盛况之下有隐忧中国文化"走出去"酝酿"蜕变"

时间 : 12-25 投稿人 : 建建点击 : 次

中国还要“抱着”文化送出去吗？全国政协委员、中国文联副主席冯远细读《政府工作报告》，认为答案应该是否定的。

近年来，伴随着经济高速增长，中国各种文化作品和产品通过不同渠道、载体越来越多地走向世界。

有数据显示，2010年，中国在境外举办中国电影展100次，展映国产影片578部次。“中国图书对外推广计划”实施5年，累计助推近2000种图书走向海外。截至2011年5月，已有101个国家建立了300多所孔子学院和400多个孔子课堂。中国先贤孔子的宣传片还登陆美国，一度在纽约时代广场播放。

然而，热络、盛况之下，也有问题和隐忧。

2009年一项调查数据显示，当年中国境外商业演出16373场，演出收益只有7685万元人民币，平均每场不到5000元(不含食宿和旅费)。据悉，目前这一情况仍没有得到明显改善。此外，与经济贸易顺差相比，中国文化贸易仍存在严重逆差。

对此，冯远认为，“近年的中国文化‘走出去’，很大程度上，是国家、社会砸重金，‘抱着’文化送出去的，”西方的受众则习惯站在警惕意识形态宣传的角度看待此举。

冯远注意到，此次的《政府工作报告》中有一个全新表述：“深入开展对外人文交流，促进中外文化相互借鉴。”

“人文交流”和“文化交流”，就差一个字，却是不同的两个概念和境界。十余年为中国民间文化遗产抢救奔走呼号的全国政协委员冯骥才，对此也颇有感慨。他说，人文是关乎人的，我们与世界的交流，最本质的就是人与人的交流。

去年10月，中共十七届六中全会首次确立“文化强国”战略，勾勒出2020年的文化改革发展路线图，引起举世关注。

今年2月15日，《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》正式对外发布，其中提出“构建人文交流机制，把政府交流和民间交流结合起来”等表述。3月5日，温家宝总理在《政府工作报告》中明确提出要“对外人文交流”。

有专家认为，这显示中国文化战略正迎来大布局的时代。与此同时，中国文化“走出去”的方式也在悄然酝酿蜕变。

怎样从“文化交流”蜕变为“人文交流”？本次政协会议上，委员们各有说法。

全国政协委员、京剧艺术家孙萍认为，文化“走出去”应加强管理，遏制层次低下的文化交流泛滥。“走出去容易，但要让文化真正被接受，走进海外受众内心世界，还需要下功夫。”

民进中央提交的一项提案也指出，目前，文化“走出去”运行机制的市场化程度偏低，平台和渠道狭小，缺乏真正意义上以专营中国艺术为主的国际展演经纪机构和经纪人。

提案呼吁加快海外中国文化中心建设。据悉，中国已在非洲、欧洲和亚洲的9个国家建立中国文化中心。目前已经在建、商建和提出希望建设中国文化中心的，还有将近40个国家。

全国政协委员、郑州大学教授张倩红特别指出，在介绍中国文化时，一定要把握好传统和现代的比重，现在“走出去”的多是传统文化，而海外受众还想看到当代中国文化的追求。

“应开拓多层次对外文化交流，让更多普通人参与其中。”张倩虹认为，人与人之间面对面的交流，会使民间与高层、精英阶层与普通阶层各层面的文化交流更生动和直接。

标签美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈

上一篇：文人精神与美学是文人画本源下一篇：用西方古典绘画写实中国乡情的美国华侨画家

中国国家画院副院长：墨是中国哲学思想物化形态[图文]

图为：中国国家画院副院长、国家一级美术师曾来德。李晨韵摄中新网杭州5月21日电(见习记者张骏)画作磅礴大气，笔墨华滋浑厚。21日，中国国家画院副院长、国家一级美术师曾来德书画艺术展“墨许山河”在浙江美术馆开幕。追求笔墨解放的曾来德认为，墨是中华民族对世界的认识，是中国哲学思想的物化形态。1980年代初，曾来德拜著名书法家胡公石先生为师，研究今人的审美，融进时代精神并创...
1872 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
老舍出点子齐白石只画蝌蚪不见蛙[图文]

齐白石晚年代表作《蛙声十里出山泉》。日前，“老舍、胡絜青珍藏字画捐赠展”在中国现代文学馆开展，20幅书画作品中有8幅系齐白石所作，其中包括齐白石晚期代表作《蛙声十里出山泉》。老舍之子舒乙表示，之所以将画作捐给中国现代文学馆，是因为这些作品是由文学家老舍给画家齐白石的“命题作画”。老舍夫人胡絜青在齐白石93岁寿宴上致词。老舍夫人曾拜齐白石为师老...
731 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
颜文樑：苏州的油画艺术先声[图文]

印度洋夜航油画纸板 18x26.2cm 1928年苏州美术馆藏2014年金秋的苏州城。沧浪亭畔的颜文樑纪念馆内，沧浪之水——苏州美术馆馆藏颜文樑作品特展亮相；不久，拙政园旁的苏州博物馆内，静物——陈丹青画册写生1998-2014特展开幕。与晚年颜文樑有着特别交集的陈丹青在颜文樑作品特展开幕式上，直呼颜文樑是二十世纪中国现代美术的奠基人，是我们现在这批画油画的祖宗！”“西风东渐背景下的油画...
833 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
王寅：投身山水间笔端现神韵[图文]

山水画家王寅：投身山水间笔端现神韵走进津门山水画家王寅的画室，墙上一幅幅气势磅礴、恢弘壮美的山水画让人顿感湖光山色扑面而来，年近七旬的王寅正在墙上绘制着最新的作品。和大部分画家伏案作画不同，王寅的绝大多数作品都是在墙上完成的，他说这样作画不仅有助于一气呵成，还能统观全局。王寅笔下的山水画气韵生动，充满阳刚之气，只有长期深入大自然、投身山水间的画家才能用灵巧的艺术笔墨创造出如此的精品。作画灵感...
1396 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
彭锋：感觉的真实[图文]

雷子人作品在经过现代艺术的洗礼之后，简单的美不再是艺术的主题。两次残酷的世界大战，让人们清醒地意识到，在阻止人类的残暴行为上，美的外观毫无作为。艺术不再沉湎于美的外观的塑造，而是深入对人生真相的揭示。因为只有建立在真实的基础上，美好生活的承诺才不至于是虚无缥缈的梦幻。为了揭示真相，艺术跟所有的虚假为敌，包括美。尽管当代艺术比现代艺术更加多元，甚至出现了美的回归的现象，但探求真实的步伐始终没有停止...
1646 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
“这些书信可弥补张爱玲整个传记”[图文]

王安忆（左）与苏伟贞（右）昨天在复旦大学对话张爱玲书信。台湾女作家苏伟贞不久前在99读书人出版了《长镜头下的张爱玲》，她以小说家和评论家身份依据张爱玲书信对张爱玲个人和作品做研究。作为张爱玲的通信对象之一，苏伟贞昨天下午来到复旦大学做“长镜头下的张爱玲”专题讲座，讲述通过书信来往而认识的那个真实的张爱玲，与苏伟贞讲座对话的是上海作家王安忆。十年收到回信十余封在王安忆...
1272 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
《清明上河图》画面背后隐藏的危机[图文]

北宋张择端《清明上河图》（局部）全国各地博物馆作为最主要的收藏机构，汇集了中华民族五千年历史中最为完备的收藏序列和典藏精品。对于各大博物馆的“镇馆之宝”，许多读者都希望能够一睹风采、一探究竟。本报从今天开始推出“镇馆之宝”栏目，展示全国各大博物馆最有价值的藏品，用现代人的视角，去感受“镇馆之宝”的震撼力量，探寻其历史根源和...
291 美术理论艺术理论艺术知识美术观点
自在飞花——魏葵水墨人物、花卉、草虫雅集之《瓶花卷》作品赏析[图文]

木末芙蓉花山中发红萼涧户寂无人纷纷开且落王维这首诗写的是自然生机的空静之美。山涧深谷寂寂无人，芙蓉花自开自落，一派天然状态，没有孤独惆怅的意味，只有一片寂静的空灵。花的开落，总易摇荡人的思绪。"情以物迁，辞以情发"，这寂静飞花的意象，在禅性的诗情中，独不见应赋的感伤。所谓"一尘一色总是一佛"，花开是佛，花落也是佛！只要心头清净，就无须感怀摇落花影。友人说：你这画朦胧中有惊喜！一语道破我内心一片...
1074 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
张演钦：百年关山月是否意味国画现代化[图文]

祁连牧居关山月展厅新论10月25日，“纪念关山月100周年诞辰艺术展”在广州美院美术馆开幕。展览前言说：“关山月是在20世纪中国美术的现代化进程中作出卓越贡献并产生重大影响的杰出中国画家。”从关山月诞生到今天，整整100年过去了，这100年在中国绘画史上占据特殊位置。经过梳理，我们发现，百年后，以关山月为代表的数代中国画画家，业已形成新的国画传统...
1918 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
丰子恺的杨柳情结[图文]

丰子恺作品“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。”又是一年春暖花开，又是一年柳絮纷飞。杨柳是乡下极其常见的一种树种，具有强大的生命力，折取一枝纵横倒顺插之，皆能够正常生长。因此，古代人对柳树执以宗教的感情，幻化成对生命的敬仰；另外，“柳”与“留”谐音，多植于亭台楼池、官道、驿路旁，形成了古人送行折柳枝的习惯，因而，杨柳这一物象...
716 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
书画大家称造假者太猖狂：现在政府打假太手软了[图文]

广州美术学院教授杨之光被视为当代国画界承前启后的中国人物画大师。他曾师从高剑父、徐悲鸿、叶浅予、李健等书画名家，在注重师承的基础上不断求变创新，将中国书法及没骨水墨技巧与西洋光色造型之长相结合，创造出独特的“杨式画法”，实现了对既往人物画笔墨体系的超越。已至耄耋之年的杨之光，在跟记者的交流中，谈得最多的是教育，他说：“我真正的贡献在教育，在教育方面的成就感超...
1916 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
读墨--雷长安书法艺术[图文]

雷长安近照书法是以中国为中心的东亚文化中重要的艺术形式。它是以象形文字的文学与对之书写形成的抽象的视觉符号的组合。在一定的程度上，书法是东亚人，尤其是中国人精神世界的重要表达方式，甚至是精神和美学通过外在形式的延伸和拓展。这是象形文字和东方古典诗性的美学寻找到的一种独具技术特征和美学特征的艺术方式，在几千年的历史中，寄托着中国人丰富复杂深沉细腻的情感，也是对于美学和东方古典诗性的纯粹和强烈的表...
1128 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
张志军：慧眼识珠醉石雕[图文]

石雕门狮（宋）石雕门狮是指大门两旁设置的石狮，石狮通常被当作守门瑞兽。明代以后，门狮分雄雌。雄狮居左，雌狮居右。雄师的右爪下踩着绣球，雌狮的左爪下雕有幼狮。寓意太师少保、子嗣昌盛、世代高官。古代建筑中，门狮多置于村镇、祠堂、会馆、王府宅院、园林等场所出入口两旁，有趋吉避凶、镇宅守护的功用。刘婷说起石雕，马上让人联想到拴马桩、柱础、牌坊、饮马槽，也许有人会问，这些看起来粗重且普通的石头值得收藏吗...
1561 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
汪国真：创作优秀作品是改变诗歌边缘化的重要方式[图文]

汪国真接受中新网记者专访。柯小军摄中新网清远11月3日电(奚婉婷程景伟承孟华)著名诗人汪国真3日接受记者采访时表示，现在的诗歌有点被边缘化，而改变这种状态最好的方式就是创作更多优秀的诗歌，他还寄语年轻诗歌创作者深入生活、观察生活，不断积累进步。由中国新闻社广东分社、中国美林湖主办的首届诗歌文化节2日至3日在广东清远举行。汪国真作为论坛嘉宾出席了本次活动，他戴着金属框眼镜，说话轻声细语，言语间...
1782 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
大公报：文学的真正繁荣需更宽松的体制[图文]

莫言（资料图）中国的当代文学成就，不可能靠一次的诺贝尔奖就能获得体现，也不可能奢望获奖能令整个文坛状态发生质的飞越。归根结底，文学只是一种载体，它反映的是一个时代的人的思想与生存状态，要真正繁荣中国文化与文学，需要开放的思想与宽松的体制，还需要走一段很长的路。莫言最终以大热姿态，问鼎本年度的诺贝尔文学奖，根结中国人半世纪的诺贝尔奖情节，似乎找到一个宣泄的机会。不可否认，以莫言在中国当代文学界...
1728 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识