钱锺书赞范曾画品居上之上

时间 : 12-12 投稿人 : 鱼苗点击 : 次

刘再复[著名学者、文艺理论家]

(一)

天涯羁旅十年，东漂西泊，浪迹二十几个国家。无论走到何方，总是听到大海的波语涛声和对范画的品评。人们毁誉的起落，范曾命运的浮沉，全都不能改变我对范画的喜爱与仰慕，也改变不了我心目中故国艺术大原野一代天骄的形象。

1992年腊月，我在斯德哥尔摩大学东亚系担任客席教授时，瑞典文学院马悦然教授译就我国古典巨著《西游记》。当时他对我表达一个心愿，就是想请范曾为译本作一彩图封面。次年初春，我到巴黎时转告了这一愿望。范曾立即欣然命笔，作《诸神制焰图》，下手如风雨之疾，顿时满屋生辉。此图展示给悦然夫妇时，他们大喜过望，连说这是“人间至宝”。我当即提醒，对范曾可有许多争议，诟骂者不少。悦然教授立即说：“我早已知道，但大艺术不可动摇！”果真，范曾之大艺术，如巍峨崇山峻岳，凛凛然成一大自在，任霜打雪击，千难万劫，自是不折不衰，不灭不败，其风华精彩自是无边无涯，无终无极。

(二)

因对范画情有独锺，我便在1988年认真请教论艺大师钱锺书先生。这之前范曾采用白描为诗人文怀沙先生造过像，钱先生看到后便挥笔题词，毫无保留地赞许范画：

文子振奇越世，范生超诣传神，画品居上之上，化人现身外身。

为了郑重起见，我把这一发表在报刊上的赞词和引述赞词的文章寄给钱先生。钱先生立即给我回函，肯定他对范画的评价。信的全文如下：

再复我兄：

大函奉悉。拙诗后二句，第三句专赞范画，第四句切合范画的是人像(不是山水)。旧诗技巧所谓扣题不漏不欠，江西派所谓“字字有来历”。因此乃题画诗，不足赞人诗，以范画为主也。故僭改几句，请酌定。草此即颂日祺。

钱锺书上

在我寄去的剪报上，钱先生在他所“僭改”的文字中又说：

“化人”借用《庄子》的语，指范曾的画，说画人而如真人，牵合唐僧淡交自题画像：“浮生身外身。”

钱锺书先生的评语真的是“字字有来历”。唐司空图的二十四诗品，有“超诣”一品，阐释中有“扣将白云，清风与归。远引莫至，临之已非”数语。以此境界言范画“传神”，是钱锺书先生至高评价。而他所说的“上之上”，则出自南齐谢赫的画论经典《古画品录》。钱先生借用谢氏的论画语言和尺度，给范画作了“上上品”的崇高评价，可谓“一言九鼎”。钱先生数十年论衡艺术，其审美的眼睛严谨而超凡脱俗，非同寻常。

钱锺书先生对范画的评论，乃是“画品”论。所以他特别注意到范画的“人像”(不是山水)具有象外象，即显“身外身”。这也就是“得之象外，有如仙翩谢笼樊”的意思，其美之核心在於超越外在形象，而得之不朽的精神本体。这种本体之“身”，其绝尘高风全在笔墨之外与远韵之中，不可在形内象内寻找。钱先生显然认同于南宗的画品论，并以此为审美坐标，给予范画以“上之上”品的最高评价。

(三)

范曾兄和我是多年挚友。作为现实主体，他有人间大关怀，但不通政治，所以常有浮躁之论。对此我曾稍有调侃。而作为艺术创造主体，他则格外清脱平和，冷静得出奇。斗室之中，画纸一层，他便进入一个神圣而不可有任何嚣声、任何染污、任何世俗之烦的世界。创作的瞬间，他把一切现实的杂念完全从自己的生命中彻底放逐，顿时迈向参悟永恒的禅境。他的成功，当然在于他的笔力，但首先是这种瞬间进入忘我之境的心力。不知内修外炼了多少岁月才形成的心力。

范画所以让我长久倾心，便是他的心力所展示的高远清澈的境界和支持这种境界的隽永的韵味。范曾最近几年的画，比中年时代的画显得更为平正、冲淡、自然，正是因为他不断地朝着天人同构的逸境提升，并意识到此境乃是他的最后归宿。

(四)

范曾在巴黎期间，怀着爱意与敬意学习罗丹、梵高、莫奈等古典大师的精神境界与艺术笔法，开拓自己的艺术视野，另一方面，他又保持对中国画的绝对信念，坚信中国画的绘画语言——笔墨线索可自成大气象，可毫无愧色地自立于世界艺术之林，不必自生颠倒。吸取梵高等西方大师的艺术殉道精神和追求永恒的精神，剔除前卫艺术家的颠倒妄想和所谓进步观念，范画更是迈入了自己憧憬的高华逸迈之境。

1988年在范曾五十寿辰的欢聚会上，我就说，范曾现象是一个特殊的现象。范画的形成，固然得益于范曾本人的天纵之才，集诗、书、画、文四绝于笔端，揽万物万法于胸内，也得益于他后天的潜修苦练，殚精竭虑，永不停留地感悟提升，在“上之上”中又精益求精。十年过去，我从故国之都来到洛矶山下，侧身于草园林间，百虑澄清，万念归淡，无须溢美与溢恶，但看到产生于父母之邦而且是同一代的兄弟运作如椽大笔，创造出一代的艺术风流，不免要心驰情涌，站出来喝釆几声，以倾诉于山川日月和今世后世的知音。

标签美术理论美术知识艺术科普艺术常识

上一篇：80后广州画家：谁说国画很闷很土下一篇：从魏晋书法世家的出现看书法转变历程[图文]

师古是创新的必由之路[图文]

——王翚杂论之一长期以来，一直把从董其昌到“四王”的仿古行为视作保守，实在是浅见肤识。董其昌影响了清初的“四僧”，直接哺育了“四王”，前者无疑是创新者，而后者，四位王姓画家也各具面目，怎么也扣不上保守的帽子。只是“四王”之后的“娄东”、“虞山...
272 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
陈履生：功甫帖争议反映中国书画鉴定窘境[图文]

陈履生2013年9月，上海藏家在纽约苏富比耗资约5037万元人民币购回宋代苏轼的《功甫帖》。虽然《功甫帖》不是中国书画史上的名帖，而且只有2行9个字，但是，因为与苏轼的关系，此次拍卖回流被认为是一件大事，甚至有人说“值得每一个中国人为之感到自豪”。从表面上看，能从纽约的拍卖会上拍得苏轼的书帖令人激动，在十年二十年前难以想象。可是，按照现行的中国法规，如果把它带回上海还要...
295 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
当代艺术：概念股的涨停与崩盘[图文]

对于一般观众而言，中国当代艺术确实是难以索解的谜团，1989年，中国第一届当代艺术大展在中国美术馆举办，在展览结束时，相当部分的艺术家甚至无法取回自己的作品——原因很简单，因为没钱。时过境迁，现在的当代艺术俨然成为近几年中国艺术市场的天之骄子。我们不禁要问：那些行为艺术家、装置艺术家靠什么谋生？天价当代作品背后，究竟谁在得利？安迪·沃霍创作了一系列波普风格的名...
1392 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
师从张伯驹：诗词叙真情[图文]

上世纪30年代的张伯驹◎杨沛张伯驹(1898-1982)，河南项城人，与张学良、溥侗、袁克文一起被称为“民国四公子”。是我国老一辈文化名人中集收藏鉴赏家、书画家、诗词学家、京剧艺术研究家于一身的文化奇人。曾任故宫[微博]博物院专门委员、国家文物局鉴定委员会委员、中央文史馆馆员。我二十出头时，有幸拜张伯驹先生为师。上世纪70年代，张伯驹先生从吉林回北京后，有一次在昆曲...
1981 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
书法的本质即人的本质[图文]

陆维钊书法（一）“书，心画也”，这是扬雄给书法下的定义。“书者如也，如其学，如其才，如其表，总之如其人而已。”这是刘熙载的书法定义。而当代一般学者认为：书法是一种墨象艺术，用抽象的点线画（线条）书写汉字，抽象印象的墨迹艺术。比较古人今人的书法定义，差距显而易见。今人仅仅把书法看成是一种艺术方式，而古人呢？把书看成是学、才、表的综合体现，看成是&...
1882 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
马赛克君：你为何蹦出来掩盖艺术本体[图文]

周洁行为艺术现场马赛克(mosaic)原义为：镶嵌，镶嵌图案，镶嵌工艺。发源于古希腊。早期希腊人的大理石马赛克最常用黑色与白色来相互搭配。只有权威的统治者及有钱的富人才请得起工匠、购得起材料来表现此奢侈的艺术。发展到晚期的希腊马赛克时，艺术家为了更多元化地丰富起作品，他们开始需要更小的碎石片，并自己切割小石头来完成一幅马赛克。而今，马赛克拥有了另一种含义：一种图像(视频)处理手段，使其局部模...
1581 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
后写实与新经典[图文]

曾传兴听海130×150cm2014年20世纪90年代初，中国当代艺术进入到以后现代主义和消费主义为主要特征的时期。新生代，就是在那个转折时刻出现的重要艺术概念。由新生代引领的当代艺术潮流主导了至今20多年的艺术方向，而今，多年稳定的格局隐隐生变，新的艺术代际——后生代正在崛起。作为一个艺术批评概念，“新生代”形成于上世纪90年代初那...
1282 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
道法天成，复返自然——记书法家朱非[图文]

朱非先生他自幼爱好书法，临池不辍，楷学欧，行学二王、赵，隶则慕王福厂。留连传统，追求秀美流畅、神韵俱足、点划精到的功力。至今书法技艺已经到了炉火纯青的地步;偶尔一次，《书法导报》总编姜寿田的来电，说吴汉东向报社推荐了他。要他立即用电子邮件发一些作品过去。《书法导报》竟用整整四个专版作了介绍，而且总编姜寿田亲自为他写评论。这并不让人惊奇早在他题写“古越龙山酒楼”牌匾，一次全...
230 美术理论艺术理论艺术知识美术观点
关于章草学习的对话

李舟2012年参加盘山笔会2013年9月26日晚上20:33:48，忽然在我的邮箱中收到一份陌生邮件，阅后，我才想起那是大约在2007年前后，时在北京市丰台区程庄解放军总后某部供职的书友倪进祥带我去拜访的一个当年已八十高龄的老书家李舟先生。因没有收到李老快递给我的资料，故没有及时回复。9月29日我终于收到李老快递的一份由解放军总后勤部老年书画研究会主办的内部资料《书画研究通讯》2013年第2期...
332 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
傅雷：中国美术史需要重新写[图文]

张瑞田1963年生于吉林，作家、书法家。・书画畅游・那些无名作者才是真正的艺术家，活生生的，朝气蓬勃，观感和儿童一样天真朴实“霉宿”一词，是傅雷的发明。从字面看，与“没落”、“腐朽”同意。在他看来，具有“霉宿”的艺术作品，“偏于烦琐、拘谨、工整，没有蓬蓬勃勃的生气了”，自...
828 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
王澍：建筑师首先要有思想要有立场[图文]

王澍建筑作品在杭州中国美术学院象山校区见到“普利茨克建筑奖”的新科状元王澍教授，朴素、淡然，是笔者对他的第一印象。他自称是个智商不高的人，而且，在旁人看来，有点古怪。他说他读书那个年代，没人去图书馆时，他就一个人泡图书馆；当大家都在课堂里拼命读书时，他就背着包，带着沈从文的《湘行散记》，沈从文写过的地方，“我一个村子一个村子的找，每个地方都走过。&rdq...
270 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
克里姆特：表现命运中的女人[图文]

2012年4月，我乘船离开威尼斯，雨雾中忽见一条褐色的横幅跨在桥上——“Klimt”的名字在水波上飘动。其时，我刚从科雷尔博物馆里看过克里姆特的展览，差点误以为缩小比例的《贝多芬带饰》是一幅真品莅临水城。5月，行至维也纳，循着阳光下闪动金光的月桂叶子，我走进分离派会馆，爬上特意为观众搭建的楼梯，到达这件长30米、高两米多的壁画作品前。之后无论在奥地...
990 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
与山传神与花写照—浅析马健郡的国画[图文]

品马健郡的国画，一种清新、刚健之气扑面而来。马健郡自幼即受青州美丽大自然的熏陶，少时就萌发了以画笔为祖国山河树碑立传的愿望。几十年来，他利用业余时间，潜心研习中国山水、花鸟画，既学古人又重写生.将中西画法融为一体。追求创新走自己的路子，又不失传统技法的素养。他传统功底深厚，笔下山水或雄浑苍润或清秀雅致，无不情趣盎然、意境深邃。马健郡坚持以自然造化为师，擅于在自然景象中捕捉灵感，发现美感，使他的...
1775 艺术理论艺术常识美术科普美术文摘
邵大箴谈学习水墨画：画张好画绝非易事(图)

烂漫（水墨）48×80厘米2011年邵大箴傍晚的阿尔卑斯（油画）40×50厘米2010年水天中1月3日，“艺林清音——邵大箴、水天中绘画作品展”在北京绥风艺术馆举办，引来京城美术界名家济济一堂。其中，邵大箴水墨画作品38幅、水天中油画作品29幅，集中反映了两位学者闲暇之余进行绘画创作实践的基本面貌。这些作品融学术积累、文化...
1516 美术理论艺术理论艺术知识美术观点
启功先生为何难称书画大家[图文]

设若蚌镜自照、犀角独喻，则我斗胆以为，无论书法还是绘画，启先生都将“雅人深致”做到了30年来第一人，这点后世自有公论，不必当面打嘴仗。有人诟病“启体”直白寡味，那只好怪自己完全不懂欣赏。自点画之间涌溢而出、酌焉不竭的学问书卷之气，并世无两。斯般气息，在而今艺坛，贵如高原雪莲，不可能再有养蕴发挥的土壤。然而，恰恰是总以“学问”...
996 艺术理论美术知识美术文摘美术评论