美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

日本画的传统着色材料与中国的关系

时间 : 12-29 投稿人 : 丽儿 点击 :

日本绘画,特别是传统的日本画,是以古代中国绘画为原型,在日本获得固有的发展,在世界绘画史上占有独特的位置。经过千百年漫长岁月的培植而醇化了的日本绘画,其形成的基本条件是与日本的自然环境、对外的文化环境,民族性、宗教、社会构造等有很深的渊源。日本人的造型感觉左右了日本画色彩表现,是由着色材料的技法衍生而来的。

东方绘画在传统上都非常看重色彩艳丽而且不易褪色的天然矿石研制的矿物颜料。虽然以天然矿石为原材料的带颗粒矿物色与人工化学合成的微粒子的西洋颜料相比较,无论是色彩的种类,还是鲜明度与着色性都不如西洋颜料,但是,自古以来矿物色就作为主体的着色材料,直到今天还是以此做为日本绘画的正统着色颜料而被非常重视,其原因就是轻视人工,看重天然的东方绘画的内在精神。作为矿物色的唯一黏结剂的动物胶,巧妙地将矿物色的各颗粒粘接,及由粗粒子本身构造而产生的矿物色特有的发色效果,是油画颜料等西方颜料难以达到的一种表现效果,这正和日本人的色彩感觉相吻合、相谐调,也正是日本绘画形成自身特点的一个基础。

另外,传统日本画中,由于能做矿物色的天然矿石种类的有限,为了弥补色相的不足,沿袭古代中国绘画的传统,也使用微粒子的土质矿物色和古代中国发明的黑色及西方古希腊、古罗马传播而来的人造颜色,还利用动、植物体的色素制成的有机颜料,以及西欧的沉淀色料与金属化合物颜料。

关于日本画传统的着色材料与技法的研究在日本绘画史及文化保存、修复领域中都是很重要的部分,在此,就传统着色材料的种类和名称的时代变迁做简单的介绍,目的是想让中国人看一下,用矿物色绘制的作品是否就是日本画?矿物色的真正物主应该是谁?

日本的史书中记载着日本画不是产生于日本本土固有的绘画形式,而是由中国传来。日本北九州地区分布着原始时代后期的古墓,其中就有受中国影响的几何学纹样、武器、动物、人物等为主题的着色壁画,这是原始绘画,简单而幼稚,还谈不上成熟的绘画技法。

中国真正的绘画技法的传入是随着佛教的东传。做为日本画原型的古代中国绘画是在东汉(后汉)时代(公元25-220年)迅速地发展起来,这可由当时的古墓中描绘的壁画和出土的帛画得以证实。它们用色用线的方法与东汉时代的绘画,用墨线画轮廓,用色平铺色彩的方法一样。东汉以后的魏晋南北朝时代,中国绘画的材料和技法继续发展,进入隋唐后,西方(希腊和罗马)的人造颜料被引进,新的材料技法与中国的传统技法相融合,形成和确立了卓越的中国绘画表现技法,而后传入日本,成为日本绘画的原型。在中国汉末三国时代《魏志·东夷传》中记载,“以绀青五十匹,铅丹五十斤”由中国送给日本,由此可知在汉代,印染与制丹已由中国传至日本。

在中国,非常古老的时代就进行了与药材相关的矿物研究,这之中有不少是作为绘画的着色材料。中国吴、晋时代的著作《神农本草经(吴晋本草)》一书中,可看到用以绘画的矿物色的记录:丹砂、空青、白青、兽青、扁青、雄黄、雌黄、石灰、铅丹、粉锡、岱赭、白垩等等。在经由了南北朝时代、唐、五代、宋各时期绘制而成的敦煌莫高窟的壁画中关于使用颜色材料的记载,与日本同时期所使用的着色材料几乎一样,可归纳为烟炱、高岭土、赭石、石青、石绿、朱砂、铅粉、铅丹、靛青、桤黄、红花(胭脂)、黄土(土黄)、石黄、藤黄、白垩、金、银等。

古代中国绘画的材料与技法,在汉代末期传到朝鲜半岛北部昌盛的高句丽,6世纪后期随着佛教传到日本,当时的日本对佛教欢迎之至,正处飞鸟时代的朝廷、豪族们争相引入佛教文化,佛教寺院的技术者,制作佛像的佛师们、画佛画的绘师们从各地汇集而来,在日本进行从事佛教绘画,飞鸟时代的绘画样式和技法深受朝鲜半岛的影响。中国佛教美术迅猛发展的隋、唐,正是日本的白凤、天平时代,两国交流昌盛,特别是唐代样式的材料、技法的引入使得日本绘画有了飞跃性的发展。现在被称为日本画的传统绘画的材料与技法的基础,基本是在天平时代即中国的唐代时期就已奠定。

奈良时代的古书中有关于当时绘画、雕刻所用的着色材料的记载。朱砂(朱沙)、丹、烟子(烟紫)、大烟子、丹(铅丹)、紫土、金青、绀青、容青、白青、蓝花、清代(青黛)、绿青、白绿、雌黄、同黄(铜黄)、黄土、胡粉、白土、墨、金、金泥、金箔、银箔等色料名,其中同黄(铜黄)与藤黄在日语发音中是谐音,所以应是同一种材料。

平安时代时期,中国文献中《和名类聚抄》、《本草和名》等百科全书的书籍中,各种着色材料名的记载内容与奈良时代的名称大体相似,可以说明用的是同样的着色材料。关于镰仓时代的绘画和着色材料相关的文献很少,不能很确切地知道,但据现在残留下来的镰仓时代的绘画材料的调查来看,镰仓时代也是沿续平安时代的着色材料。室町时代出现了用贝壳制作白色的技术,贝壳胡粉成为主要的白色材料。

江户时代,特别是到了中后期,因绘(隔扇绘画)等的流行、描画技法的发达,进行了矿物色的改良,将矿物色分出粗细颗粒,随着粗细的变化而产生色彩的明度变化。其实同一种矿石,经粉碎,根据粒度分出三个色相等级粗细的制作方法中国古代就已使用,在中国的明、清时代已将石青、石绿分出三至四个粗细不等深浅不一的颜色来使用,江户时期的绘画是沿袭明清的矿物色改良而来的。由于细颗粒容易描绘的原因,绘盛行的江户中后期,还是以细颗粒的矿物色为主要着色材料。

明治以后,受西欧绘画的影响,人造颜料多少开始被使用。第二次世界大战前,日本画的着色材料,一直是以天然矿物色为中心的传统着色材料。但是战后,由于优质天然矿物色的原石不足,传统的着色材料价高,天然矿物色的替代品人造矿物色—新岩被开发,与天然矿物色一起并用。新岩是由陶瓷器的釉料和七宝烧的着色材料(着色硝子质)启发而开发出来的人造矿物色。它也与天然矿物色一样,分出1〜18个粗细不同,有深浅变化的颗粒来使用。新岩因其特殊的制造也具有永不褪色的特点,只是色相比天然色浮躁。现代日本画也混合使用西洋绘画颜料,如油画、水粉、水彩、丙烯等色,还有一种用白色矿石染色而成的“合成矿物色”,因合成只是表层的颜色着染,其稳定性与耐久性有待于时间的考证,一般不提倡使用这种廉价人造色。

从日本传统着色材料的历史之中可以看出用矿物色进行绘画创作的方法其根源是属于中国的,从本书第一章介绍的中国矿物色绘画的发展史中更可清楚地看到,最早的中国绘画是有色彩的绘画;中国画历史中更长的部分都是运用矿物色绘画的历史,在宣纸上进行墨分五色、洗尽铅华的水墨绘画形式是唐宋以后才得以兴盛的。历史上遗留下来的众多名画、壁画都是以矿物色为主要着色材料的绘画,所以中国画应是“笔彩”与“笔墨”的共同体。材料无国界,只要是中国的画家,用的是中国的纸和颜料,具有中国的艺术精神和中国绘画的基本要义,他的作品就应是中国画。

相关文章

  • 苑利:活态传承保护是非遗活起来的前提条件[图文]
    苑利:活态传承保护是非遗活起来的前提条件[图文]

    中国文物网讯(编辑张艳)2014年文化遗产日的主题是“让文化遗产活起来”,这一主题是2013年习近平总书记在中共中央政治局集体学习时的重要讲话中提出来的,让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。但让文化遗产活起来的前提却是文化遗产能够活态传承保护,那么对非物质文化遗产实施活态保护是从哪个国家开始的?对于非物质文化遗产的活态保护来说,传承人充...

    1574 艺术理论 美术知识 美术文摘 美术评论
  • 王隽语:闲来无事话夜白[图文]
    王隽语:闲来无事话夜白[图文]

    赵夜白《文心雕龙》“知音篇”有云:“观千剑而后识器,操千曲而后晓声。”这句话或许最能传递夜白年纪轻轻便跻身最具潜力青年书画家之列的原因罢。其实,对于夜白的画,出于专业不同使然,我并不能给出太多到位的评价。我心中的夜白印象,并非浮于己之脑际中,亦非溢于其之笔墨间。盖因我通常所能触及的,是一个生动活泼的生命体,一份活生生的生命进程,一个真实的夜白。...

    1947 美术理论 艺术理论 艺术知识 美术观点
  • 李人毅和他的意笔线雕人物画[图文]
    李人毅和他的意笔线雕人物画[图文]

    五岳丰碑144x366cm2010年那一日,与人毅专程去韶山冲、花明楼送画,画作是印成年历的《五岳丰碑》,画的是开国五大领袖,毛泽东、刘少奇、朱德、周恩来、任弼时。车沿湘江行驶,至橘子洲头,忽地一尊毛泽东雕像拔地而起,山峰一样的构思,巨人一样的造像,令人想起了美国塑有总统形象的圣像山。于是我瞥了一眼手中的年历《五岳丰碑》:山峦,云境,五大领袖石雕一样的造型——人毅以画笔...

    1253 美术理论 美术知识 艺术科普 艺术常识
  • 摄影技术没有进步的6个原因[图文]
    摄影技术没有进步的6个原因[图文]

    摄影技术没有进步的6个常见原因摄影不是游戏,“升级”与经验值之间绝不是线性关系。有些人天赋异禀,可能初初拿到相机就能拍出非常精彩的照片,而有的人则不管怎么学习、升级器材最后都达不到所谓“摄影师”的标准,最不幸的是当这些人发现自己能力有限之后会立马“退烧”,浪费了时间和金钱。然而真相往往太过于简单而又残酷,升级的关键其实就在...

    668 艺术理论 艺术常识 美术科普 美术文摘
  • 网络热议朱新建水墨画:淫荡邪气还是揭露人性[图文]
    网络热议朱新建水墨画:淫荡邪气还是揭露人性[图文]

    《美人图》朱新建作□南京师范大学实习生高伶俐金陵晚报记者肖林近日,随着著名画家朱新建的去世,各种悼念性文章陆续在网络媒体和传统媒体发表。短时间内,一场关于朱新建的艺术地位和作品价值的话题讨论逐渐升级,甚至在微博上掀起一阵“口水仗”。其中,言辞不乏犀利者。批评者认为,不少画界人士对朱新建赞誉过度,并评价其画“审美品位近乎春宫画的淫荡和邪气”。而赞...

    1116 美术趣闻 艺术评论 美术理论 艺术知识
  • 青年画家向亚——做一个大自然和生活的好学生[图文]
    青年画家向亚——做一个大自然和生活的好学生[图文]

    向亚,男,1990年生,湖南岳阳人,2013年毕业于长江大学油画本科专业获学士学位。“在描绘对象之前我会先去感受对象的故事性,这个故事的结局或赞扬、或批判,有了这个结局我的作品才有生命力。艺术中最打动人的东西是从生命中来的,而不是推理出来的,灵感的源泉其实就在自己的生活和生命中。”——向亚当社会与大学校园都处在一种普遍的利益至上的病态之中时,向...

    1142 美术知识 美术资料 艺术常识 艺术杂谈
  • 今人为什么难以写好草书?真正成功者寥寥[图文]
    今人为什么难以写好草书?真正成功者寥寥[图文]

    唐·怀素自叙帖(局部)今人为什么难以写好草书?改革开放以来,书法由冷渐热,经过近三十年的不断加温,于今已趋炙手可热之境地。当下书坛,热闹非凡:不仅学书者趋之若鹜,多如牛毛;号称“书家”者亦如过江之鲫,数不胜数;各种书法展览更是目不暇接,层出不穷。如今书坛,多种书体竟相媲美,各展其姿,各臻其妙。比较而言,篆书、隶书、楷书、行书(包括行楷和行草)等,均不乏登...

    1590 美术理论 美术知识 艺术科普 艺术常识
  • 张择端《清明上河图》仍有谜待解[图文]
    张择端《清明上河图》仍有谜待解[图文]

    张择端《清明上河图》局部《清明上河图》是每个中国人都熟知的宋朝张择端名画。日前,云南大学教授苏升乾登上央视《百家讲坛》,讲述《清明上河读宋史》,引起人们对《清明上河图》的再度好奇和对那个时代的关注。图中所画是春天还是秋天从《清明上河图》卷首开始,画面中的树木枝叶稀疏,画中的人穿长袖衣服为主,只有少数劳动者、赶路的人穿短袖,或是把衣服缠在腰间。那么张择端画的到底是初春还是晚秋呢?对这个问题有...

    632 美术理论 美术常识 艺术科普 艺术杂谈
  • 路易斯·布尔乔亚:规劝与惩罚[图文]
    路易斯·布尔乔亚:规劝与惩罚[图文]

    路易斯·布尔乔亚,avenzarevisted重访阿温扎1968-1969青铜、硝酸银制青铜表面抛光43.2x104.1x88.9cm林冠艺术基金会收藏路易斯·布尔乔亚的艺术创作与她传奇般的人生一样,充满了谜一样的诱惑,人们越是想清楚直接地解读它们,越是在其模棱两可的符号和语言中不可自拔。同样,在艺术史的谱系中也难以找到与其作品一一对应的、明晰准确的框架,她那风格多变...

    1624 美术理论 美术知识 艺术科普 艺术常识
  • 什么是优秀的策展人?[图文]
    什么是优秀的策展人?[图文]

    2013亚洲策展人论坛案例展现场如今,到美术馆看展览已经成为大众休闲的一种方式。当人们穿梭在各色展览之中时,是否想过,一个美术展是怎样诞生的?从展览策划到展品呈现,会有哪些幕后故事?在这其中,往往被一再提及的策展人又充当着怎样的角色?日前,由广东美术馆和中国美术馆共同主办的首届“亚洲美术策展人论坛”在广东美术馆举行。来自亚洲各国美术馆、艺术机构及部分欧美著名艺术博物馆...

    1544 艺术理论 艺术常识 美术科普 美术文摘
  • 刘文西:黄土地上绽放的艺术生命
    刘文西:黄土地上绽放的艺术生命

    刘文西艺术家简介:刘文西,中国美协第一届中国画艺委会委员,曾任全国美展中国画评委会委员、全国文联委员、中国美术家协会副主席。现任中国美协顾问,中国当代画派联谊会主席,西安美院名誉院长,黄土画派艺术研究院院长,陕西省文联顾问,陕西省美协名誉主席,陕西省国画院名誉院长、教授、博士生导师。贾德江用中国画塑造陕北在中国画坛,可以说几乎无人不知刘文西。刘文西是当代中国画坛开宗立派的人物,其绘画代表...

    1880 美术理论 美术知识 艺术科普 艺术常识
  • 冯梦波:倾心传统不太晚[图文]
    冯梦波:倾心传统不太晚[图文]

    图片资料2012年9月15日,前波画廊的院里人流涌动,冯梦波忙碌地招呼着他的朋友,而各种热闹之外,展厅里的人们在静静观摩冯梦波此次个展——《不太晚》。对于一个在虚拟世界穿梭了20年的艺术家而言,冯梦波这次展览有着别样的意味。锯子做好了,还得用它做桌子关于《不太晚》这个题目的由来,冯梦波说“挺偶然,因为作品中‘晚’字有点多,正好当时我...

    642 艺术理论 艺术常识 美术科普 美术文摘
  • 浅说临习元画的感悟[图文]
    浅说临习元画的感悟[图文]

    王蒙《青卞隐居图》(局部)|随笔|张德宁学中国传统的山水画,要宗法宋、元,这现在已经为大家所共识,所遵奉,但在实践中,目前学宋画且有相当成绩的不乏其人,而学元画的却不多。虽然宋代和元代同是中国传统绘画的高峰时期,但从绘画风格而言,两个时代是迥然不同的。从绘画观念上看,宋画写实,山水画讲究气势。五代荆浩开创的“全景山水”,至北宋初的关仝、范宽、李成,已臻于完善。郭熙...

    906 美术理论 艺术理论 艺术知识 美术观点
  • 杨秋宝:勿把连环画当作榨油机[图文]
    杨秋宝:勿把连环画当作榨油机[图文]

    杨秋宝在创作他的《红楼梦》扇面。表现古典名著《红楼梦》的形式多种多样,除戏剧影视剧之外,刘旦宅绘制的经典《红楼梦》插图中的黛玉葬花依然深入人心。今年9月,画连环画出身的画家杨秋宝绘制的120幅扇面《红楼梦》即将完工,扇面上的每一幅画面都用来表现小说《红楼梦》一个章节,反面则用蝇头小楷书写了这个章节的概要,这些扇面完工后将分别在苏州和上海展出。杨秋宝告诉早报记者,这项进行了近两年的绘画工程,差...

    832 美术理论 美术知识 艺术科普 艺术常识
  • 多数艺术赛事知名度偏低 选手转向电视选秀节目[图文]
    多数艺术赛事知名度偏低 选手转向电视选秀节目[图文]

    刚刚落幕的第二届北京国际芭蕾舞暨编舞比赛剧照。资料图片比赛,这一从前很正经的事情,如今,在荧屏中正日益走向强烈的娱乐化,似乎不娱乐就没有看点,更得不到社会的关注。娱乐需要比赛提气,比赛更需要娱乐促销,在此伏彼起的各类选秀节目里,二者已经显得密不可分。但是,还有一批没有娱乐、不是选秀的舞台艺术比赛又该如何生存,它们还能继续下去吗?这也成为7月12日落幕的第二届北京国际芭蕾舞暨编舞比赛的一个话题。...

    1267 艺术理论 美术知识 美术文摘 美术评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: