一位艺术鉴定家眼中的达利雕塑：是个骗局吗[图文]

时间 : 03-17 投稿人 : Geordie 点击 : 次

一位艺术鉴定家眼中的达利雕塑：是个骗局吗 | 美术评论达利与妻子加拉

《东方早报·艺术评论》１９１期推出《两个达利，多种真相》专稿，受到艺术界广泛关注。本文原作者伯纳德·尤厄尔是达利鉴定家。他曾经表示：“我从来不参与达利作品的买卖，只做研究和鉴定。其他鉴定家恐怕不敢这么说。”他在近著《瞒天过海：艺术市场中的骗术与受骗》中提到了达利雕塑市场中的几位玩家的故事。

伯纳德·尤厄尔

译者按：《东方早报·艺术评论》１９１期推出《两个达利，多种真相》专稿，受到艺术界广泛关注。伯纳德·尤厄尔（Bernard Ewell）可能是唯一一位称得上独立客观的达利鉴定家。他对此相当自豪，“我从来不参与达利作品的买卖，只做研究和鉴定。其他鉴定家恐怕不敢这么说。”他在近著《瞒天过海：艺术市场中的骗术与受骗》（Artful Dodgers: Fraud & Foolishness in the Art Market）中提到了达利雕塑市场中的几位玩家的故事，现选译部分供读者参考。

尤厄尔有四十多年研究、鉴定达利作品的经验。他的专业意见得到美国法庭的认可，他与美国威斯康星州总检察长合作的《非独件艺术品法》（Art Multiples Law）为其他各州制定类似法规提供了范本。他在美国多所大学教授《估价法》。

青铜雕塑的原创性问题

青铜雕塑的原创性（艺术家参与程度）对鉴定家来说是较油画而言更为棘手的问题。到底什么该被称为原作？是小尺寸设计模型（maquette），还是更大尺寸的用来制作成品模具的黏土（clay）模型或蜡模（wax），或是第一代浇铸出来的得到艺术家承认的青铜雕塑成品？

为了界定清晰，现代雕塑行业用generations来描述失蜡法铸造的青铜雕塑的成品，而不是容易引起歧义的original。因为很少有雕塑家会亲手完成最后的浇铸工序，铸铜厂拿到原始模型后，提供专业技师制作外模、浇铸、雕琢、铜绿锈化上光处理。这里的每一步骤艺术家都应进行核验，成品在面向公众之前应得到艺术家的认可。

“代”（generations）标识了青铜雕塑的数目以及与原始模型的距离。“第一代”指该雕塑是直接来自原始模型，“第二代”指制作模具来自第一代成品；同理，“第三代”指模具来自第二代成品。如果有复制品，应被称为recast（重铸）或surmoulage（翻铸）。

这里的问题是，“重铸”或“翻铸”之类的术语没法指明该雕塑是第二代，还是第十二代，还是非法拷贝。我们在评估著名艺术家的作品时，考量青铜雕塑的一个重要标准是：是否在艺术家生前完成。只有在生前完成的雕塑（lifetime castings），艺术家才有可能参与或检验制作过程，从而保证其质量；死后浇铸的作品（posthumous castings）则绝无此可能。但任何标准都会有特例，比如法国人德加和罗丹的青铜雕塑都是在死后铸成的，美国人查理·罗素（Charlie Russell）和弗雷德里克·雷明顿（Frederic Remignton）的青铜雕塑也是死后由纽约的罗马青铜作品工作坊从原始模型合法浇铸的。有些艺术家身后浇铸的第一代雕塑也非常有价值，但跟那些艺术家在世时亲身参与的雕塑还是不能比。从商业价值上看，当然第一代价值最高，之后随代际增加而递减。（艺术家签名通常都是在蜡模上已经刻好，蜡模在高温下融化，外模中注入液体青铜冷却后会留下签名的痕迹。当然也有人的签名是在成品上电动雕刻的。不同版本的数字编号则通常是铸造完成后才刻上。）

罗丹死于1917年，罗丹博物馆创建于1919年，管理罗丹留下的石膏像的浇铸版权。因为当时市面上已经有许多假货，博物馆决定将每个形象的身后浇铸版本限定在12座。德加在世时，只展出过一件雕塑作品——“14岁小舞者”的蜡模（1881年在巴黎的第六届印象派展览上）。数量众多的青铜雕塑版“14岁小舞者”都是德加死后浇铸的。据他家人说，德加的画室里有约150个蜡模及黏土雕塑模型，只有74件是完整的作品。德加本人从未打算将蜡模做成青铜成品，这些蜡模是他为了画画当模型做的，倒是他死后两年家人授权将之铸成青铜雕塑……今天这些德加雕塑由巴黎的埃布拉尔工厂铸造，当成“原作”（originals）展览，虽然艺术家本人根本没见过它们。目录索引上列了1380件作品，远远超出了德加的遗嘱执行人和埃布拉尔当初谈好的数量。

至于前去参观号称“德加青铜雕塑原作”的展览的公众，知不知道他们看到的东西并不是德加做的，也没有经过德加同意，德加甚至根本不想把它做成青铜展览呢？

如今在艺术品商店和画廊跟销售员谈话时，多数人根本不知道青铜雕塑的代际。而根据美国法律，在出售“非独件艺术品”（相对于油画等独此一件的艺术品，雕塑和版画属于可制作多件的艺术品）时，卖家有义务研究并证明其所售艺术品与艺术家的关系，提供真实可靠的证书，并对其陈述承担法律责任。如果买家购买后请权威人士鉴定发现购买物品与描述不符，是可以退货给卖家并讨回已付款的。

达利雕塑骗局？

达利雕塑出现在市场上是近些年的事情，跟达利的版画一样，这些雕塑来源复杂，真实性存疑。最糟糕的是，几乎没有可靠的信息可以进行比照。

几乎所有的达利青铜雕塑都是在他死后铸造的，几乎没有一件成品达利亲眼见过，也许只除了一些石膏模型。有十几个制造商在制造并销售这些雕塑，其中大部分雕塑只是将达利油画中的二维形象变成立体而已。严格来说，这些雕塑是受达利原创画作启发、由他人制作完成的作品。

在达利雕塑市场中，从来没有稀罕这两个字。其中一位制造商班纳米诺·莱威在出售29件雕塑的不同尺寸和颜色的版本，估计已经售出了约10万件归名为达利的雕塑。另一家制造商Obra Contemporánea在制作出售Isidro Clot Collection的44件蜡雕（这大概是达利唯一为了批量翻铸目的而亲手制作的三维形象）中的22种青铜版。这家公司大概生产了44万件雕塑，也是作为“原作”销售。其他制造商还生产了不计其数的青铜雕塑。

达利雕塑在市场上泛滥成灾是在1989年达利去世以后。1865年林肯去世时，国务卿威廉·西沃德有句名言：“现在他属于历史了。”达利去世时，人们完全可以说：“现在他属于造假者了。”这并不妨碍各大拍卖行销售这些雕塑，也没有刺激卡拉-达利基金会采取措施清理规范市场。1983年成立的卡拉-达利基金会是西班牙政府的一个分支机构，被赋予了管理并保护一切达利形象版权的职责（administering and protecting the rights to all Dali images）。

我们没法知道仿品雕塑每年有多少销售额，但2008年12月《艺术新闻》的Thane Peterson估计那些毫不起疑的买家“可能今年一年就掏出了数以千万计的美元”。

班纳米诺·莱威承认他一直在改动这些雕塑的细节。他当初想进入美国市场时，曾让他的美国太太罗贝塔打电话给我，试探我对此的反应，会不会找他麻烦。罗贝塔问我是怎么看待这些雕塑的，我回答：“在我看来，它们是达利身后制造的，基于达利原创画作中的二维形象浇铸成的三维阐释，达利本人并不想把二维作品变成雕塑。”她一句话没说就挂了电话。之后好几年莱威夫妇没有碰美国市场，直到后来有一间网络达利画廊开始出售他生产的“达利原创雕塑”（original bronzes by Salvador Dali）。莱威本人却说：“我们从来不用original这个词。”

到2012年，我发现莱威的铸造帝国又扩大了领土。他请我去瑞士巴勒纳的铸造厂和办公室参观，给我看了大量文件，证明达利允许他将二维画作转化成三维雕塑，还给我看了几个石膏模型。这说明那几种特定的雕塑品种是有授权的，如果不是“原作”的话。具体细节可以参看莱威2010年出的书《三维的达利：施特安顿基金会收藏》。

现在美国也有这些雕塑了，不同尺寸、形象和颜色的价格从8000美元到10万美元甚至100多万美元不等。看上去这些制造商和经销商简直就是在用青铜工厂印钞票。

我们很难指导卖家或藏家去查明达利雕塑的真相。达利基金会大部分情况下回避这个问题。2004年基金会在西班牙法庭赢了一场官司，命令罗伯特·德尚（Robert Descharnes）上交他的公司Demart Pro Arte的所有资产。德尚正是通过这个公司，用橡皮图章的签名印了无数版画，还声称达利授予他代理全球独家版权。他的主张基于一份达利签名极为可疑的文件。达利研究者们从未接受这份文件的真实性。

而对于达利基金会作为官方机构不作为的批评，基金会执行长萨维亚诺承认基金会内部对于整理一份达利雕塑分类目录“是否必要或者可行”有较大分歧。我认为即便有大量无法追踪的伪作，但制作一份合法雕塑的目录还是可行并且必要的。基金会在2007年的利润已超过500万美元，有资源并且是最合适从事厘清市场的机构，也能够借此机会证明其常被质疑的学术能力。

罗伯特·德尚在达利市场中尤其擅长于搅浑水，其中一桩便是他在2003年出版了一本《达利：坚硬与柔软》（Dali: The Hard and the Soft）。此书的姿态是作为一份达利雕塑的分类目录索引，但其中收录了许多有问题的雕塑，信息也不完整，让读者误以为它们都是正品。这种没有学术含量的花招为那些违规铸造的雕塑以及达利授过权却从未经眼的雕塑披上了合法的外衣。此书还将罗伯特的儿子尼古拉斯列为合作者。在我看来，尼古拉斯更加缺少经验和专业水准，根本不能被视为严肃的达利专家，美国联邦法庭就不承认他对达利作品提供的“专家意见”。

不幸的是，拍卖行似乎愿意出售该书上所列的“达利雕塑”，哪怕其生产、版本和真实性信息都不充分。这一点Thane Peterson在《艺术新闻》的文章里也提到了。

客户来请我鉴定他们购买的“达利雕塑”时，我很少能够找到证明其真实性的坚实证据。值得一提的是，很少有艺术家在死后会有如此多数量和种类的雕塑归于他/她名下——而达利在生前甚至从未以雕塑著称过。2004年是达利百年诞辰，达利博物馆、达利基金会和其他机构联合策展了有史以来规模最大、内容最全面的达利艺术回顾展，在欧洲和美国巡回展出。这次回顾展中没有一件是那些骗子在他死后浇铸、还要归在他名下的青铜雕塑。2013年蓬皮杜中心的大型回顾展也没有展这些东西。

我来简单总结一下，在艺术市场的每个层面，一件作品的年代、原创性和真实性都是至关重要的。但这也是个危险的市场，并没有比其他领域更严格的规范。一件作品只有当其艺术价值、质地、来源与卖家所声称的相符合时，才会得到相应的重视。可惜就连这些规矩也没法落实，作品的真实性没法由“真品证书”保证。每件艺术品转手时你都会听到卖家信誓旦旦的口头保证，常常还会编些动听的故事。甚至鉴定家也很少会尽职尽责地调查物品的出处。结果就是，买家自己必须变成艺术侦探。

伯纳德·尤厄尔的下一本书《持久的谜团：难以置信的达利艺术市场》（Persistence of Enigma: The Unbelievable Salvador Dali Art Market）对达利市场中的秘密会有更详细的揭示。

（盛韵翻译）

标签美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈

上一篇：书法评论的过程：从不拒绝独立思考下一篇：当代艺术尚未成熟已被收割

如何使小孩子产生学习水墨画的兴趣[图文]

因为，水墨画是我国传统的民族艺术之一，是世界艺术的瑰宝。它始于唐代，成于五代，盛于宋元，历史悠久，蕴含着东方美学的高雅墨趣，小学生非常喜爱和容易接受的艺术，也是对小学生进行爱国主义教育的最好素材和途径。虽然小学生非常喜爱和容易接受水墨画，但如果一味让学生进行临摹，那做法就过于程式化和成人化，扼杀学生学习的自主性和创造性。如何指导学生有效地进行水墨画学习，让学生在学习过程中体会水墨画带来的水墨情趣...
1360 艺术市场美术理论美术学术美术知识
所谓古拙书画[图文]

“巧”与“拙”涉及到的是审美范畴的问题。不同时期，不同的人，一个人不同阶段时于美所持的标准都有差异，有时这个差异还很大。书法的审美也是如此。巧“巧”是相对“拙”来说的，看待巧的问题，我个人认为应该从两个角度切入：第一，从技术层面上讲。刘熙载在《艺概·书概》中讲道：“学书者始由不工求工，继由工求不工。不工者，工之极也。”《庄子·山水篇》曰：“既雕既琢，复归于朴。善夫。”也就是说，学书是有一个...
1998 美术资料美术科普美术评论美术常识
品读山水画名家李刚的绘画艺术[图文]

【艺术简介】（柄灿）李刚中央美术学院中国画学院创研班班主任导师、国画学院导师班班主任导师、中国美术家协会会员、文化部东方文化艺术院研究员、文化部东方文化艺术院国画研究院院长。《生命的传承》入选第十一届全国美术作品展览《雨雾太行》获得国际水墨展银奖《中华美茗-帝泊洱》入选山西大同国际壁画双年展《太行山晨雾》在日本举办的国际水墨展中获铜奖《云起太行》获2015年万年浦江全国山水画作品展...
1255 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
书画同人丨尹一鸿戏剧画作品赏析：画人画骨中国魂[图文]

尹一鸿,字云鲲,号峨眉山人,四川省文史研究馆巴蜀诗书画研究会会员,成都市书法家协会会员,蜀都书画院理事,成都市民建书画院书法家。1985年迄今,先后在《文艺报》、《美术大观》、《美术界》、《时代美术》、《青年作家》、《法制日报》、《四川日报》等100余家报发表小说、诗歌、美术评论及书画作品数百余件。入编《全国画院院长中国画新作展精品集》等权威画集20余部。部分作品被中央电视台书画院、文化部中国诗书...
1764 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
收藏鉴定和我有什么关系[图文]

假期，终于有时间刷朋友圈了：）一条条微信闪过：北宋汝窑天青釉洗2.94亿港币成交，刷新世界中国瓷器拍卖纪录；8.26克拉深彩蓝色钻石配钻石戒指1.2亿港币成交；明永乐铜鎏金大威德金刚1.3亿港币成交…啧啧啧，好贵的盘子、好大的钻戒、好厉害的金刚啊！呵呵呵，可它们和我有什么关系呢？反正我都买不起。真的无关么？时间回到7年前。2010年，林先生看到了一件落款为“祝允明”的草书《赤壁赋》。作...
437 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
水墨不只是一种材料[图文]

举凡真正了解中国传统文化，并有过水墨体验的人，尤其是具备一定传统修养和水墨创作功力的艺术家，大都能真切地感受到，就中国画创作而言，水墨绝不仅仅只是一种材料。笔者注意到，把水墨简单地认为是一种材料，或者将其纯粹当作工具来对待的人，大都从事着所谓的“当代艺术”，而对传统绘画则缺乏深刻的认知，更不用说创作的手头功夫了。殊不知，水墨本身就有着它自己的品性、价值和意态，包括其特殊的形式、质感、韵味等。无论...
209 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
为伊消得人憔悴——李崇枫的翰墨情结[图文]

李崇枫先生是书法领域的一位深耕者，自从他爱上书法开始，尤其是退伍以来，一直笔不离手，饱蘸生活之墨，在时代的宣纸上挥洒着情怀，初心不改，岁月常新。经过数十载的潜心修炼，李崇枫先生风貌初成。逐步形成了大气而兼有流畅，自如而不失浑厚的书法特色。具体而言，我觉得可圈可点之初有以下几点。崇尚贤达。他坚持深挖传统，取法经典，心摹手追，不计晨昏。历代书法大家，择其善者而从之，择其优者而学之。东晋王羲之，唐代欧...
472 艺术市场美术理论美术学术美术知识
芥子园何以延续三个世纪？[图文]

“芥子园”是明末清初文学家、戏剧家李渔所建园林的名字，也是李渔所开书铺的名字。更重要的，它是李渔倡编的一套画谱的名字。1679年成书的《芥子园画传》，是“中国画最早教科书”。当人们谈“芥子园”时，可以谈及众多近世文人与画家。齐白石称它为“宝贝”，鲁迅将其作为礼物送给许广平，丰子恺曾说自家书中最贵就是它。当人们谈论“芥子园”时，也可以谈到木版、石版、玻璃版、数字印刷等种种印刷技术的流变。340...
1290 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
刺激夜经济北上广开夜场博物馆奇妙夜能否常态化[图文]

晚上7点多，国家博物馆“古代中国”“复兴之路”等热门展厅人流量仍居高不下。在讲解人员的身边，总围着一大堆人，人群随着讲解人员而移动，热度丝毫不亚于白天。8月4日晚，记者实地探访国博新开的夜场发现，“博物馆奇妙夜”备受游客欢迎。不少游客建议，希望这种开放能成为常态。为发展夜经济，今年以来北京、上海和广州等地，不少博物馆、美术馆首开夜场，为夜间文化消费增加了新选择。接受21世纪经济报道记者采访的...
489 艺术市场美术理论美术学术美术知识
马瑞：将东方玉雕与西方珠宝结合的艺术家[图文]

马瑞，国际珠宝设计雕刻艺术家、新疆非物质文化遗产第三代传承人、MASTER MA雕刻艺术珠宝创始人、深圳珠宝设计师协会理事、新疆和田玉文化艺术研究院讲师。俗话说子承父业，因出生于雕刻世家，父亲为国家级的玉雕大师马学武，马瑞从小跟随父亲学习雕刻，研习书法，工笔画等，熟读《易经》《古兰经》。大学时，马瑞主修西方雕塑和哲学，自学珠宝镶嵌工艺，他的设计从一开始就注定不会将和田玉只是简单打磨成绒面，做成...
1837 艺术市场美术理论美术学术美术知识
博物馆“蹭凉”莫忘文明相伴[图文]

东方网王传合暑期到来后，尤其又处在旅游旺季，很多对公众免费开放的博物馆在迎来大批参观者的同时，也成了一些人休闲乘凉的地方。3日，记者走访位于北京的两家博物馆，发现在一楼宽敞的大厅里，确实坐着不少人，久久没有离去，他们或低头玩手机，或与同伴闲聊、吃东西。不过，其中也有些人脱下鞋子“解放双脚”，如入无人之境。（8月4日中国新闻网）博物馆是为公众提供知识、教育、欣赏和服务的文化教育机构，伴随着暑...
1133 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识
邵大箴：周智慧的“致大海”[图文]

周智慧观海听涛俄国诗人普希金的《致大海》，是一曲对大海的庄严颂歌，是一种对人生命运的深沉感叹，也是对自由的热情抒怀。而有着“中国画海第一人”美誉的画家周智慧的大海作品，是一首大海之子献给亲人的生命礼赞，是人类对大海表达的新诗篇。有交响乐般的雄浑壮美，有“惊涛拍岸，卷起千堆雪”的千回百转，有“东临碣石，以观沧海”的心胸气魄；...
1616 艺术理论艺术知识艺术科普美术学术
70周年纪念钞暴涨100% 专家：理性对待市场升温[图文]

去年12月28日，“人民币发行70周年纪念钞”开始办理预约兑换。截至目前，第一批次已经完成兑换。此次纪念钞发行1.2亿张，全国兑换率达87.9%。近日记者走访邮币市场了解到，70周年纪念钞也成为收藏市场的关注焦点，尤其是连号纪念钞走俏，百张连号钞的价格上涨了一倍。人民币70周年纪念钞走俏百张连号钞上涨一倍这是央行成立以来发行的第五张纪念钞，面额为50元，它与现行流通人民币职能相同，与同面...
546 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
黑人模特是怎么一步步进入艺术史的[图文]

Charles Alston， Girl in a Red Dress，1934Collection Harmon and Harriet Kelley Foundation for the Arts，San Antonio谈到大众对艺术的认识，最广为人知的除了文艺复兴时期的各位大师，其次就是印象派了。当然，印象派的历史、画风和其革命性也是美术史系的学生必须学习的内容。而其中一课，一定是关于不...
280 美术资料美术科普美术观点艺术评论
“裸展”兵马俑的弊端[图文]

如果不是兵马俑在美国费城富兰克林科学博物馆展览时被人掰走手指，可能包括我在内的很多普通国人并不知道兵马俑在国外巡展这件事。虽然现在的网络资讯发达，但一两则普通的国宝展讯并不能引起人们的普遍注意和兴趣，而这一次兵马俑在美被掰手指事件迅速地在网络上引发争议并持续发酵，背后折射出的复杂的文化生态与大众心理或许才是真正需要认真思考的。面对网络上铺天盖地的质疑之声，陕西省文物局、陕西省文物交流中心等相关...
1426 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点