西安博物院承认文物牌错误专家称专业敬业不可失

时间 : 03-25 投稿人 : 叮铛点击 : 次

国际在线陕西频道报道：3月6日，一篇名为《我在西安博物院发现了几处错误》的文章在网络上传播并引起热议，文内指出文物说明牌有多处错误。西安博物院随后发表声明称立即改正。陕西作为文化旅游大省，现有博物馆270余家，每年迎接千万级的游客，犯这样的错误真心不应该，如何才能避免类似情况的再次发生？

瓦当、残片存在五处明显错误

该篇文章指出，博物院区的负一层环形展厅集中展示古代的建筑构件及模型，其中尤以秦砖汉瓦最具地方特色。在极具地方特色之一的瓦当及板瓦区却错误层出。

错误一：“佐弋”瓦当是汉代的官署用瓦，西安博物院的说明牌上把“弋”字错译为了“义”字。

错误二：汉代宫殿建筑用瓦“长乐未央千秋万世昌”属于九字长铭的吉语瓦当，说明牌上把“世”字错译为了“岁”字。

错误三：秦代“将作官瓦”残片，因为有戳印的铭文而显得珍贵，是秦代陶文的重要实物资料。然而博物院工作人员却把与之风马牛不相及的“司空瓦残片”说明牌置于“将作官瓦残片”的正前方。

错误四：“昭礼官瓦”残片，博物院的说明牌上出现了两处错误：一是把“官”字错译为了“宫”字；一是把“唐代”误定为了“汉代”。

网友热议此举有毁西安文化形象

文章一经刊发，就引起了广大网友的热烈讨论，并指出不仅西安博物院有这样的错误，陕西省其他博物馆也犯有类似的错误，并一直未改。更有网友质疑这次错误到底是程序上的放置错误，还是没有人去细心校对？在国宝级的文物旁边配上错别字，如何来体现这座城市的文化底蕴，简直有损西安作为文化旅游名城的形象。

网友正北方说：“博物馆之城”是西安的别称，出这些粗糙错误不应当。还有我们旅游地的汉译英更是错误百出，让老外丈二和尚摸不着头脑。西安旅游部门对这些问题该管管了。都当官不干正事行吗？大西安，大旅游，全域旅游不是光喊口号就能成的。

网友猫精灵说：博物馆的展放应该是有策展人的，而且应该定期修订，犯错误没关系，可是快十年了都没发现就有点说不过去了，或者是发现了懒得改。

网友阿田说：遥想当年，我同宿舍历史系古籍专业的大姐在某著名博物馆指出十几处错误，并斥责说：“这是我知道我指出的有这么多，其他我不懂的不知道还有多少呢！”

如此批判的声音在网上可谓是比比皆是。

博物院回应情况属实、全面排查

为此，国际在线陕西频道联系了西安博物院。

西安博物院相关负责人表示，此事已引起了院方的高度重视。经核查，文章反映问题属实。为此，西安博物院已责成相关部门第一时间对标识牌进行更换，责令相关责任人对暴露出的问题进行反思与检讨。同时，组织相关专家和业务人员对博物院内展品标牌及全院标识系统进行全面排查，力求做到科学、严谨、准确。

相关负责人还表示，西安博物院欢迎社会各界继续监督批评，帮助他们查补漏洞，提高工作水平。从即日起，凡是在博物院内发现类似错误，一经核实，西安博物院将奖励小雁塔登塔票两张。院方也将以此为契机，努力提高公众服务水平和意识，更好传承优秀传统文化。

针对本次事件，国际在线陕西频道也联系了陕西省文物局。陕西省文物局博物馆与社会文物处处长蔡理华在接受采访时表示，陕西省文物局一直有要求各文博单位及时做好查缺补漏工作，对于文物和说明片的内容一定要反复核实，并积极采纳接受游客的建议，将博物馆事业做得更好。当问及陕西省文物局接下来是否会带领各大博物馆开展相关整改活动时，国际在线陕西频道并没有得到确切回复。

专家：专业敬业不可失莫毁陕西文化招牌

陕西省社会科学院文化产业与现代传播研究所所长、研究员王长寿在接受国际在线陕西频道采访时说：“文物牌上的错别字看似小错误，其实是个大问题。首先，它反映了博物院工作人员专业素养、敬业精神的缺失；其次，文物牌错误长达9年没有修改，反映了博物院管理制度的不规范；其三，博物院作为展示、研究、交流的地方，连基本的展示都没做好，怎么还能做好研究和交流，这是对历史的不尊重；最后，博物院作为公共文化的一部分，对内展示的是西安市民的素养，对外展示的是西安乃至中国的历史文化，是游客了解西安文化、了解中国古代政治经济的一面镜子，更应该客观、真实的展现，而不是误导观众。”

他还指出西安作为十三个王朝历史的展示区、中国古代文化的传承家园，不仅仅博物馆文物说明牌有问题，西安的商铺名称、著名街坊的指示牌、宣传标语都有印错的地方，这更是不应该犯的错误。针对这一系列问题，他表示首先专业事情由专业人才去做，确保专业性和权威性；其次各相关单位应该定期做好检查，查缺补漏，形成规章制度；最后，积极采纳群众建议，建立一个与群众沟通的渠道，发现问题积极沟通、主动解决，让政府和群众形成一股合力，各司其职把事情做好。公共文化是文化产业发展的基石，只有做好了公共文化建设，才能为陕西、西安创造良好的文化旅游条件，真正推动陕西文化旅游的发展。

标签艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科

上一篇：鸡年纪念币遇冷鸡币竟有近亿躺银行？[图文] 下一篇：北山春剑：了然莹心的唯美艺术[图文]

奚风瘦马：收藏杂感[图文]

作者：奚风瘦马提起收藏，想说的太多太多，顿时百感交集，于是只能是，乱谈。故有是题。我与大多数网上的玩家一样，是一名普通工薪族，用自己一点微薄的工资，买点喜欢的古玩瓷器，真是一件很不容易的事。每一个人的收藏史，都是一条快乐、同时也伴随着辛酸的历程，是一部自己的心路成长史，这本不关乎藏品的种类、档次。其间的甘苦，相信每一位玩收藏的朋友，都是各有体味的。我也不例外。回想2004年初秋，在北京潘...
870 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
20世纪中国书画市场的内外区隔[图文]

齐白石《绿天野屋》最近十多年因为艺术市场的大发展，许多文物艺术品出现在艺术市场上，各种有关创制、流转、交易的记录、故事层出不穷，可惜多数都是就单个艺术品或某类型艺术品就事论事，似乎缺乏从历史的纵横坐标对新出现的艺术品、资料作全面的观察和回顾。中国近现代书画的价格和中国、海外华人的经济发展状况相关联。民国时期晚清名国画家的价格多在几元钱至几十元钱之间，购买者多是附庸风雅的政商名流、文人学者以及...
1900 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
艺术品市场连续三年下跌[图文]

周春芽作品《剪羊毛》成交价3047.5万元艺术品市场在2014年的反弹失败之后，艺术家的书画作品拍卖成交额也是普遍下滑。近日，胡润研究发布的《2015胡润艺术榜》显示，今年100位上榜的艺术家，2014年其作品拍卖成交额为67亿元，相比2013年的72亿元，下降了7%，比2012年的最高峰更是下降了近三成，这也是上榜艺术家的作品拍卖成交额连续三年出现下滑。对此，胡润表示，上榜艺术家的作品拍卖成...
408 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
“守旧”与“分权”的谋略 2017香港巴塞尔观察[图文]

“这两年来我并未改变自己的工作方式，香港巴塞尔也没有巨大的变化。”对于人们期待中的新鲜感，该展会总监黄雅君如是说。2017年，香港巴塞尔度过了落户中国东南之隅后的第五个年头。中国与它的“蜜月期”已然度过，其自身的变化也微乎其微。但纵使香港巴塞尔不再神秘，展陈模式相对固定，它的吸引力却未降低。在3月末的一段时间内，艺术界人士或文艺青年的社交平台中都充斥着它的身影。5天8万人次的观展数字，也在提醒人们...
579 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
漫画是自由的尺度[图文]

廖冰兄漫画作品我对漫画的一个发现是，它非常不简单，的确不是博取众人一笑从而幽默幽默就完事了。不知从什么时候开始，也不知依据一条什么样的规则，漫画在我们的报刊上成了一种禁忌。恐怕要等到大人物们对攻击性漫画全都不在乎时，中国的“漫画时代”才真的会到来。杨小彦好几年以前，听说有一个记者采访广东老漫画家廖冰兄，请他谈谈“幽默画”。没想到记者才说完，廖老就瞪起眼，嚷道：“我不是画幽默画的，我的画是战斗...
1205 美术资料美术科普美术评论美术常识
专家谈：画作背面的玄机你了解多少[图文]

从拍卖和展览历史、来源到艺术家表示作品上下方向的注释，画作背面的重要细节足令作品身价跃升百倍。佳士得专家将以曾在佳士得拍出的作品为例，从八个方面详析画作背面所透露的重要讯息，为您揭开画作背面暗藏的玄机。本·尼科尔森（1894-1982）《1945（静物）》，油彩铅笔木板，47 x 48.9 cm。。2017年6月26日于佳士得伦敦以509，000英镑成交。艺术品：? Angela Verre...
625 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
提升文物“开放度” 用文化滋养时代的心灵[图文]

我们离经典有多远？2018年的第一天，不少人走进国家图书馆稽古厅，一睹文津阁《四库全书》真容。原稿原书原函，离人们只有最后一层专藏库玻璃门的距离。参观之余，领一页字帖，坐在展厅里一笔一画地抄写书中内容，文韵也随着人群流动。文化的书函，在这样一次“观四库、抄经典”的读者体验活动中被打开。读者、观众与经典的距离，已经越来越近。故宫打开《千里江山图》卷轴，中国美术馆展示徐悲鸿的“奔马”与“战马”，国...
1689 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
封塔纳：拍场之上“一刀成名”[图文]

寥寥数刀划破画布，近年来，开创出这样一种特别的艺术样式的意大利艺术家卢齐欧·封塔纳，俨然成为拍卖场上的传奇：2008年，他创作于1963年的一件《空间概念，上帝的终结》以2468万美元成交；2015年，他的另一件《空间概念，上帝的终结》拍出2917万美元；2018年，他的《空间概念，期望24》以1048万美元出售……2019年是封塔纳诞辰120周年，一个规模庞大的封塔纳回顾展相继在纽约大都会艺术...
735 美术资料美术科普美术观点艺术评论
当代著名画家、书法家陈鹤良的艺术之路[图文]

一身别致盘扣的灰色中式立领棉麻质地套装，一副金丝边框大眼镜，一头健康浓厚的黑发中夹杂了几缕银发，话里行间总是面露笑容。这是鹤良老师给我的首次印象，颇有大家风范又不失亲切。其工作室内的物品陈设也散发着厚重的中式气息，门头上分别挂了两幅书法题扁，旁边墙上还有几幅鹤良老师与著名友人的珍贵合影，中间有一张巨大的创作书桌，脑海中不禁浮现出老师挥毫泼墨、自由创作的场景，甚是欢喜!当代著名画家、书法家陈鹤良陈...
409 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
常玉：如今中国油画价格指数最高的艺术家[图文]

女子与花朵是他的最爱；他是世界级的绘画大家，中国式的莫迪利阿尼；他的油画单价是雅昌艺术家价格指数排行榜连续多届的冠军；不少台湾画商都因他的遗作而暴富；常玉的陶塑作品2016年他的专场在香港苏富比以100%的成交率赢得了白手套专场；在当今华人画界，他和徐悲鸿的画作并插云际，各领风骚，一度交替刷新中国油画拍卖纪录。但是对于国人而言，徐悲鸿尽人皆知，而他，既便是在业内也鲜少被提及。他青年时...
1096 艺术理论艺术知识艺术科普美术学术
艾敬：视觉艺术开启另一扇门[图文]

装置作品《每一扇门里都有鲜花2》150cm×235cm19世纪法国古董门2012年从音乐到视觉艺术创作，艾敬的艺术创作不能称其为“转型”或“跨界”，更恰当的说法其实是一种延续。艾敬在多年的艺术实践中，一方面延续着一贯对生活的敏感和对人类共通情感的表达，另一方面在音乐、美术、文学等领域往来自由，形成了其创作的丰富多样。商报：近日，您在...
1321 艺术市场美术理论美术学术美术知识
【庆祝建军95周年】著名画家贺天飞作品欣赏[图文]

艺术简介：贺天飞，毕业于清华大学，现为中国美术家协会会员，中国书法家协会会员，著名杂文家，书画评论家。国家一级美术师，享受政府特殊津贴：2021年被国家授予“建党100周年全国优秀艺术名家”称号。他曾三次应国务院邀请为人民大会堂，中南海紫光阁绘画，两次应联合国邀请前往举办个展，并有多幅作品作为国礼曾送给外国元首，其作品先后在新加坡，法囯卢浮宫以180万和380万美元拍出！《大金山》以118万拍...
1506 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
刘艺先生谈草书系列文章之三：《草书的创作与欣赏》[图文]

各位同学：你们好！我在北京书法培训中心创作班上给学员讲了全国书展的评选要求等问题，这次来青岛中国书法进修学院，讲演的题目是《草书的创作问题》。首先讲第一个问题，草书的历史。我出了一本《草书》单帖，内有一篇文章谈的是创作体会，文中把草书的历史介绍了一下，也许有的朋友有这本书。关于草书的历史今天我只能简单地讲一讲，而着重讲讲草书创作技巧。我讲的是今草的历史。我们能够看到的资料表明，汉代今草已经出...
1892 美术资料美术科普美术观点艺术评论
官窑粉彩盘鉴赏[图文]

我喊价：18万元官窑粉彩盘，尺寸直径19厘米，年代清光绪，这是一件完整的官窑精品，是在欧洲最盛名的TEFAF古董艺术博览会上拍得。官窑是一个相对广义的概念。历代由朝廷专设的瓷窑均称“官窑”，所产瓷器称为“官窑瓷”。“官窑瓷”又分为两大类，狭义的指朝廷垄断，专窑专烧的；广义的则是由朝廷设定标准，用窑不限，即民窑也可烧造，最后由...
1232 艺术市场美术理论美术百科艺术百科
美术馆和博物馆人员调动为哪般？[图文]

在经历了数月的质疑和争议之后，饱受非议的纽约大都会艺术博物馆馆长托马斯·坎贝尔(ThomasP. Campbell)于当地2017年3月1日宣布辞职，这件事引发艺术界轩然大波。然而在这事件背后，我们可以发现关于博物馆馆长调动已不是第一次，且近年美术馆／博物馆从业人员调动尤为频繁。托马斯·坎贝尔(Thomas P. Campbell)大都会博物馆馆长辞职近期备受关注的纽约大都会艺术博物馆馆长托马...
1960 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科