专访上海金融交易广场建筑师弗朗西斯科·冈萨雷斯-普利多
芝加哥JAHN建筑事务所总裁、建筑师弗朗西斯科·冈萨雷斯-普利多
陆家嘴，世纪大道和杨高南路的交会处，一处工地正在打地基。2015年底，这里将成为上海这个国际金融中心的焦点地带——上海证券交易所、中国金融期货交易所、中国证券登记结算有限责任公司共同开发的上海金融交易广场将矗立在此，成为高楼林立的陆家嘴的一处新地标。
负责这个广场建造设计的是芝加哥的JAHN建筑事务所。从1937年在摩天大楼的发源地芝加哥成立一开始，这个事务所的项目列表上就不乏知名摩天大楼的名字——从德国德意志邮政总部到柏林的索尼中心，从拉斯维加斯的维尔塔到广州的利通广场。今年10月，事务所的首席执行官赫尔穆特·扬因其在摩天楼上所作的探索获得了世界高层都市建筑学会终身成就奖。这位已年届72岁、强调摩天楼的功能性和工程性的著名美国建筑师，曾是美国第一代后现代建筑的代表、“芝加哥七君子”之一。
图为JAHN建筑事务所的上海金融交易广场设计草图。该项目于2009年1月举行奠基仪式，计划于2013年竣工。
从曾经的典型芝加哥风格建筑，到后现代风格再到如今的以技术为核心的时代，这个老牌美国摩天大楼设计所走过的路，也反映出摩天大楼从标志性建筑沦为大都市普通建筑的历史过程。上周五，事务所总裁、建筑师弗朗西斯科·冈萨雷斯-普利多接受了早报记者的专访，在谈及当今摩天大楼的设计哲学时，普利多指出，如今的摩天楼设计已经走到了一个反风格的时代——“我们认为设计不是来自所谓的风格，而是借这个楼自身的风格和实用性来催生美感，美感不是由设计和风格打造的。”普利多认为由于摩天大楼往往耗资巨大、使用率极高，更不该被不负责任地做成一个展示风格的建筑：“高层摩天大楼的设计需要更多理性。”
用建筑自身的实用性催生美感
东方早报：作为一个于1937年就在芝加哥成立并一直以芝加哥作为大本营的事务所，你们从这座城市的建筑学历史中继承了什么？
弗朗西斯科·冈萨雷斯-普利多（下简称普利多）：芝加哥这个城市对我们来说非常重要，芝加哥也是摩天大楼的发源地，摩天大楼作为建筑来讲，是一个现代建筑里非常重要的形态，它今后的演变都源于芝加哥。这座城市对我们的影响并不在于芝加哥这个城市的建筑传承，更多的在于我们如何把建筑的形态和思维带向未来。
东方早报：这之间具体的转变体现在什么方面？
普利多：我加入JAHN建筑事务所时，正好处于我们事务所在建筑理念上的转型时期。在1980年代末和1990年代初期，赫尔穆特·扬正在从原来的后现代主义转向一个以技术为核心的，从技术角度来设计和构思现代摩天大楼的时代。我们越来越多地看重建筑和工程之间的结合，而不光是一种形式主义的思维方法。
这里体现了几个概念，对于可持续发展的关注以及对材料可再生利用的关注，还有每一个部分组成的系统能在各方面的性能、功能上，优于每个单一的部分。另外就是把建筑和工程之间加以融合，你可以看到很多工程师一直在我们的办公室里，工程师是从整个建筑设计一开始就介入的，而不是我们先设计出一个建筑，完成设计之后交给工程师。
东方早报：这是否意味着建筑师的设计或风格在整个的建筑设计中的地位在减少呢？
普利多：风格是一个很危险的、被滥用的词。我们在设计之初，并没有一个预先构想好的风格或者美学的概念，不像有的设计师，把自己想象成一个艺术家，在没有设计之前就先想好要把东西造成某一个特定的风格或样子。所以说要风格的话，至少从1991年开始，我们就已经放弃了或者说已经走出了风格化的、以风格为主的状态，在此之后，应该是一个反风格的时代。
我们在拉斯维加斯建造的米高梅维尔塔是一个很好的例子。有一个有趣的故事就是，建造完成之后，我到附近的一家商店买鞋子，我就问卖鞋子的女孩子，喜欢不喜欢这个楼，她说她不光喜欢，她就住在这个楼里。但现在这个建筑正在改装，要撤掉外墙上的水平遮阳板，她说这样不太好，因为把这个板撤了以后，遮阳效果就没了，电费就增加了。通过这样的例子，就能体现出什么是1991年之后赫尔穆特·扬提出的反风格的理念，我们认为，设计不是来自所谓的风格，而是通过这个建筑自身的风格和实用性来催生美感，美感不是靠设计和风格打造的。
用更少的资源做更多的设计
东方早报：既然是出自实用性，那这两幢楼（维尔塔）为什么要设计成彼此交错的样子？
普利多：这还是考虑到位于高层的公寓景观的问题，因为只有这么小的地块，又必须做到这样的容积率，互相交错的方式就解决了高层的视野问题，确保两幢楼的高层部分是不互相遮挡的。这个楼的外墙上有些黄色彩釉玻璃布局看似很随意，但实际上遮起来的地方，无非是卫生间和卧室，是那些需要私密性的地方。所以看起来一些设计很随机，但其实也是根据功能来精心处理的。
东方早报：所以这幢楼不仅看起来特别，实际上也有很特别的逻辑在里面？那你自己的设计风格就表现在选择这个黄颜色上面吗？
普利多：这是一个工作方式，不能说是一个风格。选择黄色是因为拉斯维加斯边是一个沙漠，这个设计里面有一个元素呼应沙漠，所以这不是一个随机的设计，换句话说，这个黄色也不是风格决定的，而是经过其他更理性的逻辑考虑的。
东方早报：因为你刚才一直在强调理性，当然建筑一直是需要理性的，但是不是摩天大楼更加需要这种设计标准或者设计逻辑呢？
普利多：我是这样认为的。高层摩天大楼里，理性成分可能需要得更多。我观察到，很多摩天大楼的高层建筑设计更多是用来攀比的，我比你更高，比你更瘦，比你更好看，这样就错过了一个非常好的机会，因为摩天大楼实际上是一个非常好的可以帮你拓展建筑设计、创新前沿的一个工具或载体。如果你不是非常负责任地设计一个摩天大楼，而只是为了形式主义去攀比，就可能错过了很多机会。摩天大楼在技术上有很多挑战，造价非常高，这并不是一种经济的建筑形式，所以在这里需要有非常务实的态度，通过负责任的方式，降低能源和材料的使用。用更少的资源做更多的设计，这一点往往在摩天大楼的设计当中是缺失的。现在把摩天大楼变成不只是一个楼，而是一个雕塑作品，这是一个误区。
![绘画与摄影的124年纠结：谁比谁更艺术[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/fv4ylvfskx2.webp "绘画与摄影的124年纠结：谁比谁更艺术[图文]")
![看多少中国人假冒抽象绘画欺世盗名[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/wep4jdzuqva.webp "看多少中国人假冒抽象绘画欺世盗名[图文]")
![绘画川军30年"川"流不息 解析创作四大趋势[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/khg3i2zd2mz.webp "绘画川军30年\"川\"流不息 解析创作四大趋势[图文]")
![尹吉男：平民时代的文化和美术[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/wxfnogbokrc.webp "尹吉男：平民时代的文化和美术[图文]")
![民间剪纸：剪出民俗[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/k45vieurxqj.webp "民间剪纸：剪出民俗[图文]")
![胡锦雄:艺术家也可以是万能胶[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/jqhddwx5b2m.webp "胡锦雄:艺术家也可以是万能胶[图文]")
![谁才是新的艺术明星？[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/1xpgdyfxfum.webp "谁才是新的艺术明星？[图文]")
![大师泛滥乱象背后[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/4it53gs1z1z.webp "大师泛滥乱象背后[图文]")
![荷由心生——读韩志冰先生的水墨画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/thoxrsod3aj.webp "荷由心生——读韩志冰先生的水墨画[图文]")
![杨小彦：要从历史的眼神里辨别真相[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/clecdctbyhc.webp "杨小彦：要从历史的眼神里辨别真相[图文]")
![花鸟怡情 燕京欲笑[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/1i3rcsn4rbn.webp "花鸟怡情 燕京欲笑[图文]")
![中国当代艺术家的西方解读[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/vyhweqrdgrk.webp "中国当代艺术家的西方解读[图文]")
![艺术性和公共性 城雕美丑之辩[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/t12fnpmugto.webp "艺术性和公共性 城雕美丑之辩[图文]")
![能诗善画的孟淑敏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/dj2rmu0ij0h.webp "能诗善画的孟淑敏[图文]")
![王毅：斯是陋室，唯吾墨香[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/50leb3kvd3n.webp "王毅：斯是陋室，唯吾墨香[图文]")
![陈丹青：我就是江湖画家不过是在意淫[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/c3bjpqsdyeo.webp "陈丹青：我就是江湖画家不过是在意淫[图文]")
![广东连环画曾引领了全国连环画风气[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/zhy2zc1loqg.webp "广东连环画曾引领了全国连环画风气[图文]")
![青花居士收藏杂谈：关于收藏的“胡说八道”[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/xz2gsbumpya.webp "青花居士收藏杂谈：关于收藏的“胡说八道”[图文]")
![历数全球最大胆的裸模 艺术献身or出位炒作？[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/d4ekwubmka0.webp "历数全球最大胆的裸模 艺术献身or出位炒作？[图文]")
![朱家溍先生与故乡[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/umoxdqzryhw.webp "朱家溍先生与故乡[图文]")
![毕加索与中国艺术的两次相遇[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/oz5eqnpzhbk.webp "毕加索与中国艺术的两次相遇[图文]")
![周明智——墨舞神韵 自出一宗[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/gtwk2tqzi5r.webp "周明智——墨舞神韵 自出一宗[图文]")
![张远：放弃高薪回乡搞起葫芦烫画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/bs4l235lu5f.webp "张远：放弃高薪回乡搞起葫芦烫画[图文]")
![水墨：当代中国本土艺术的“唯一稻草”[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/eqdd5r4cueb.webp "水墨：当代中国本土艺术的“唯一稻草”[图文]")
![书画临摹作品有无著作权?[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/a25ovvj5uff.webp "书画临摹作品有无著作权?[图文]")
