吉尔·德勒兹：画出力量

时间 : 12-18 投稿人 : 沛沛点击 : 次

在艺术上，在绘画中与在音乐中一样，并不是要去复制或发明一些形式，而是要去获取力量。甚至正是因为这一点，没有任何一种艺术是形象化的。克利的著名说法“不是要表现可以被看见的东西，而是要让东西可以被看见”指的就是这个意思。绘画的职责被定义为将一些看不见的力量变成可听见的。这是非常明显的道理。力量是与感觉有着紧密联系的：必须有一种力量对身体起作用，也就是说对波的一个部位起作用，才会有感觉。但是，如果说，力量是感觉的前提，那么，被感觉到的，却非力量本身，因为感觉从决定它的力量出发，制造出完全不同的东西。感觉是怎样才做到自身有足够的回旋能力，放松或痉挛，以在它为我们带来的东西中，获取那些并没有给出的力量，让我们感觉到不可感觉的力量，并成为它存在的条件的？正是这样，音乐必须让没有声音的力量发出声音，而绘画让看不见的力量变得看得见。有时候，是同样一种东西：时间，既不发出声音，又是不可见的。如何画出时间，或者让人听到时间？以及那些基本的力量，如压力、惰性、重量、吸力、重力、萌芽？有时候，正相反，在某一艺术中不能被感知的力量看上去更属于另一艺术的“内容”（比如说，声音，或者甚至叫喊），如何将它们画出来？（相反，如何让人“听见”色彩？）

画家们非常清醒地意识到了这一问题。早在米勒那里，当一些过于虔诚的艺术批评家们指责他将农民手中拿的祈祷经书画得像是一个装土豆的袋子时，他就回答说，这两样东西共同的重量感比它们在形象上的差别更深层。他作为画家，致力于画出重量的力，而非祈祷经书或者装土豆的袋子。而塞尚的天才不正是在于，将所有的绘画手段都用于同一任务：让人可以看到山丘的褶皱的力量、苹果的萌芽的力量、一个风景的热力学力量，等等？还有凡·高。凡·高甚至还发明了一些人们不知道的力量，一粒向日葵种子的前所未闻的力量。然而，在许多画家那里，尽管有着对获取力量的问题的高度意识，但这一问题与另外一个同样重要的却没有那么纯的问题混合在了一起。这另外一个问题，就是对效果的解构与重构的问题：比如，在文艺复兴绘画那里对深度的解构与重构。我们看到，画家们如何从一个问题又跑到另一个问题，因为，比如运动，就是既指向制造出运动的唯一力量的效果，又指向一大批在这一力量作用之下被解构与重构的元素。

我认为，在绘画的历史中，培根笔下的形象是对这一问题最美妙的回答之一：如何让一些看不见的力量变为看得见？这甚至是形象最首要的功能。从这一角度来看，培根对效果问题相对而言是无动于衷的。并非他瞧不起效果，而是他可以认为，在绘画的整个历史中，他所钦佩的大师们已将效果问题很好地掌握了：尤其是运动问题，如何让人看见运动。但是，他之所以这样，是为了更好地、更直接地专攻将看不见的力量“让人看见”这一问题。培根的所有“头部”系列都是这样的，肖像系列都是这样，而且甚至这是他画这样的系列的原因：这些脑袋的活动并非来自这个系列致力于重构的运动，而是一些压迫的力量、膨胀的力量、痉挛的力量、压平的力量、拉长的力量，这些力量都作用在静止不动的脑袋上。就像是一个穿越整个空间、裹在宇航服中静止不动的旅行者在宇宙中需要面对的种种力量。仿佛看不见的力量从各种不同的方向，在击打着脑袋。在这种情况下，那些被清理过、刷过的部分又有了全新的意义，因为它们划出了那些力量正在击打的区域。正是出于这一意义，培根的问题都是变形的问题而非转化的问题。这是两个非常不同的范畴。形式的转化可以是抽象的或动力性的。但是，变形永远是身体的变形，而且它是静力的，是在原地进行的；它使运动从属于力量，但同时也将运动从形象中抽取出来。当一种力量在一处被清理过的部分起作用时，它并不形成一个抽象的形状，也并不将一些可感觉到的形式动力地组合起来：相反，它将这一区域变成了许多形式所共有的不可区分的区域，不能仅仅归于其中的任何一种形式，而它使通过其中的力量线由于它们的清晰性，由于它们可以改变形状的精确性，得以逃避一切形状（这在形象变成动物的可能性中可以看到）。塞尚通过不断地将真理拉回到身体上，可能是第一个创作出了没有转化的变形的画家。在这一点上，培根又是塞尚式的：在培根和塞尚那里，都是在“休息着的形体”上得到变形；同时，所有周围的物质、结构，就愈加开始起来：“墙壁收缩了、开始滑动，椅子向前倾或稍微抬起，衣服像一张着了火的纸一样，卷曲成一团……”于是，一切都与力量有关，一切都是力量。正是这一点，构成了作为绘画行为的变形：它不能被简化为一种形状的转化，也不能被简化为元素的解构。而且，培根的变形很少是被逼或被迫的，不论人们怎样说，画中并没有出现酷刑；相反，是人的身体根据作用在它身上的简单力量而重新汇聚在一起的各种姿势：睡觉、呕吐、转身、时间尽可能长地坐着一动不动的欲望，等等。

我们来看一看叫喊的特例。为什么培根能够将叫喊视为绘画的最高表现对象之一？“画出叫喊……”并不是要将一个特别强的声音加上色彩。音乐也面临同样的问题。并非要将叫喊显得和谐，而是要将叫喊的声音与那些引导起了叫喊的力量联系起来。同样，绘画要将被画得可以看见的叫喊（叫喊的嘴）与各种力量联系起来。然而，那些引发了叫喊并使得身体痉挛，让叫喊一直到达嘴巴、到达被清理的区域的力量，与人叫喊时看到的场景并不互相混淆，与那些可以感觉到的、其作用力解构又重构了我们的痛苦的物体也并不相互混淆。如果说有一个人在叫喊，那么，总是受到了那些打乱一切场景的、看不见且感觉不到的力量的制约，这些力量甚至超出痛苦与感觉之外。这就是培根所说的“画出叫喊，而非惊恐”。如果我们能够用一种非此即彼的说法来表达，我们可以说：或者我画出惊恐，那么我就不画叫喊，因为我把引起惊恐的可怕事情形象化了；或者我画出叫喊，不画惊恐，我就越来越少画看得见的惊恐，因为叫喊就好像是对一种看不见的力量的截取或测定。贝尔格创作出了表现叫喊的音乐，如在玛丽的叫喊中，后来又在鲁鲁的叫喊声中；但是，每次他都是将叫喊的声音与声音的力量联系在了一起，在玛丽的呈水平状态的叫喊中，有大地的声音力量，在鲁鲁的呈垂直状态的叫喊中，有天空的声音力量。培根创作出了叫喊的绘画，因为他将叫喊的可见性（像幽深的深渊一样张开的嘴）与那些只是属于未来力量的不可见的力量联系在了一起。卡夫卡曾经说过，要探测出在敲打着门的未来的魔鬼般的力量。每一声叫喊中都包含着这一力量。英诺森十世在叫喊，但他是在帘子后面叫喊，不仅仅作为一个不能再被看见的人，而且还作为一个看不见东西、没有任何东西还需要看的人。他的作用只是要让那些使他叫喊的、看不见的力量变得看得见，也就是说那些未来的力量。我们法语中用这样的说法来表达这一状态：“向……叫喊”。不是“在……面前叫喊”，也不是“因……而叫喊”，而是“向着死亡叫喊”，等等，以暗示出这一力量的交汇：叫喊的可感知的力量和使之发出叫喊的不可感知的力量。

这非常奇怪，但这一点是非常重要的，具有生命力。当培根区分两种暴力：场景的暴力与感觉的暴力，并说必须放弃其中的一种以达到另一种时，可以说是说出了他对生命的信赖。在《访谈录》中，有许多类似的宣称：培根说自己是智力上的悲观主义者，也就是说，他觉得自己根本不能只画惊恐，世界的惊恐。但同时又是神经上的乐观主义者，因为在绘画中，看得见的“形象化”是次要的，而且会变得越来越没有重要性：培根后来抱怨自己画了太多的惊恐，好像仅凭它就能够让我们从形象化中走出；他越来越倾向于画没有惊恐的形象。但是，为什么选择“叫喊而非惊恐”、选择感觉的暴力而非场景的暴力，就是一种对生命的信赖呢？看不见的力量、未来的力量难道不是早就在那里存在，而且远比最可怕的场景，甚至最大的痛苦都更加难以逾越、克服吗？是的，从某种程度上来讲是的，正如一切肉体所证明的。但从另外一个角度来说，又不对。当一个看得见的身体如一个角斗士一样去迎接来自看不见的力量的打击时，它只给予它们它自己的可见性。而正是这一可见性中，身体在积极地战斗，证明一种胜利的可能性，而只要这些力量还处在一个带走并转移我们力量的场景中，不显示出来，就不可能有这种胜利的可能性。就好像是，只有到了这时，一场战斗才是可能的。与影子的搏斗是唯一真实的搏斗。当视觉与制约着它存在的不可见的力量相对峙的时候，它才会产生出一种打败它们的力量，或者与之成为朋友。生活朝向死亡叫喊，但是，死亡不再是这一让我们崩溃的过于可见之物，它是生活探测到、突袭到，并让人在叫喊时看到的不可见的力量。死亡从生命的角度受到了评判，而非我们得过且过的相反状态。培根与贝克特一样，属于这样一批作者，他们以一种极其强烈的生活为名而创作，并为一种更加强烈的生活而创作。他不是一个“相信”死亡的画家。在具象上，他表现最为悲惨的事情，但是，这又是为了一个越来越强烈的生活的形象而服务的。向培根、贝克特或卡夫卡，我们都可以致以如下的敬礼：他们都树立起了不能被制服的形象。因其顽强、因其强烈的在场感而不能被制服，而同时它们“再现”着惊恐、残疾、人工器官、坠落或失败者。他们为生活带来了一种极其直接的、全新的笑的力量。

（作者系法国哲学家。本文摘自广西师大出版社《弗兰西斯·培根：感觉的逻辑》第八章，有删节。董强翻译。）

标签美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识

上一篇：鲁明军：艺术史的观念与叙事下一篇：中国当代绘画艺术的反思[图文]

段正渠：朋友[图文]

刘永贵敦煌[46X55]2008好朋友是啄木鸟，说说叨叨不一定那一嘴就说到地方上，有时疼有时痒，反里正里都有益处。永贵是有益还有趣的朋友，言语动作都能妥妥的放在人最想抓挠的地方。认识永贵快30年了。身为某纪念馆馆长，永贵却一直惦挂着画画的事。十多年前我为他二十几年集成的一册小书写过几句话，为他的产量吃惊过，也是真心夸了他的作品质量。最是记得永贵信手拈来自然而然，从朴拙的根基里显出的豪迈性格。这...
322 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
马未都看《1942》：不要以为苦难离你会很远[图文]

【核心提示】：人们不能忘记历史，可是由于种种原因却又不能正视历史。我们似乎习惯了冯小刚的幽默路线，却不想他在2012年贺岁档带着我们严肃了一把。在影视剧极端娱乐化的今天，冯小刚拍这样一部超风险的电影，可见其人生态度执著。从刘震云的小说《温故一九四二》到电影拍成，已过去了二十个年头，创作者的沸腾血性早已凝固成岩石一样，支撑着从未泯灭的信念。看完电影《一九四二》我没站起来，调整了一会儿，几乎是最后...
811 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
郭健濂：画画是我的生活方式[图文]

在浙江，挖掘具有潜质的中青年艺术家当然绕不开中国美术学院，在中国美院，那就得说说这位曾经是该院最年轻的一位油画博士——郭健濂。从本科、硕士、博士这么一路下来，可以说他是标准的“学院派”，极其令人称羡，但郭健濂自己却显得非常谦虚：“我并没有把读书、考研、考博当作一座座要攻下的城池，只是到了那个点，有了进一步学习的需要；既然有需要就好好去做...
1047 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
山水画家杨永茂：壮伟之象莽然之气[图文]

山水画家杨永茂杨永茂先生是天津山水画坛的实力派画家。他的作品有气势，有想法，个性突出，笔墨讲究，气韵生动，表现出很高的艺术水准。观杨永茂先生的画，首先会被他的大气势吸引。他的山水画给人以壮伟之象，莽然之气，深得庄子关于“天地有大美”的美学精髓。很明显地可以看出北宋壮伟派画家范宽对他的影响，这也恰恰符合了杨永茂先生高大朴实，热情豪爽的北方汉子的气质。正是因为这种真情个性的...
1887 美术理论艺术理论艺术知识美术观点
由“勁”“猛”到“凈”“圓”：張德林的回歸[图文]

张德林作品早年人生意气风华之德林兄，谈笑自如，还有着入世的精神。观其行草遒劲、迅猛，颇有些颠张狂素之遗风。我以为张兄当延续此路，再发扬直接生命本真的“酒神精神”，必能大有作为。然而近年来，德林兄却一心向佛，并皈依了三宝，成为一名虔诚的俗家弟子，法名净圆，其理由不得而知。到参加他展览的研讨会时方知，他早已心向往之且很有年头。在拜佛参禅中，开始了超脱的人生。许多戒律开始在...
1648 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
宋婕：丽江COART，我与李亚鹏的第一站[图文]

宋婕（右）与叶永青（左）说起丽江，我们首先想到安宁、美丽的景色，其次我们可能会想到的是雪山音乐节，它曾经是丽江的一张“名片”，但2010年之后因为举办理念的问题而停办。2012年春开始COART艺术节开始在丽江开始举办，虽然宣传甚少，但取得不错的反响。10月31日到11月4日，秋季COART又在丽江举办，记者采访了COART负责人宋婕女士，她之前也是雪山音乐节的负责人。...
818 美术趣闻艺术评论美术理论艺术知识
学生缅怀吴冠中：对艺术很纯粹反对学生像老师[图文]

吴冠中的作品《鲁迅故乡》。2010年6月25日，著名艺术家吴冠中逝世。昨日，“苦瓜家园——2012吴冠中师生作品展”在百雅轩798艺术中心开幕，吴冠中学生以作品纪念吴冠中逝世两周年。展览将展至7月24日。21年后再聚首此次展览源于1991年在中国历史博物馆举办的《吴冠中师生作品展》，当时由吴冠中和他的13位学生王怀庆、王秦生等参加。吴冠中曾说...
1953 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈
一切来得太快了，但艺术永久的价值一直存在

1945年，新婚的苏立文夫妇在成都。世纪之末，正当西方艺术似乎被成功地吸收、传统艺术再生的时候，从西方舶来了一个关于艺术自身性质的全新问题……这将导致对自1900年以来的全部舶来品的质疑。一切都来得太快了，以致无法谈论这些艺术本质和目的的新观念将植根中国有多深，或者会多持久，但它们肯定将变成一种不稳定的力量。苏立文1950年代、1960年代和1970年代间，西方...
1613 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
邵大箴谈胡永凯：学院情结与自由创造精神[图文]

胡永凯胡永凯君是一位受过系统艺术训练，带有学院情结，但又有自由创造精神的画家。学院训练与自由创造精神本来并不相悖，但是不少在学院受过教育的人，只学到了造型的规矩和法则，亦步亦趋，不敢越雷池一步，终不能独步行走，更不用说自成局面了。我说胡永凯有学院情结，主要是指他尊重造型规律与原理，珍惜在学校获得的知识和技巧，但又不为之所束缚。走出校门之后，他善于结合工作实践，深入领会艺术奥秘，寻找适合发挥自己...
1774 艺术理论美术知识美术文摘美术评论
仕女画的新思考——谈王家训的人物画创作[图文]

王家训人物画作品王家训前期作品多为在生宣上画的工笔画，以铁线描居多，追求线的高度统一、气息笔调的一致性，通过细劲的线条把整个画面统一起来，这是很不容易的。中国画讲求“骨法用笔”，衣纹笔法有十八描之说，如“铁线描”、“高古游丝描”等。在运笔的过程中需用气把毛笔提起，否则墨就湮开了，线条立不住。毛笔的运笔与气息有很大的关系，气...
883 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
李贵君：中国写实绘画的特殊性[图文]

写实绘画不是靠图式或符号诠释理念，写实绘画要做的，是让画面真正具有光彩和生命。这是要在一个有着无数高人做过的事情上仍然有自己的存在价值和一席之地。这要求艺术家既要有高超的技巧和能力又要有鲜明的个人特质。要达到这些肯定不是一蹴而就的。这就象那个挖井的故事，有些人到处刨坑，写实画家是要把一个坑刨得特别深，才能出现我们期待的清泉。Hi艺术=Hi李贵君=李庞大的群体催生高水平写实画家Hi：你最感兴...
1999 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
何勇的自我建设与更新[图文]

何勇作品修其身，养其性。书法艺术的创作应笔墨当先，“心不到则境不达，神不到则难入妙”。有句古话说的好，心正则笔正，笔正则有真在、正言、正语、正见、正精进。由此可以看出，心态才是最重要的。书法家的经历与创作之间的关系是十分密切的。在看作品的时候我们能看见何勇的怎么心手相映，寄情传神的。何勇仕途的一次次的起步，在生活和工作中的顽强拼搏进取的精神，以及雷厉风行的办事的作风，做...
1565 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
宋思衡：用钢琴“翻译”村上春树[图文]

■3月在沪举行“寻找挪威的森林”多媒体音乐会■并开始全国巡演国内多媒体音乐会创始人、钢琴家宋思衡。徐晓林早报资料对于宋思衡来说，他的“百分百女孩”是德彪西“亚麻色头发的少女”，《挪威的森林》里忧郁的直子该是身披“月光”云淡风轻的模样，“空气蛹和小小人”应该踩着斯克里亚宾第四钢...
1572 美术理论美术常识艺术科普艺术杂谈
2013文化消费大戏谁来唱？能否随GDP“水涨船高”[图文]

创意中国元素剪纸鱼造型近十年“十一”黄金周旅游人数增长与国内旅游人数增长比较图表。CFP临近2012年末，一部制作费仅有3000万元的小成本电影《泰冏》以13亿元的华语电影票房最高纪录给了文化消费市场一份最大的惊喜，不仅让人们对国产电影的竞争力刮目相看，也折射出国内文化消费市场巨大的潜在能量。翻开2013年新一页，人们不禁要问，中国文化消费市场又将何去何从？刚刚浸润于文...
751 美术理论美术知识艺术科普艺术常识
王铁牛：现实主义精神的油画让我迷恋[图文]

图片资料王铁牛，现为清华大学美术学院教授，硕士生导师。1986年毕业于北京解放军艺术学院美术系，1998年毕业于俄罗斯列宾美术学院油画系获硕士学位。在学术领域及中俄美术交流做出了杰出贡献，因而被俄罗斯列宾美术学院授予荣誉博士以及荣誉教授。1995年，45岁的他毅然选择远赴俄罗斯列宾学院深造，3年学成回国，拿回的不仅是硕士学位，还有200多幅油画习作。2011年，王铁牛被列宾美术学院授予&ldq...
1703 美术知识美术资料艺术常识艺术杂谈