美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

在明代中国人怎样见到日本的文物[图文]

时间 : 04-16 投稿人 : 果宝 点击 :

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 山本梅逸 梅树开花图 147.3cmx167.6cm 美国纽约大都会艺术博物馆藏

回顾晚明“没骨山水”风格,追随中国历代绘画,发现晚明“没骨山水”有部分作品风格没能找出其来源。1621 年董其昌仿杨昇画作的字体中提到“曾见日本画有无笔墨者,意亦唐法也”,这是不是董其昌在暗示的风格和日本绘画有所雷同呢?所以,本文我们探讨一下“没骨山水”风格是否受到了日本绘画的影响。

明代与日本文化的交流

在明代,中国要见到日本的文物,一般是通过中日之间的贸易,这是中日交流的桥梁。中日贸易有两种渠道,一种是合法的官方渠道,另一种就是不合法的秘密贸易。由于明代贸易规定严格,并且实行海禁政策,以至于中日之间充斥着秘密贸易。无论政府如何严禁私下贸易,利之所趋,人民铤而走险。根据文字记载,这个时期日本进入中国的文物相当丰富,有苏木、硫磺、铜、刀剑类、扇子,此外还有漆器、屏风、砚等。相信蓝瑛所处的浙江和董其昌所处的松江等地,都可以轻易见到这些外来的物品。由明人的文字记录中我们可以知道,倭扇成为普遍使用的工具,倭漆也进入了文人的生活,而倭画想必也有在市场上流通。倭国的文物对晚明民众绝非陌生之物。此时不仅可以见到由日本人带来的倭国物品,就连中国本地也有仿制品的出现。

十六世纪末至十七世纪(明朝晚期)日本图绘的特点

与明代较为接近的室町时代之墨迹,可见于藏于美国博物馆的《熊野宫曼荼罗》。这件作品的第三幅有关于雪景的描绘,画家在山石和坡地上都使用了绿色和褐色,并且在山石的顶端以着白色来表现积雪。作品用色厚重深沉,其山石仅仅以较粗的线条勾勒出轮廓,不以皴法去描绘山石的纹理,通过暗绿色的平涂来

表现山石的质感。除了传统的大和绘画以外,影响深远的“狩野派”在十六世纪的日本崛起,其背后有着强大的政治力作为后盾,虽然属于所谓的汉画系统,但是,其画风于狩野元信之时,色彩被带入到了绘画之中,复兴了日本传统的装饰因素和固有的抒情风格。

日本绘画对明代“没骨山水”技法的影响

通过中国文字记录所推测出的日本可能流入中国之作品和明朝晚期日本图绘的特点后,我们接下来与晚明的“没骨山水”有风格上的对比,尝试着讨论中国绘画中有哪些是受到日本风格上的影响。本部分主要是以董其昌《西山雪霁》以及蓝瑛的《青山红树图卷》《澄观图册》等作品与日本作品做比较,让中日之风格对话,进而确定这种重设色作品之风格来源。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 椿椿山 花卉条屏 129.9cmx28.8cm 纸本设色

以目前的观察来看,董其昌与蓝瑛的没骨山水和日本图绘相关之处在于描绘树石的空间概念与用色上,蓝瑛的彩叶的造型与色彩的运用则是他非常特殊的表现,这个部分和日本有着共同之处;为了区分中国与日本两大风格与蓝瑛画作的关系,以下会各自将中国和日本的画作与蓝瑛以及董其昌这些重设色的作品相比较,希望能够更清楚的确定其与日本绘画的关系。

1、 对山石色彩的影响

董其昌作于1596 年的《西山雪霁》,在色彩上呈现出了一种很特别的现象,为何在满山翠绿的季节山顶上还有皑皑白雪呢,这种情况也在董其昌的《仿僧繇山水》当中出现过,不同的是董其昌降低了绿色的彩度,而与此画风格有点类似的赵左的《秋山红树》也大致是一样的情况。这种情况不只是董其昌有,蓝瑛的《江皋暮雪》当中,以着青绿的设色于山体上,又在上边画上白雪,由此足以见得这种风格还一直流传下去。在晚明的“没骨山水”中,相同的也可以看到这种绿白交融的雪景。前面我们提到,中国的雪景大部分都是以水墨来描绘,很少通过色彩来描绘。

这在中国的青绿山水中目前无前例可循,但是,如果你看到过日本的作品,便会对这些豁然开朗。土佐光则藏于东京国立博物馆的《杂画帖》其中一景之山石的描绘和董其昌有着极高的相似度,两者山的造型和山顶上着雪的样貌和配色都非常的相似,而且其右后方的山是隆起如同丘陵一般,与董其昌《西山雪霁》的造型有着极高的类似。土佐光则如此画雪景的方法并非和董其昌一样毫无先例,这种方法是日本画雪景的一种惯例,像是狩野秀赖《高雄观枫图》中的雪景等作品,其雪景中的山体都是由翠绿色绘制成,山顶上盖着皑皑白雪。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 椿椿山 花鸟画 110.2cmx44.4cm 纸本设色

2、对彩叶表现的影响

就彩叶的表现上,主要要谈到蓝瑛的作品,不管是造型还是配色,可能都受到了日本画风的影响。

在造型上,就蓝瑛作品来说,当属他的《澄观图册》《白云红树图轴》《仿张僧繇山水图轴》以没骨笔法画成的六瓣叶。在1653 年的《澄观图册》中我们可以看到画面中央偏左的三棵树,其叶子各自以红、紫、蓝所构成,前景和中景的坡石上也以墨绿色的六瓣叶作为苔点之用,到了1658 年的《白云红树图》,蓝瑛更是有技巧的安排每棵树的点叶图样,描绘的技巧比《澄观图册》更娴熟,不同的是这时不在意每个叶瓣的造型,而是注重其造成的整体大效果。在《仿张僧繇山水图轴》中,蓝瑛在以彩叶累积成树的表现上,树形较为自然,树叶较有动态感,描绘的很灵活,并且树木在整体比例上也比《白云红树图轴》要小,相比较而言,其重点转变为表现整体山水,而非表现色彩所带来的热闹效果。就目前所见,这种六瓣彩叶在中国绘画中不多见,目前仅能在敦煌壁画中可以看到类似的前例,例如敦煌320 窟盛唐壁画,已经出现了蓝瑛六瓣彩叶的造型。而在日本绘画中,这种六瓣彩叶图样则是被大量的使用,就与明代较为接近的江户早期而言,作于1531 年的《善惠上人绘》其第三卷的前景就有这种六瓣彩叶的表现,类似的作品在日本大量的存在,就不一一列举了。通过以上的讨论我们可以发现,蓝瑛的六瓣叶与日本的绘画风格相近,在中国唐代的壁画中或许也能找到其雏形,但是,我们再通过下面的对于颜色的比对,更能够清楚的确定中国传统、日本图像与蓝瑛绘画三者之间的关系。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻明 董其昌 仿古山水图册荣宝斋藏

用色上,在敦煌的作品中,我们看到的大多是使用绿色画出六瓣叶子,但是在日本和蓝瑛的作品当中,则会使用很多种颜色来描绘,此时我们要回到中国与日本的绘画传统中,来判断蓝瑛的用色是基于中国画风还是起源于日本。中国传统绘画中,如果要把叶子画上颜色,可能表达的季节是秋季,前面探讨的历代绘画中我们可发现,这些叶子通常的颜色是围绕在橙、黄、红色,另外如果画中的季节是春夏,画家就会画上白色的花朵,而树叶也会变成绿色和黑色。在日本的绘画中也大概如此,在秋季中,红色和黄色等颜色较为常见。进一步探讨可以发现到,接近明代的作品当中,日本绘画描绘花叶时会使用很多种颜色,而且偏好使用红色与白色的花叶。

从以上探讨可知,在蓝瑛的《白云红树图》《仿张僧繇山水图轴》中,同样的也使用了白色和红色,除了在中国画中能找到相通的例子以外,其整体感觉尤其是与《善惠上人绘》等日本绘画是非常接近的。从彩叶的造型和用色上,可以看出蓝瑛的这些作品与日本绘画的风格有着相当密切的关系。事实上,白与红的配色也出现在“没骨山水”其他的图绘里,像是董其昌的《西山雪霁》中,前景的红叶配上点点的白雪,传杨昇的《蓬莱飞雪》中,全景的红叶树丛中,都加上白色的雪点,这些可能就是受到了日本绘画的影响。通过上边的比较,我们可以分辨出中日绘画传统与晚明“没骨山水”的关系,晚明的“没骨山水”受到了日本绘画的影响,我们会发现,董其昌受到日本影响的部分为其使用颜色的概念,其雪景,白绿相间的配色在中国传统绘画中尚未见到,但是在日本并不少见。而蓝瑛受到日本的影响主要在于他使用红、白或者是红、橙黄、白色等色彩之花叶上,不仅仅是色彩相仿,就连叶子的造型也有着日本图像的根源。

(本文作者史华峰任职于济南画院)

相关文章

  • 吴湖帆艺术作品中的文化意蕴[图文]
    吴湖帆艺术作品中的文化意蕴[图文]

    吴湖帆《万松金阙》了庐文化意蕴是任何艺术作品中审美的具体体现,它的高下雅俗直接关系到作品的艺术价值。特别在传统中国画中,在论述中国画概念的时候,我认为,冠以国名的“中国画”是一种特别强调中华民族文化精神的东方绘画。它要求作品中的文化含义大于绘画本身的意义。注重作品气息,故“六法”中,以“气韵生动”为第一。就气韵而言,气...

    1508 艺术科普 艺术常识 艺术杂谈 美术观点
  • 流落到美国的《晋文公复国图》是否出自李唐之手[图文]
    流落到美国的《晋文公复国图》是否出自李唐之手[图文]

    宋(传)李唐,《晋文公复国图》(局部),大都会艺术博物馆藏原标题:方闻谈“宋元绘画”,考《晋文公复国图》是否出自李唐之手方闻上世纪六七十年代,是纽约大都会艺术博物馆建立收藏的黄金时期,时任大都会艺术博物馆亚洲部特别顾问的方闻是这项事业的重要的领军人物,他说服王季迁,将自己收藏的25件佳作捐赠给了大都会艺术博物馆,这批旧藏,填补了纽约大都会艺术博物馆东亚艺术收藏的重要空缺。方闻的《宋元绘画》...

    1090 艺术市场 美术理论 美术学术 美术知识
  • 春风有信花有期——刘春明花鸟画作品选(组图)
    春风有信花有期——刘春明花鸟画作品选(组图)

    【艺术简历】刘春明,无锡人,祖籍江苏南通,现旅居北京。84年入江苏文艺学院美术系,90年入中国美术学院中国画系人物画高研班。现为国家一级美术师、中国人民大学艺术学院书画研修班导师、北京联合大学书画研究所特聘专家、中国水墨画院学术委员会专家、江南大学书画研究所研究员、北京台湖国画院副院长、无锡扬名画院院长。...

    1672 美术资料 美术科普 美术观点 艺术评论
  • 中国金条需求逆势增五成 市场潜力仍很大[图文]
    中国金条需求逆势增五成 市场潜力仍很大[图文]

    世界黄金协会8月3日公布的数据显示,在今年二季度全球黄金需求同比下降一成背景下,中国市场金条与金币需求增长达56%。这是否代表了金市的一种新趋势?实物黄金投资受青睐每当全球金融市场变得脆弱,黄金作为一种“财富贮藏”手段即会被普遍看好,也更受中国普通消费者的青睐。历史上二季度是黄金消费淡季。但今年“淡季不淡”,世界黄金协会数据显示,国内金条和金币市场需求比去年同期增长了56%,达到62.6吨。...

    1345 美术资料 美术科普 美术评论 美术常识
  • 和服美少年娇羞持扇 从版画看古代日本的性别流动[图文]
    和服美少年娇羞持扇 从版画看古代日本的性别流动[图文]

    他们是学者口中所指的“第三性”,即近世日本极力推崇的美少年。他们通常是歌舞伎,他们的存在印证了日本在19世纪晚期接受西方性规范之前的性别流动性。“第三性:日本版画中的美少年”于3月10日至6月11日在纽约日本协会举行。展览横跨1603年到1868年的日本社会,客座策展人及福特汉姆大学艺术史助理教授安里池田(Asato Ikeda)认为,“通过重新认识过去,我们可以更深刻地思考当下和未来”。《Gre...

    1362 美术资料 美术科普 美术观点 艺术评论
  • 刘兴坪书法作品赏析[图文]
    刘兴坪书法作品赏析[图文]

    文/李小隆所谓艺术,无非就是“表达”,而且是一种带有感情色彩的表达。源自于中国的书法艺术则更为亦然。古人的书写是为了记录,带有感情色彩的记录那是文学艺术的范畴,而书法则更讲求的是“形而上”。书写的内容似乎退而其次,书写成“看似一幅画,听像一首歌”的境界貌似更是书法追求的境界。当然,如能用书法的形式表现出一篇精彩的文章,那更是一个“牛人”!笔者并未有幸与刘兴坪先生谋面,但“字如其人”,只是略赏...

    532 艺术理论 艺术知识 艺术科普 美术学术
  • 瓷画“一秤金”引起的误解[图文]
    瓷画“一秤金”引起的误解[图文]

    图1看清代、民国的陶瓷书籍,常见“一秤金”这个名词。如乾隆年间朱琰撰写的《陶说》一书卷六“说器下”在说“嘉靖窑”时提到:“赶珠龙、外一秤金、娃娃花碗,里外满地娇花碗。”(见《中国陶瓷古籍集成》444页)从上下文的内容看,“一秤金”应该是一种纹样。但究竟是一种什么纹样?从字面上看不出来。关于明代陶瓷纹样的历史资料,地方志中记载较详细。查嘉靖年间王宗沐编写的《江西省大志》,其中有一篇专门记录嘉靖...

    572 艺术常识 艺术杂谈 美术评论 美术常识
  • 那些在经典油画作品中留下容颜的她和她
    那些在经典油画作品中留下容颜的她和她

    戈尔迪贾尼描绘的细腻光滑的丝绸也许是法国学院派沙龙肖像画的最后亮点,重要的是《丝绸沙发》中小女孩的神情发生了微妙的变化,她的天真中多了一丝从容。颜榴最近一两年,肖像、人物主题的西方油画大展在国内外多个城市此起彼伏,给人们留下深刻印象,亦生发出不少耐人咀嚼的角度。若以东京富士美术馆“西方人物绘画400年”展中的女性样貌对望乌菲齐美术馆“大师自画像”展中的女画家形象,将打开一条有意思的线索:这些...

    893 艺术常识 艺术杂谈 美术评论 美术常识
  • 为什么人人都怕狗头金被充公[图文]
    为什么人人都怕狗头金被充公[图文]

    新京报插图/许英剑一名新疆牧民捡到的狗头金连续几天被热烈讨论,不仅因为它重达7850克,够大,值钱,更因为它该归牧民还是国家所有,各方意见一度出现分歧。其实从头到尾都没有政府部门要把狗头金充公,但似乎人人都为牧民焦虑。最新消息是,牧民一家人“消失了”,具体原因尚不得而知。此次风波所折射的社会心态,以及背后的法律问题,都值得关注。“狗头金焦虑”因产权界定不清关键还是要明晰界定产权,并依法保护产...

    1808 美术教学 美术文摘 艺术理论 艺术知识
  • 七墨之韵——张国樟美育专栏[图文]
    七墨之韵——张国樟美育专栏[图文]

    现代-吴山明-黄宾虹写生图美析:历史来了一个巧合,吴山明先生用黄宾虹总结的宿墨法画了一个他的写生造像,后面又配上了黄宾虹老先生的山水风格。吴山明,浙江省浦江县人,中国美术家协会理事、浙江省美术家协会副主席、西泠书画院院长。他长期探索宿墨在中国画的创作,成果斐然。在这副作品中充分展现了宿墨的线条美和痕迹美,肌理透亮、苍润结合,笔痕重叠,很有古意。黄宾虹先生在总结前人基础上,提出了七墨法,把这一...

    723 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 关于古砚的拍卖与收藏[图文]
    关于古砚的拍卖与收藏[图文]

    在收藏市场里,提起砚台,相比于书画陶瓷等热门品类,无论从收藏群体还是拍卖价格上来看,都还属于比较偏冷门的品种。不过近年来,一些精品砚台频频拍出百万甚至千万元高价,引发市场对于这一领域的广泛兴趣。2019年的西泠秋拍“文房清玩·历代名砚暨古墨专场”在杭州举行。在这场拍卖中,一件清乾隆御铭宋代端石七光砚再度拍出千万元身价,以1380万元成交,直逼2010年的古砚拍卖纪录。尤为值得关注的是,这方身价“...

    1071 美术资料 美术科普 美术评论 美术常识
  • 亨利·摩尔:纯粹与自足,雕塑拥有自己的生命[图文]
    亨利·摩尔:纯粹与自足,雕塑拥有自己的生命[图文]

    “雕塑最让我触动的一点是其纯粹及自足,其各个组成部分都得到了充分的发展。它是静态的、强大的、充满活力的,就像巨山所蕴含的力量。它独立于其代表的对象,它拥有自己的生命。”——英国雕塑家亨利·摩尔《拱门》《斜倚的人形》《刀锋两件组雕》今年夏天,伦敦举办三场重要展览聚焦英国雕塑家亨利·摩尔(HenryMoore,1898-19...

    1307 美术教学 美术文摘 艺术理论 艺术知识
  • “党旗飘飘喜迎建国70年”宋伯军艺术欣赏[图文]
    “党旗飘飘喜迎建国70年”宋伯军艺术欣赏[图文]

    【艺术简历】宋伯军,字林翰,宽博斋主。一九六0年六月出生于书香门第。毕业于第二炮兵指挥学院,后入中国政法大学深造,研究生学历。在火箭军部队一直从事政治文化工作。现任中联国兴书画院副院长、丝绸之路国际合作工作委员会副理事长兼丝绸之路文化国际交流中心主席、中国教育电视台水墨丹青书画院副院长等。宋先生幼承家训,习字绘画弹琴。书法以父亲及外祖父为启蒙老师,临习颜真卿和柳公权法帖,锻造其书法“筋骨”。后...

    769 艺术市场 美术理论 美术百科 艺术百科
  • “党旗飘飘喜迎建国70周年”陈龙艺术欣赏[图文]
    “党旗飘飘喜迎建国70周年”陈龙艺术欣赏[图文]

    【艺术简历】陈龙,号葆光、石泽堂主。1967年12月生于甘肃,现居北京。研究生学历。先后就读于河南大学美术系、中央美术学院国画系、中国美术家协会首届山水画高研班、北京画院高研班、中国艺术研究院研究生院。现为中国美术家协会会员、中国工笔画学会会员、中国美术家江山行画家组主持画家、北京敦煌中国画院院长。心游万象——葆光艺道随笔以传统为宗,以自然观化,以象悟道,以老庄哲学为根基,领悟“坐忘”、“心...

    363 艺术评论 美术趣闻 艺术美文 美术百科
  • 京师瓷是我们迎接常识挑战的契机[图文]
    京师瓷是我们迎接常识挑战的契机[图文]

    善言斋专栏世界首富比尔·盖茨全副身家都买不起的“京师瓷”,人家眼都不眨一下就可以捐给母校;能用400多件汉白玉石雕、40多吨水晶和玛瑙、7亿多片古瓷片、 13000多个古瓷盘和古瓷碗来建天津瓷房子的“收藏狂人”,因为拖欠屈屈2亿元,就被执法人员抓起来;而主要靠搜集“海外回流”文物创建、里边藏有数百 件中华绝世国宝和大量郑板桥、张大齐等名师真迹、古董数量和真品量都号称全国第一的国家级民间博物馆,...

    330 艺术科普 艺术常识 艺术杂谈 美术观点
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: