美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

在明代中国人怎样见到日本的文物[图文]

时间 : 04-16 投稿人 : 果宝 点击 :

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 山本梅逸 梅树开花图 147.3cmx167.6cm 美国纽约大都会艺术博物馆藏

回顾晚明“没骨山水”风格,追随中国历代绘画,发现晚明“没骨山水”有部分作品风格没能找出其来源。1621 年董其昌仿杨昇画作的字体中提到“曾见日本画有无笔墨者,意亦唐法也”,这是不是董其昌在暗示的风格和日本绘画有所雷同呢?所以,本文我们探讨一下“没骨山水”风格是否受到了日本绘画的影响。

明代与日本文化的交流

在明代,中国要见到日本的文物,一般是通过中日之间的贸易,这是中日交流的桥梁。中日贸易有两种渠道,一种是合法的官方渠道,另一种就是不合法的秘密贸易。由于明代贸易规定严格,并且实行海禁政策,以至于中日之间充斥着秘密贸易。无论政府如何严禁私下贸易,利之所趋,人民铤而走险。根据文字记载,这个时期日本进入中国的文物相当丰富,有苏木、硫磺、铜、刀剑类、扇子,此外还有漆器、屏风、砚等。相信蓝瑛所处的浙江和董其昌所处的松江等地,都可以轻易见到这些外来的物品。由明人的文字记录中我们可以知道,倭扇成为普遍使用的工具,倭漆也进入了文人的生活,而倭画想必也有在市场上流通。倭国的文物对晚明民众绝非陌生之物。此时不仅可以见到由日本人带来的倭国物品,就连中国本地也有仿制品的出现。

十六世纪末至十七世纪(明朝晚期)日本图绘的特点

与明代较为接近的室町时代之墨迹,可见于藏于美国博物馆的《熊野宫曼荼罗》。这件作品的第三幅有关于雪景的描绘,画家在山石和坡地上都使用了绿色和褐色,并且在山石的顶端以着白色来表现积雪。作品用色厚重深沉,其山石仅仅以较粗的线条勾勒出轮廓,不以皴法去描绘山石的纹理,通过暗绿色的平涂来

表现山石的质感。除了传统的大和绘画以外,影响深远的“狩野派”在十六世纪的日本崛起,其背后有着强大的政治力作为后盾,虽然属于所谓的汉画系统,但是,其画风于狩野元信之时,色彩被带入到了绘画之中,复兴了日本传统的装饰因素和固有的抒情风格。

日本绘画对明代“没骨山水”技法的影响

通过中国文字记录所推测出的日本可能流入中国之作品和明朝晚期日本图绘的特点后,我们接下来与晚明的“没骨山水”有风格上的对比,尝试着讨论中国绘画中有哪些是受到日本风格上的影响。本部分主要是以董其昌《西山雪霁》以及蓝瑛的《青山红树图卷》《澄观图册》等作品与日本作品做比较,让中日之风格对话,进而确定这种重设色作品之风格来源。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 椿椿山 花卉条屏 129.9cmx28.8cm 纸本设色

以目前的观察来看,董其昌与蓝瑛的没骨山水和日本图绘相关之处在于描绘树石的空间概念与用色上,蓝瑛的彩叶的造型与色彩的运用则是他非常特殊的表现,这个部分和日本有着共同之处;为了区分中国与日本两大风格与蓝瑛画作的关系,以下会各自将中国和日本的画作与蓝瑛以及董其昌这些重设色的作品相比较,希望能够更清楚的确定其与日本绘画的关系。

1、 对山石色彩的影响

董其昌作于1596 年的《西山雪霁》,在色彩上呈现出了一种很特别的现象,为何在满山翠绿的季节山顶上还有皑皑白雪呢,这种情况也在董其昌的《仿僧繇山水》当中出现过,不同的是董其昌降低了绿色的彩度,而与此画风格有点类似的赵左的《秋山红树》也大致是一样的情况。这种情况不只是董其昌有,蓝瑛的《江皋暮雪》当中,以着青绿的设色于山体上,又在上边画上白雪,由此足以见得这种风格还一直流传下去。在晚明的“没骨山水”中,相同的也可以看到这种绿白交融的雪景。前面我们提到,中国的雪景大部分都是以水墨来描绘,很少通过色彩来描绘。

这在中国的青绿山水中目前无前例可循,但是,如果你看到过日本的作品,便会对这些豁然开朗。土佐光则藏于东京国立博物馆的《杂画帖》其中一景之山石的描绘和董其昌有着极高的相似度,两者山的造型和山顶上着雪的样貌和配色都非常的相似,而且其右后方的山是隆起如同丘陵一般,与董其昌《西山雪霁》的造型有着极高的类似。土佐光则如此画雪景的方法并非和董其昌一样毫无先例,这种方法是日本画雪景的一种惯例,像是狩野秀赖《高雄观枫图》中的雪景等作品,其雪景中的山体都是由翠绿色绘制成,山顶上盖着皑皑白雪。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻日本 椿椿山 花鸟画 110.2cmx44.4cm 纸本设色

2、对彩叶表现的影响

就彩叶的表现上,主要要谈到蓝瑛的作品,不管是造型还是配色,可能都受到了日本画风的影响。

在造型上,就蓝瑛作品来说,当属他的《澄观图册》《白云红树图轴》《仿张僧繇山水图轴》以没骨笔法画成的六瓣叶。在1653 年的《澄观图册》中我们可以看到画面中央偏左的三棵树,其叶子各自以红、紫、蓝所构成,前景和中景的坡石上也以墨绿色的六瓣叶作为苔点之用,到了1658 年的《白云红树图》,蓝瑛更是有技巧的安排每棵树的点叶图样,描绘的技巧比《澄观图册》更娴熟,不同的是这时不在意每个叶瓣的造型,而是注重其造成的整体大效果。在《仿张僧繇山水图轴》中,蓝瑛在以彩叶累积成树的表现上,树形较为自然,树叶较有动态感,描绘的很灵活,并且树木在整体比例上也比《白云红树图轴》要小,相比较而言,其重点转变为表现整体山水,而非表现色彩所带来的热闹效果。就目前所见,这种六瓣彩叶在中国绘画中不多见,目前仅能在敦煌壁画中可以看到类似的前例,例如敦煌320 窟盛唐壁画,已经出现了蓝瑛六瓣彩叶的造型。而在日本绘画中,这种六瓣彩叶图样则是被大量的使用,就与明代较为接近的江户早期而言,作于1531 年的《善惠上人绘》其第三卷的前景就有这种六瓣彩叶的表现,类似的作品在日本大量的存在,就不一一列举了。通过以上的讨论我们可以发现,蓝瑛的六瓣叶与日本的绘画风格相近,在中国唐代的壁画中或许也能找到其雏形,但是,我们再通过下面的对于颜色的比对,更能够清楚的确定中国传统、日本图像与蓝瑛绘画三者之间的关系。

在明代中国人怎样见到日本的文物 | 美术趣闻明 董其昌 仿古山水图册荣宝斋藏

用色上,在敦煌的作品中,我们看到的大多是使用绿色画出六瓣叶子,但是在日本和蓝瑛的作品当中,则会使用很多种颜色来描绘,此时我们要回到中国与日本的绘画传统中,来判断蓝瑛的用色是基于中国画风还是起源于日本。中国传统绘画中,如果要把叶子画上颜色,可能表达的季节是秋季,前面探讨的历代绘画中我们可发现,这些叶子通常的颜色是围绕在橙、黄、红色,另外如果画中的季节是春夏,画家就会画上白色的花朵,而树叶也会变成绿色和黑色。在日本的绘画中也大概如此,在秋季中,红色和黄色等颜色较为常见。进一步探讨可以发现到,接近明代的作品当中,日本绘画描绘花叶时会使用很多种颜色,而且偏好使用红色与白色的花叶。

从以上探讨可知,在蓝瑛的《白云红树图》《仿张僧繇山水图轴》中,同样的也使用了白色和红色,除了在中国画中能找到相通的例子以外,其整体感觉尤其是与《善惠上人绘》等日本绘画是非常接近的。从彩叶的造型和用色上,可以看出蓝瑛的这些作品与日本绘画的风格有着相当密切的关系。事实上,白与红的配色也出现在“没骨山水”其他的图绘里,像是董其昌的《西山雪霁》中,前景的红叶配上点点的白雪,传杨昇的《蓬莱飞雪》中,全景的红叶树丛中,都加上白色的雪点,这些可能就是受到了日本绘画的影响。通过上边的比较,我们可以分辨出中日绘画传统与晚明“没骨山水”的关系,晚明的“没骨山水”受到了日本绘画的影响,我们会发现,董其昌受到日本影响的部分为其使用颜色的概念,其雪景,白绿相间的配色在中国传统绘画中尚未见到,但是在日本并不少见。而蓝瑛受到日本的影响主要在于他使用红、白或者是红、橙黄、白色等色彩之花叶上,不仅仅是色彩相仿,就连叶子的造型也有着日本图像的根源。

(本文作者史华峰任职于济南画院)

相关文章

  • ​怪手图说——倪蓉棣剪纸作品解读[图文]
    ​怪手图说——倪蓉棣剪纸作品解读[图文]

    倪蓉棣,笔名怪手、怪手不怪,中国作家协会会员,浙江省书法家协会会员,爱好体育、美术、书法、文学等,涉趣广泛。其创作的现代剪纸(亦称刻纸)作品,形式夸张、怪诞、变异,内容江湖万里,十面埋伏,意味深长,它以“剪纸的形态、版画的效果、漫画的幽默、小说的意味”呈现个性,在剪纸艺术上别开生面,独树一帜。怪手图说(六十一)哪里有江湖,那里就有鱼,书法江湖也一样。过去只有人钓鱼,现在有些鱼成精了,也开始钓人...

    677 美术教学 美术文摘 艺术理论 艺术知识
  • 2021特别推荐艺术先锋人物——画家宋爽[图文]
    2021特别推荐艺术先锋人物——画家宋爽[图文]

    【艺术简介】宋爽,笔名宋鹏诠,女,1945年生,河北乐亭人,长春工业大学离退休教师。中国冰雪画研究会长春分会理事,中国书法绘画美术家协会名誉主席,中国一级美术师,世界华人艺术家协会理事,中国工艺美术家协会会员,中国书画艺术家协会会员,吉林省、长春美术家协会会员,吉林省女书法家协会会员。多次参加省、市老年大学及书画研究会画展,并获一、二等奖,国画(工笔、写意、冰雪)在日本、韩国、法国巴黎、奥地利...

    1822 艺术评论 美术趣闻 艺术美文 美术百科
  • ​胡世芳小品欣赏[图文]
    ​胡世芳小品欣赏[图文]

    胡世芳作品胡世芳作品胡世芳近影[人民美术网编者按语] 在这里向大家介绍一组田园画家胡世芳的近作,都是他精心创作的国画小品。都是用墨韵书就的佳构,展示出画家娴熟笔墨功力和扎实造型基础。 美术作品中的小品有一种特殊的社会功效:陶冶情操。一幅画犹如一首优美的歌,赏心怡人,在潜移默化中进行美育的薰陶和知识的启迪。胡世芳的画,贵在清新隽永,无论花草虫鱼还是禽鸟山石都以灵动的笔墨营造出氤氲的画境和笔墨情趣...

    768 艺术市场 美术理论 美术学术 美术知识
  • 20世纪中国书画市场的内外区隔[图文]
    20世纪中国书画市场的内外区隔[图文]

    齐白石《绿天野屋》最近十多年因为艺术市场的大发展,许多文物艺术品出现在艺术市场上,各种有关创制、流转、交易的记录、故事层出不穷,可惜多数都是就单个艺术品或某类型艺术品就事论事,似乎缺乏从历史的纵横坐标对新出现的艺术品、资料作全面的观察和回顾。中国近现代书画的价格和中国、海外华人的经济发展状况相关联。民国时期晚清名国画家的价格多在几元钱至几十元钱之间,购买者多是附庸风雅的政商名流、文人学者以及...

    1900 美术教学 美术文摘 艺术理论 艺术知识
  • 贯穿40年的陆俨少《杜甫诗意》:一波四折的创作[图文]
    贯穿40年的陆俨少《杜甫诗意》:一波四折的创作[图文]

    展览现场《杜甫诗意图百开册》是画家陆俨少于1959年开始创作,并先后于1989年、1991年补画、重画,前后贯穿40余年。澎湃新闻获悉,8月2日起,“陆俨少杜甫诗意画专题展”在陆俨少艺术院拉开帷幕,这也是纪念陆俨少110周年系列活动的“序曲”。展览以一件名为《一丘藏曲折 缓步得跻攀》的作品为切入点,展出院藏《陆俨少杜甫诗意图》30件,辅以文献资料和近年来的研究成果等,将陆俨少和杜甫相似的辗转经...

    719 美术教学 美术文摘 艺术理论 艺术知识
  • 拿捏大脑的秘密!“神经美学”教你“科学”变美!
    拿捏大脑的秘密!“神经美学”教你“科学”变美!

    作者:李芷葳/摄影:Jasmine Hu为什么是“神经美学”?审美活动是艺术和美学研究的重要部分,无论艺术家、心理学家还是哲学家,都为之提供了各自不同的感知视角和分析路径,其中一个明显变化趋势是,随着脑科学的发展和现代性的显现,研究者逐渐远离了以力比多和社会秩序为底层逻辑的进路,而日益走向与感知觉相关的身体驱动问题。也就是说,大家纷纷意识到审美活动都是人的审美活动,也即人脑的审美活动。不管文...

    705 美术资料 美术科普 美术观点 艺术评论
  • 老有所乐,每日一剪[图文]
    老有所乐,每日一剪[图文]

    老有所乐,每日一剪人民美术网总编 李人毅这是一位让人心存敬意作者,她以每日一剪的创作生态纪录着盛世的年轮,生活的偷悦和心态的祥和,艺术地度着宝贵的年轮。吴桂兰,今年80多岁了,以前职业是教师,退下来进海伦市老年大学学剪纸,一学就有了兴趣,几十年下来创作了无数作品,如今人老了,步子慢下来了,可她的创方式仍是每日一剪:有人物,而且是主题性的剪纸作品,有少女读书、有清洁工劳动,还有儿童在嘻戏等等。...

    626 艺术理论 艺术知识 艺术科普 美术学术
  • 2020年特别推荐艺术先锋人物:祝夫刚[图文]
    2020年特别推荐艺术先锋人物:祝夫刚[图文]

    艺术简介祝夫刚,山东临沂人,笔名:溪山。1988年毕业于山东省轻工美校,1996年毕业于山东省曲师大艺术系美术教育专业,先后就读于中国画院、中国艺术研究院研究生院,著名山水画家贾又福工作室研究生班。贾又福工作室画家,贾又福山水画研究会理事。现为中国美术家协会会员,中央国家机关美协理事,中央电视台书画院特聘画家,山东省山水画艺委会委员,山东省临沂中国画院首席画家,临沂市美协副主席,国家一级美术师...

    1244 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 良渚考古领队刘斌:诸多疑团待解 考古还在继续[图文]
    良渚考古领队刘斌:诸多疑团待解 考古还在继续[图文]

    良渚文化对其他地区的影响,良渚文化怎样传播等,还需要不断深入研究。刘斌浙江省文物考古研究所所长、良渚考古遗址发掘领队。良渚古城重要考古发现和申遗的全程参与者。7月16日,良渚古城遗址出土的玉器齐聚故宫“良渚与古代中国——玉器显示的五千年文明展”。这是10天前入列世界文化遗产名录后,良渚古城遗址首次大规模文物展。浙江省文物考古研究所所长、良渚考古遗址发掘领队刘斌随文物来到北京。他告诉记者,此次...

    1122 艺术市场 美术理论 美术学术 美术知识
  • 满载乡愁度元宵[图文]
    满载乡愁度元宵[图文]

    1984年,作者在双亲长眠地流连往返李人毅作品《草堂心碑图》题《草堂心碑图》/李人毅作远游之子归梦长,上元北望思故乡①。黑发两年悲双孝②,白首隔世唤爹娘③。月挂柳梢天低处,雪沃草根垅凹旁。④拓荒之因遭平冢,丰碑高筑儿心上⑤。注:①上元北望思故乡。上元,即元宵节。本诗以戊戌元宵节为载体,倾述了作者浓郁的乡愁。②黑发两年悲双孝,作者入伍后的两年间,双亲相继去世,倍受"子欲养而亲不待"...

    773 美术学术 美术知识 美术趣闻 艺术美文
  • 我们的城市需要什么样的美术馆[图文]
    我们的城市需要什么样的美术馆[图文]

    美术馆除了展出之外,还可以是公园、工作坊,接纳各地而来的艺术家和参观者享受艺 术和生活。对城市而言,美术馆作为公共空间的这一特性,将会越来越重要。视觉中国 图9月,程十发美术馆即将开工建设,预计2019年年底建成开馆,届时上海的美术馆版图将再添一抹亮色。城市生活中,美术馆这样的公共空间应该扮演怎样的角色?当人们走进美术馆时,会怀着怎样的心情和期待?告别“曲高和寡”,美术馆能为公共教育提供怎样的...

    1341 艺术市场 美术理论 美术百科 艺术百科
  • 田世光作《松鹤遐龄》花鸟画鉴赏[图文]
    田世光作《松鹤遐龄》花鸟画鉴赏[图文]

    尺寸:137×68.5cm估价:RMB55,000-58,000成交价:RMB72,000钤印:公炜、田世光、世光画印款识:松鹤遐龄,田世光于首都柳浪庄上。田世光作《松鹤遐龄》花鸟画鉴赏(局部)田世光作《松鹤遐龄》花鸟画鉴赏(局部)田世光作《松鹤遐龄》花鸟画鉴赏(局部)...

    1828 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 为什么中国的老画家很少随身带着速写本?[图文]
    为什么中国的老画家很少随身带着速写本?[图文]

    中国传统画家绘画心理的运作过程是“概略表象”的运作过程,而西方传统画家从绘画心理学的角度来说是“具细表象”的运作过程。由此,写生在中国画的学习和创作过程中,就与西方绘画不一样了……西方是必须对着静物、模特,看一眼画一点。中国画家以往则主要是对程式的理解和把握,通过对程式的修正来达到直接表现特定对象的物(当然,20世纪以来受西方的影响,已不完全这样,这个变化不在本文讨论之内)。—— 潘公凯创作...

    804 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 八零后写意花鸟画家-杨光学[图文]
    八零后写意花鸟画家-杨光学[图文]

    【杨光学艺术简历】杨光学 苗族,贵州省紫云县人,贵州师范学院艺术学院讲师,毕业于陕西师范大学艺术学(大写意花鸟画及书法研究)硕士研究生。2016年到中国国家画院拜在詹庚西先生的门下学习写意花鸟画,詹庚西乃国画大师李苦禅的得意弟子,他随从李苦禅学习多年,得其绘画精髓,而李苦禅是传承了齐白石的绘画精神,并加以创新形成自己独特的风格面貌。跟随詹庚西先生学习怎样深入传统,怎样从传统中出来的绘画思想观...

    938 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 清朝学霸何绍基的书法人生[图文]
    清朝学霸何绍基的书法人生[图文]

    作者:古樵何绍基(1799-1873),晚清诗人、画家、书法家。字子贞,号东洲,别号东洲居士,晚号蝯叟。湖南道州(今道县)人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政,曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史,精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿,又融汉魏而自成一家,尤长草书。有《惜道味斋经说》、《东洲草堂诗·文钞》、《说文段注驳正》等著。清朝学霸的书法人生何绍基通经...

    683 艺术科普 艺术常识 艺术杂谈 美术观点
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: