中国画的表现力与欧洲近代艺术[图文]

时间 : 04-04 投稿人 : 荔枝点击 : 次

中国画的表现力与欧洲近代艺术 | 美术资料

历史上的艺术复兴必经两条道路：一是以古为鉴，吸收历史文明中的智慧，借古更新；二是以外为镜，以外来文化作为一面镜子，从中反观自身文化，发现本民族文化的优势与问题。这两面镜子是我们复兴道路上必须一直左右参照的：如何借古更新，以外为镜，从中发掘本民族文化的活性基因，凸显其特有的品质，无疑是当今艺术界亟待思考的问题和实践的途径。

20世纪初，中国国内出现了“新文化运动” ，其核心问题之一就是古今中外之辩。这个论辩至今依然影响着我们的思维方式，引发了一场场情绪化争论，这说明我们依然没有从中摆脱出来。这类争论有其历史价值，但时至今日，历史的现实发展要求我们以理性的方式看待古今中外，以真正汲取世界文明智慧，更好地将中国文化艺术推向世界。

南朝谢赫在《古画品录》中曾言： “迹有巧拙，艺无古今。 ” 20世纪初，新旧之争、中西之辩争持不下时，王国维清醒地指出， “学无新旧也，无中西也，无有用无用也。 ”他的观点从精神上回应并扩展了谢赫关于艺术品质的思想：艺术无古今中外之分，只有品质优劣之别，只有境界高低之别，境界决定审美品质。在欧洲也是这样，从古希腊到意大利文艺复兴再到法国印象主义，终至现代主义，无论趣味与风格发生多大变化，艺术品质与境界至上论永不动摇，这也是艺术的根本价值所在。世界艺术的形态各异，但共同趋向的一个标准是最高的审美品质和境界。王国维的境界说本身就是将中国审美品质与欧洲美学标准完美融合的成果。

中国画的表现力与欧洲近代艺术 | 美术资料

烟岫林居图（中国画）夏圭

我们随意从中西绘画中拈出两幅作品便可说明品质与境界是人类艺术的共趋目标，也正因为如此，艺术是无需言语翻译的跨时空、不朽的直观性世界语。宋代夏圭的《烟岫林居图》和19世纪法国画家卡米耶·柯罗的风景画《山谷牧羊》，创作时间遥隔近10个世纪，一幅是绢本中国画，一幅是布面油画，两画构图几乎相同，前者视点略高，后者略低，两画以不同的媒介描绘出了相同的自然精神，按王国维的境界说，它们都表达了“有我之境”即将自己的情感赋予了自然物象，这在欧洲称为“移情论” 。在此，媒介的不同造成了表现语言的差异。例如，欧洲油画媒介擅长捕捉自然中瞬间的光影微妙变化，所以柯罗详细地描绘了决定光影的云彩，而中国的水墨媒介在表现云彩色调方面自然跟油画媒介难以抗衡，但这不等于说以水墨为主的中国画不能表现天空，正因为媒介的局限性使得中国画创造了独特的虚空表现法。夏圭采用了空白方式，以这种虚空的方式表达更深邃的天空，引发观看者在树木、山峦之间想象云的飘浮。两幅相隔近10世纪的画作尽管绘画媒介和表现语言截然不同，但从这差异中明显看出相同之处，如构图细节非常接近，而且审美意境更为接近。油画擅长再现自然，创造可令人恍如亲临其境的错觉，而中国画更多地要以简练的笔墨创造写意性境界，以弥补媒介的局限性。而这种表现手法正是中国画媒介独特的表现力。

中国画的表现力与欧洲近代艺术 | 美术资料

山谷牧羊（油画）卡米耶·柯罗

当中国艺术与欧洲艺术碰撞交锋的时候，在国内，人们或欲以西画改良中国画，甚至全盘西化，或欲保守纯粹的中国传统。正当两派激战之际，此时的欧洲人把目光转向了中国艺术，试图从中找到灵感，以复兴西画的表现力。英国著名诗人劳伦斯·宾雍和许多重要的艺术研究者们开始研究、体味中国绘画的特质，这特质亦即我们如今说的“中国画本体语言” 。劳伦斯·宾雍1933年受邀在哈佛大学作《亚洲艺术中的人的精神》讲座，第一讲即是“中国艺术的特质” （The Character of Chinese Art），他指出，中国绘画体现了世界文明发展当中一个伟大民族的创造性精神。它蕴含一种欧洲艺术包括文学艺术也已丧失的力量，那就是一种整体的生命力，一种“生活的艺术” （Art of living）。英国艺术批评家、欧洲现代艺术的倡言人罗杰·弗莱紧随其后，批评欧洲艺术自文艺复兴以来过于强调三维空间的错觉再现，强调雕塑立体感而丧失了绘画应具有的二维平面表现力，丧失了通过二维平面体现出来的绘画生命感和视觉冲击力。因此，罗杰·弗莱提出，欧洲艺术如果要复兴，要恢复它的生命力，必须从中国绘画中汲取表现力。

简单梳理一下中国和欧洲艺术的发展脉络，有助于我们对中西艺术的思考，有助于我们对中国画在世界艺术中的位置的反思，从而使我们更好地发展自身，走向世界。欧洲艺术重视再现，在公元前5世纪的古希腊时期就达到了一个高峰。大家熟知的雕刻《断臂的维纳斯》是这一时期的代表作之一。中世纪的欧洲艺术偏离了再现性，因而被史学家普遍定义为“黑暗时期”的产物。其实，艺术经常随功能而变化，中世纪艺术出现平面符号化的最重要原因是社会对艺术的要求发生了变化，这时的欧洲艺术主要和宗教紧密联系，由教会主导艺术创作，其主要目的是为了宗教教化服务，让不识字的人通过图像理解《圣经》。意大利文艺复兴时期，以古希腊雕刻为典范，圣母像之类的作品开始关注人物的个性及其空间关系，如画家乔托开始借助明暗、立体感等手法传达人物神情，刻画个性动态，他由此被誉为“绘画之曙光” 。至15世纪时，如同大家在屏幕上看到的安德烈亚·曼特尼亚的《哀悼基督》一画，画家采用透视、科学解剖等手法塑造人物在空间中的立体感，这种手法一直沿用到19世纪。至此欧洲艺术完善了在二维平面上创造三维空间的错觉，让人感到作品像相机拍出来一样“写实” 。也正是这种错觉效果引发了我们对中西艺术的误解。

其实，艺术以其有限的媒介无法完全匹配无限丰富的自然对象，因此，世上没有真正写实的作品，都是写意的，无非是程度的问题。任何艺术都受传统、媒介和表现语言的限制，即使画家面对自然写生时，也只能选择其表现语言和媒介所允许之处，如上述夏圭和柯罗作品所示，写实中有写意，写意中有写实。再则，以前的西方艺术家并不知道“写实”的概念，直到19世纪法国画家库尔贝发表《写实主义宣言》时，这个概念才得以流行。中国的“写意”观念的普及也似乎与此相仿。正如中国画的概念是针对西画而提出的，在古代画论中罕见的“写意”概念也是在这个情境中得以强化而对立于“写实”观念的。

西方艺术“写实” ，中国绘画“写意” 。事实上，如果把这种区分极端化，这对于理解艺术并无甚助益。欧洲艺术史的发展不是为了“写实” ，而是因其功能、媒介、表达语言的变化而表达不同的意境，表达人与世界的关系。艺术的生命力和感染力是其核心。这在中国古代画论中称“图真” 。

中国的绘画，在唐宋时期达到了我们今天所说的“写实”高度，即比较真实地描绘自然，应物象形，随类赋彩，这和意大利文艺复兴时期的绘画理想是一致的。以范宽的《溪山行旅图》为例，细观画面，疏疏落落的墨点笔迹变幻为逼真的山壁树石水流，画中细小的行旅，人和动物形态生动逼真，仿佛能感受到他们的表情，能听到他们的声音……这种真实感不是照相的真实，是绘画语言体现的意境真实。画家创造了中国山水画的三个境界之一即高远境界，在西方美学中，这属于与“优美”相对的“崇高”范畴。中国绘画发展至元代，按照标准的艺术史说法，文人画逐渐占主导地位，使我们感到中国画的观念发生了巨变，“笔墨” 、 “写意”似乎成了中国画的判断标准。不可否认，如以倪瓒为代表的文人画的确更多地强调绘画以外的修养，更加强调笔墨自身的独立表现力，与范宽的作品有所不同。但这不足以成为理由去孤立中国画的核心观念如“笔墨”等。事实上，翻阅古代画论，基本见不到单谈“笔墨”的， “笔墨”合成也是个现代观念，仅指中国绘画媒介本身，并不能充作美学判断标准。历史上的画家如范宽、倪瓒并不会谈论“笔墨”和“写意” ，他们懂得绘画必须通过师古人、师造化、师心而达到“图真”的意境。

这“真”不仅是自然对象之真，也是人类情感之真。 “图真”也好， “逸笔草草”的“写意”也好，只是方式不同的“图真” ，或者说这“图真”也是程度不同的“写意” 。我们必须抛弃笼统的概念束缚，努力走近中西艺术史上的杰作，以开放的胸怀，努力学会欣赏不同的艺术美学品质，汲取其精华，为我之创造所用。

艺无古今、中西之分，唯有品质妍蚩之别。各个民族、各个国家的文化和艺术就像一条条河流，最后都将汇入大海，其间看似各自为流，其实是互相影响、互相贯通的。人类文明的发展正是在比较、交流，甚至冲突中推进的；艺术风格可以各异，但艺术品格则是相通的，这就是王国维说的“无中西也” 。因此，我们若不以理性的态度透彻地研究欧洲绘画，就不能从真正意义上去理解中国画的本体特性，反之亦然。世界艺术总是在这样的互相借鉴、互相刺激中不断发现各自本色特质，不断推陈出新的。

标签美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈

上一篇：设计的价值[图文] 下一篇：近现代水彩如何留住城市的美术记忆[图文]

2023年度书画焦点人物——张福铭(组图)

【艺术简历】张福铭，笔名鲁剑，沂蒙山人。1950年出生于山东省莒南县西田庄，1968年参军，历任排、连、营、团等职。1982年毕业于石家庄军事教育学院，并留校任校刊杂志社美术编辑、摄影记者，1994年转业到地方工作。曾就读中国书协、中国美协高研班，广州美术学院国画系周彦生导师花鸟画高研班，首都师范大学中国书法文化研究院硕士研究生课程班，中国美协第十六期花鸟画高研班，中国书协李双阳导师高研班，天...
603 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
“叫好不叫座”的高校博物馆何去何从？[图文]

近年来，随着文博产业的走红，校园里内也刮起了一股博物馆热潮。保守估计，我国的校园博物馆至少有450座。不过，与之形成对比的却是每年冷清的参观人数——平均每馆的年观众量仅为五万人。高校博物馆只是高校历史藏品的“储物间”吗？如何发挥高校博物馆的文化教育属性、做大影响力？在今天召开的“2019高校博物馆国际培训班”开班仪式上，多位博物馆专家们表示，各个高校博物馆其实是个科学文化的大宝库，其学术气质更...
432 艺术市场美术理论美术百科艺术百科
特别推荐艺术先锋人物——著名画家朱正发[图文]

朱正发,号茅山居士,江苏句容人,1963年出生。中国艺术研究院2008届山水画创作研究工作室研究生课程班,颜真卿书法研究院院长、江苏省句容市书画院院长、国家一级美术师、中国美术家协会会员、中国工笔画学会会员、中国互联网联盟艺术总监、江苏省美术家协会会员、江苏省书法家协会会员、江苏省国画院、省书法研究院特聘书画家。其作品被中国美术报、中国书画报、人民网、新华网、北京日报、江苏省文化厅、文新传媒等...
1407 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
水墨艺术在当代的多元发展[图文]

“水墨文章——色界变象”展厅现场章后仪日前，文化部办公厅正式公布了2015年度全国美术馆优秀项目评选结果，共有54个项目被评为优秀项目，其中国家重点美术馆优秀展览项目10个，优秀展览项目25个，优秀公共教育项目19个。为发挥优秀项目的示范作用，搭建美术馆界展示交流平台，《美术文化周刊》推出“全国美术馆优秀项目”专栏，陆续以不同形式向读者介绍这些各地美术馆的优秀成果，以期引起更深入的专业探讨。...
1928 艺术市场美术理论美术学术美术知识
禅荷山人八十起舞 ——写在王炜水墨画展开幕之际[图文]

风卷残荷八百里 180.5cm×48cm 2020年王炜近影（记者曹玉文）王炜1942年生于重庆，13岁开始创作并发表美术作品，是一个充满创作激情、精力充沛的艺术家，在版画，书法、水墨画上都有极高造诣，曾参加全国重要展览并被中国美术馆收藏，也曾在中国美术馆、意大利卡维拉市米凯蒂博物馆举办过展览。此外，做过编辑的王炜，在美术史、美术理论和文学、诗词方面著述颇丰。水中天 101cm×101cm 1...
698 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
乌菲兹美术馆在文艺复兴的中心等着你[图文]

佛罗伦萨城市来到佛罗伦萨，才真正感觉到是在意大利，在这里很容易看到文艺复兴作品中的人物遗貌。以大教堂为中心坐标，在各个街道观赏游览了一整个下午，发现处处都有宏伟的建筑，漂亮的时装饰品，以及美丽的行人们络绎不绝。从大教堂往古桥处走，遇见了一个60岁左右的老艺人，在给予欧洲工作的一对中国情侣画双人简笔肖像，手法极其娴熟，也特别仔细认真，画完后，特别潇洒的签了自己的名字，意大利工匠技艺追求完美的精...
1132 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
评展：乏味而过时的伦敦“马斯塔巴”雕塑[图文]

以亲身的观展体验和独立的视角，评点近期展览。上海震旦博物馆的“仙人的树林”将传统艺术融入当代艺术展中，给予了民俗艺术更多的可能性；伦敦海德公园的公共艺术项目“马斯塔巴”雕塑则显得徒劳无益伦敦马斯塔巴：一个巨型几何玩具展期：2018年6月18日-9月23日地点：伦敦海德公园九曲湖点评：伦敦海德公园的九曲湖上，艺术家克里斯托的巨型油桶雕塑““马斯塔巴””让卫报的评论家不禁想知道这湖里的鱼对此作...
303 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
紫砂大师顾景舟收藏市场行情[图文]

顾景舟紫砂壶顾景舟紫砂壶紫砂壶始于宋，兴于明清，长久以来，紫砂壶在文人雅士的追捧把玩中，逐步形成“冶造型、文学、绘画、书法、篆刻于一体”的金石文化艺术风范。宋代词人苏东坡便有“青烟白菜炒米饭，氐壶天水菊花茶”的名句。顾景舟（1915-1996），中国工艺美术大师，在业界被称为“紫砂泰斗”、“一代宗师”。原名景洲。早年别称曼晞、瘦萍、武陵逸人、荆南山樵。晚年自号壶叟、老萍。18岁开始习陶从艺。...
1837 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
乾隆书法登上亿元宝座帝王板块占据市场领头羊[图文]

行书《喜雨帖》，成交价1000.5万元行书御制诗并序手卷，成交价2530万元御笔“福田花雨”，成交价805万元御笔《白塔山记》手卷，成交价1.1615亿元原标题：乾隆皇帝书法市场显皇威上海廖彬2014年12月2日，北京保利秋拍，专为一组国宝级书法作品而设的“宸翰昭贲——乾隆御笔《白塔山记》专场”举槌。被称为“史上最贵游记”的《白塔山记》，在拍卖前就吸引了海内外各路媒体的聚光灯，而最终1...
918 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
张大千与齐白石当下掉价了吗[图文]

潘天寿的《鹰石山花图》以4502万美元（约合2.79亿元人民币）成交，创中国地区年度最贵作品。热点据《2015年度全球艺术市场报告》显示，2015年度艺术市场超过30亿美元的成交额由西方艺术家创下，而中国艺术家的影响力有所下降——李萍最近，由Artprice和雅昌艺术市场监测中心（AMMA）联合发布《2015年度全球艺术市场报告》，对于2015年度东西方艺术品市场进行盘点和总结。《报...
1809 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识
呼吸的N次方 - 康文峰个展[图文]

呼吸的N次方 - 康文峰个展^n BREATHINGKang Wenfeng solo exhibition2023 / 03 / 04-03 / 26“呼吸的N次方 - 康文峰个展”于2023年3月4日下午在798艺术区第零空间正式开幕。此次展览由策展人李裕君策划，展览现场共展出艺术家康文峰近四年来潜心创作的绘画作品近40余件，吸引艺术各界等众多重要嘉宾前来观展。开展现场特邀声音艺术...
1387 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识
高士奇行书七律诗轴赏析[图文]

高士奇行书七律诗轴，山东省博物馆藏□李佳清初，为了稳定政局、拉拢文人，同时也由于传统汉文化本身所具有的深厚积淀和巨大吸引力，清统治者对汉文化，尤其是书画、诗词等艺术表现形式产生了极大的兴趣。而这一时期，被尊为“千古一帝”的康熙皇帝，其一言一行对整个社会的艺术风尚自然有着难以估量的影响力。由于受其师沈荃的影响，康熙帝对董其昌的书法几乎达到了如痴如醉的程度，并身体力行地进行...
1610 艺术市场美术理论美术学术美术知识
邵大箴：我读米巧铭的油画“京彩”系列[图文]

邵大箴与米巧铭米巧铭在俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院油画系接受过系统训练，掌握了写实绘画的造型基础。写实油画的基本功，一是造型结构，二是色彩修养，两者相辅相成，共同创造一种艺术境界。造型结构与绘画色彩，来自于客观物象的启示，以客观自然为基础，不是主观臆造，但又不是客观自然的机械模仿。客观自然的资源只有通过艺术家的机智灵活而又符合绘画原理的运用，方能获得良好效果。也就是说，面对客观自然，艺术家必须有...
909 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
如何欣赏白石虾和悲鸿马[图文]

真迹真迹图片资料真迹赝品真迹赝品真迹赝品图片资料图片资料近日，深圳博物馆举办了“丹青之华——近现代十二家绘画大展”。展览共展出齐白石、黄宾虹、徐悲鸿、溥儒、张大千、傅抱石等12位近现代大师珍品100多幅，全面展示了20世纪中国绘画史发展的总体面貌与继承创新的发展轨迹，也为书画爱好者与收藏者提供了一个近距离接触大师精品的机会。齐白石的虾和徐悲鸿的...
1906 美术资料美术科普美术观点艺术评论
群峰起舞线作曲 “姚氏焦墨”又一峰——姚伯齐焦墨山水画赏析[图文]

姚伯齐先生作品：无題之四.68x68cm姚伯齐为人很朴实、特本分、懂感恩。为艺则很执拗、好钻研、喜创新。他的焦墨山水画有如下三个显著的特征：一：姚伯齐以创新精神引领艺术创作，开创性的把音乐的韵律与节奏感完美的应用于他的焦墨山水艺术创作。他的焦墨山水画有一种恢弘的艺术气势与强大的文化气场，具有中国文人情怀、中国山水精神与中国文化气派。二：姚伯齐深研中国传统文化与书画艺术，在融会贯通中研究创新...
698 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识