王国维称，古今之成大事业、大学问者，必经历三重之境界。非遗传承也是如此。所不同者，非遗传承的三重境界分别是纸上的传承、技艺的传承、精神的传承。这三重境界，也是一切成功的非遗传承所必然要经历的三个阶段。
第一重境界，纸上的传承，也是非遗传承的初始阶段，或曰初级阶段。传统文化得以流传，从古到今，总是以某种人类可以识别的符号存在的，或图案， 或标识，或文字。哲学思想、古典诗文、历史人物、逸闻轶事、典章制度、民风民俗、民歌民调、民间故事、民间技艺等，莫不如是。这些沉睡于古代典籍中的符 号，穿越历史时空，如不能被识别、理解、整理并激活，只是一堆死的材料。当然，纸上的传承毕竟为非遗文化的传承提供了必要的物质基础、条件和可能性。中华 文化历五千年而不辍，成为全世界唯一不曾中断的文化系统，纸上的传承发挥了关键性作用。
技艺的传承，是非遗传承的第二重境界，也是非遗传承的中级阶段。如果说，记录在纸上的符号只是一些沉睡着的文化形态，技艺的传承则是以技艺的形 式唤醒它，激活它。技艺的传承使非遗的延续由可能变成了现实，由历史进入了当下，且具有了艺术魅力，赋予了地域性、民族性和时代性特征。当然，技艺的传承 总是奉其在历史高峰时期的形态为圭臬，若是辅以纸上的传承，就可以更多地还原历史真实、接近历史真实。
精神的传承，是非遗传承的第三重境界，也是非遗传承的高级阶段。如果说，纸上的传承、技艺的传承尚着眼于继承，以真实、完整地继承传统文化为目 标，精神的传承则有了更高的目标，即文化创新，也就是所谓推陈出新、与时俱进。精神的传承，是对传统文化经过去粗取精、去伪存真、推陈出新的处理，融合新 思想、新观念、新技术，达到“创造性转换”“青出于蓝而胜于蓝”的效果。从技艺的传承到精神的传承，是由“技”的层次提升到“道”的层次，具有开拓、超 越、创造的特点。
非遗传承的三重境界，是依次递升的过程：纸上的传承是技艺传承的物质基础，没有纸上的传承，技艺的传承难有保证，极易中断；而没有技艺的传承， 精神的传承易成为空话和借口，甚至造成对传统文化的曲解与背离。非遗传承的三重境界亦非完全隔绝、非此即彼的关系，而是相互依存，你中有我、我中有你：技 艺的传承本身即包含纸上的传承，精神的传承亦包含技艺的传承，一切文化精神的取得与提炼，都像庄子笔下的庖丁、欧阳修笔下的卖油翁一样，建立在对技艺熟能 生巧、游刃有余的基础之上。
对非遗传承阶段性的分析，有助于回答非遗传承孰轻孰重的问题。纸上的传承、技艺的传承、精神的传承处于文化传承的不同阶段，是非遗传承的不同境 界，必须与不同历史时期非遗传承的现实结合起来，笼统地谈孰轻孰重，未免不科学。比如，改革开放以前，传统文化大多停留于文化典籍里，躺在博物馆、图书馆里睡大觉，这时谈技艺传承未免不现实，典籍整理、文献翻译成为很长一段时间文化传承工作的重点。而进入新世纪以来，典籍整理、文献翻译已取得了长足的发 展，技艺的传承提上了日程，成了一段时间非遗传承工作的重点。最近几年，随着国家一系列遗产保护、文化创新政策的出台，精神的传承理所当然要成为当前非遗传承工作的重点。
同时，笔者以为，当前之所以要特别强调精神传承的重要性，还在于精神传承易被忽视、轻视的实际。譬如走路，人们往往强调脚踏实地的重要性，而对 于眼望前方、志存高远不太重视。其实，我们刚开始学着走路时，脚踏实地当然更重要；但是，当我们已学会走路、且走得很稳时，眼望前方、志存高远往往更重要。
（作者单位：湖北省咸宁市委党校）
![寻常巷陌起高华——记甘肃武威画家柴来江先生[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/4hczcy2tnq4.webp)
![红木市场遭遇小“寒冬” 整体回暖尚需时日[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/q2ouqp5sakl.webp)
![著名书画家贺本荣艺术之路[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ym32lvyyqkr.webp)
![为套色木刻开拓新路——晁楣的艺术之思[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/uzj3igcec1m.webp)
![刺激夜经济北上广开夜场 博物馆奇妙夜能否常态化[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/gbjphdo2ele.webp)
![谢时臣：尺缣槠墨慰浮生[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/2sf1eljmoff.webp)
![宋画为什么叫宋画[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/frhc4idjddj.webp)
![从作品看当代艺术中的“绿色价值”[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ms2lfj5stmo.webp)
![空故纳万境[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tkguarrrhig.webp)
![青绿浓丽的《千里江山图》并非宋代文人审美的高格[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/cuhwt5vemgs.webp)
![献礼建党100周年优秀作品选——画家刘亚东[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ogmwy1qnlcz.webp)
![早期佛教造像也在中印度至长江流域传播[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/2sy4zkyz5nc.webp)
![碑帖收藏的取与舍[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/iut1ltvadvh.webp)
![李斛：一位难得的国画素描大师[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/zv2s23qjxai.webp)
![点染云烟写我情——著名画家林宣文先生印象[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/twjykwwsnnh.webp)
![高调的《万山红遍》与低调的李可染[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/rpe31i4qaie.webp)
![透过自画像窥探著名画家内心世界[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/pfanq25naga.webp)
![陈履生：博物馆是面镜子 创造和维护特色很重要[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/gmnliuebg3w.webp)
![荣宝斋(上海)拍品赏析：何家英《春梦》[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ycyr3hcx1jx.webp)
![率意放纵的米芾《蜀素帖》[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/aiyqejlm0ad.webp)
![用泥土和火焰绽放敦煌艺术---艺术家罗红[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/23ybozkgybz.webp)
![观物取象--翁道胜绘画艺术创作方式研究[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/iwxvd1s1cyb.webp)
![丝绸之路北方行·赵文元研究八[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/5r23mjylez2.webp)
