非遗传承的三境界：脚踏实地为最高境

时间 : 03-25 投稿人 : 金宝点击 : 次

王国维称，古今之成大事业、大学问者，必经历三重之境界。非遗传承也是如此。所不同者，非遗传承的三重境界分别是纸上的传承、技艺的传承、精神的传承。这三重境界，也是一切成功的非遗传承所必然要经历的三个阶段。

第一重境界，纸上的传承，也是非遗传承的初始阶段，或曰初级阶段。传统文化得以流传，从古到今，总是以某种人类可以识别的符号存在的，或图案，或标识，或文字。哲学思想、古典诗文、历史人物、逸闻轶事、典章制度、民风民俗、民歌民调、民间故事、民间技艺等，莫不如是。这些沉睡于古代典籍中的符号，穿越历史时空，如不能被识别、理解、整理并激活，只是一堆死的材料。当然，纸上的传承毕竟为非遗文化的传承提供了必要的物质基础、条件和可能性。中华文化历五千年而不辍，成为全世界唯一不曾中断的文化系统，纸上的传承发挥了关键性作用。

技艺的传承，是非遗传承的第二重境界，也是非遗传承的中级阶段。如果说，记录在纸上的符号只是一些沉睡着的文化形态，技艺的传承则是以技艺的形式唤醒它，激活它。技艺的传承使非遗的延续由可能变成了现实，由历史进入了当下，且具有了艺术魅力，赋予了地域性、民族性和时代性特征。当然，技艺的传承总是奉其在历史高峰时期的形态为圭臬，若是辅以纸上的传承，就可以更多地还原历史真实、接近历史真实。

精神的传承，是非遗传承的第三重境界，也是非遗传承的高级阶段。如果说，纸上的传承、技艺的传承尚着眼于继承，以真实、完整地继承传统文化为目标，精神的传承则有了更高的目标，即文化创新，也就是所谓推陈出新、与时俱进。精神的传承，是对传统文化经过去粗取精、去伪存真、推陈出新的处理，融合新思想、新观念、新技术，达到“创造性转换”“青出于蓝而胜于蓝”的效果。从技艺的传承到精神的传承，是由“技”的层次提升到“道”的层次，具有开拓、超越、创造的特点。

非遗传承的三重境界，是依次递升的过程：纸上的传承是技艺传承的物质基础，没有纸上的传承，技艺的传承难有保证，极易中断；而没有技艺的传承，精神的传承易成为空话和借口，甚至造成对传统文化的曲解与背离。非遗传承的三重境界亦非完全隔绝、非此即彼的关系，而是相互依存，你中有我、我中有你：技艺的传承本身即包含纸上的传承，精神的传承亦包含技艺的传承，一切文化精神的取得与提炼，都像庄子笔下的庖丁、欧阳修笔下的卖油翁一样，建立在对技艺熟能生巧、游刃有余的基础之上。

对非遗传承阶段性的分析，有助于回答非遗传承孰轻孰重的问题。纸上的传承、技艺的传承、精神的传承处于文化传承的不同阶段，是非遗传承的不同境界，必须与不同历史时期非遗传承的现实结合起来，笼统地谈孰轻孰重，未免不科学。比如，改革开放以前，传统文化大多停留于文化典籍里，躺在博物馆、图书馆里睡大觉，这时谈技艺传承未免不现实，典籍整理、文献翻译成为很长一段时间文化传承工作的重点。而进入新世纪以来，典籍整理、文献翻译已取得了长足的发展，技艺的传承提上了日程，成了一段时间非遗传承工作的重点。最近几年，随着国家一系列遗产保护、文化创新政策的出台，精神的传承理所当然要成为当前非遗传承工作的重点。

同时，笔者以为，当前之所以要特别强调精神传承的重要性，还在于精神传承易被忽视、轻视的实际。譬如走路，人们往往强调脚踏实地的重要性，而对于眼望前方、志存高远不太重视。其实，我们刚开始学着走路时，脚踏实地当然更重要；但是，当我们已学会走路、且走得很稳时，眼望前方、志存高远往往更重要。

（作者单位：湖北省咸宁市委党校）

标签美术教学美术文摘艺术理论艺术知识

上一篇：艺术市场不差钱差好东西下一篇：王进玉：书画展不该成人脉展

刘艺先生谈草书系列文章之二：《草书的历史演变及成就》[图文]

第一节草书的起源目前存在的篆、隶、楷、行、草诸书体中，篆书最为古老，盛行于秦以前。隶书也很古老，盛行于汉代。楷、行、草三体则出现于汉魏之间。草书的历史不短于楷、行书，也不是由楷书或行书演变出来的。草书究竟什么时候正式出现，很难确切说清。在篆书以及隶书通行的时期，便存在着所谓的“草篆”和“草隶”，本世纪（20世纪）初大量出土的“刑徒葬砖”，上面刻的文字就是一种潦草的隶书。广义的草书，也就是潦草...
1030 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
一份追求与情怀叶剑青的半生绘画历程[图文]

引言艺术家的追求从来无止境，特别是每个绘画艺术家心中都有一副最美的图画，就像叶剑青一样，一直在探索最具有中国风格的油画。他试图以此构建新中国绘画艺术体系，这就是绘画艺术家叶剑青的追求，却不仅仅限于艺术。正文叶剑青的作品很多，从早期的《文心造影》到现在的《观影》，可以看出他是在中西方绘画艺术的对比中，探索如何走出一条更加具有东方艺术风...
1452 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
岭南画家只有打破地域审美才能成为全国一流[图文]

中央美术学院教授苏百钧：岭南花鸟画史到了明代的林良出现了一个高峰，其作品充满大自然的野逸之趣，在当时以艳丽工巧为时尚的宫廷绘画中独具一格。但自林良之后的很长一段时间里，岭南花鸟画发展缓慢，有影响力的大人物并不多见。直到居廉居巢的出现，一扫阴沉局面，开始建构岭南自己的花鸟画美学体系。百余年来，岭南花鸟画坛名家辈出，已经形成了鲜明独特的地域审美风格。当前岭南花鸟画的整体实力如何？在全国格局中究竟...
1932 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
国内九成艺术品处于没有任何保险的“裸奔”状态[图文]

国内至少有九成艺术品处于没有任何保险的“裸奔”状态尽管中国在近几年逐渐成为全球较大的艺术品市场，同时也是全球范围内最活跃的艺术品交易地之一，但是中国的艺术品保险还处在相对空白的状态，即使最乐观的估计也认为，在陈列、展览、交易等环节中，国内至少有九成的艺术品处于没有任何保险的“裸奔”状态。早在2010年底，保监会与文化部就将中国人保财险、太平洋财险和中国信保3家公司作为艺术品保险的探路者。201...
1689 艺术市场美术理论美术学术美术知识
缅甸突发战事对翡翠市场影响几何[图文]

据央视新闻：11月20日当地时间2时40分许，果敢、德昂、若开和克钦四家武装近十个混合营的联合部队对缅军在勐古地区的勐古城郊、棒赛、彭线、木姐等多处驻点进行围援打点。缅军99师与克钦6旅爆发激战，中国畹町等地百姓可以清楚地听到枪炮声。清晨时，缅军支援路线已经被联军切断，驻地缅军因后勤补给不力，收缩至坚固防御据点垂死抵抗。截至目前，战斗仍在进行中。战斗异常激烈，据参加战斗的同盟军军官透露，大战才刚...
1501 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
逛博物馆拍照到底傻不傻[图文]

文/冯嘉安《新周刊》第474期在博物馆拍照，“傻不傻”见仁见智，但不能拍的原因，不是“傻不傻”那么简单。收藏在法国巴黎卢浮宫的《蒙娜丽莎》尺寸不过77厘米×53厘米，这幅画作先是被严严实实密封在玻璃橱窗中，橱窗外有条木质的弧形“1米线”，线外还有一条由警戒线围成的弧形“3米线”。换言之，观众要在3米开外看这幅不足半平方米的油画，还要承受玻璃反光带来的视觉干扰。尽管如此，这幅达·芬奇名作...
601 艺术市场美术理论美术学术美术知识
王南屏：21岁名动天下以一己收藏定义文人画传统[图文]

王南屏与王有林（1984年上海）王南屏，斋号玉屏，与其父王有林俱为中国书画收藏大家。书香门第与收藏世家王南屏， 1924年出生于江苏省武进县（今江苏常州市），出身于书香门弟。祖父是前清秀才，生有两子，长子王有林，即王南屏之父，次子约在20岁时去世。其祖父在上京考试途中不幸中风病逝，因此，王有林便担起了养家的重任。王有林（1900~1989），年轻时做过私塾老师，对中国书画有浓厚的兴趣。因...
1465 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
外国博物馆里的丝绸之路[图文]

丹尼斯·帕特里·莱迪（Denise Patry Leidy）作者供图耶鲁大学艺术馆亚洲艺术部主任、策展人，曾任纽约大都会艺术博物馆亚洲艺术部主任、策展人，策划展览包括“走向盛唐”展览（2004年）以及“忽必烈的时代——中国元代艺术展”（2010年）、“环球设计——巴西藏中国瓷器展”（2016年）等。莫高窟外景。作者供图【外国博物馆里的丝绸之路】　佛教起源于印度，在沿着丝绸之路传播时，佛教...
691 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
国泰民安同贺祖国71华诞——画家李秀峰[图文]

【画家简介】李秀峰,1948年1月出生,河北省泊头市人,甘肃国画院院长(法人),甘肃省人民政府文史研究馆馆员,国家一级美术师,中国美术家协会会员。曾任甘肃省美术家协会秘书长、专职副主席廿余载,多年担任甘肃省艺术专业高级职称评审委员会评委,中国美协第五次美代会代表,受邀担职国内外数十家美术团体领导机构。美术作品先后廿一次入选(或应邀)参加由中国美协主办或参与主办的全国性美展,并在其中获二等奖...
1832 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
哪些人哪些流派主导了2016国际艺术市场[图文]

据最新的《2016全球艺术品年度报告》介绍，2016年全球度纯艺术拍卖总额为124.49亿美元（含佣金），同比2015年减少23%。而中国纯艺术拍卖总额高达47.92亿美元，以38%的市场份额超越美国跃居全球第一，这其中最大归功于古代和近现代书画板块。而对于中国以外的艺术市场来说，各国份额中的比例成分又是怎样？西方藏家对哪个时期的艺术、哪位人（艺术家）最为感兴趣？《罗得与他的女儿们》，鲁本斯，5...
1415 美术资料美术科普美术评论美术常识
献礼建党100周年优秀作品选——画家赵英斌

【艺术简历】赵英斌,河北省晋州市人。天津美术学院本科毕业,中国美术家协会会员。原天津市群众艺术馆研究馆员,广州私立华联大学美术设计系教授,现广州白石书院院长。出版有艺术理论专著《画余论画》,艺术专著《中国写意人物画技法》《中国写意人物画范图》《速写》《速写基础与实训》《风景写生基础与实训》等。花鸟篇山水篇人物篇...
1915 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
另外一种可能性---伊慧的女性绘画[图文]

伊慧艺术家激发其创作之源的方式是多种多样的，源头一旦被开启，他便进入某一相对自由的创作阶段。源头开启前后，艺术家的创作状态乃至生活状态迥然有别：开启前，艺术家尚处于摸索阶段，对自我发展方向处于懵懂状态，对艺术世界缺少判断能力，是模仿者和追随者；开启后，艺术家独立意识形成，成为自我艺术观的实践者，是自我发展方向的坚持者，对艺术世界有了自我评价标准，成为拥有独立眼光、独立思维、独立创作样式的艺...
672 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
艺术的“两半”[图文]

我始终觉得，没有哪两个词的并置比“理性和感性”更相互对立、或者更相互联结了。二十世纪的艺术绕不开“现代性”这一概念。至今被视为现代主义创始人的波德莱尔曾给“现代性”下过这样的定义：“Modernity is the transient,the fleeting, the contingent; it is one half of art, the other being the— eterna...
1044 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
襟怀阔风骨俊翰墨香 ——孟云飞书法琐谈[图文]

孟云飞近照孟云飞书法作品在当代学者型书法家孟云飞的书艺之路上，一息尚存之热血浇铸的禅武精神，充满“体道式”哲思的高妙棋艺，与书法技能、章法布白、笔墨气象、人生态度充分水乳交融，转益成一种有价值、有品节的生命范式。其书法的特点有三。其一是襟怀阔。笔墨天远，宣纸浓淡，书法家的襟怀端赖其丰厚学识的积累。1995年，孟云飞毕业于河南大学中文系并留校任教，教学之余，不忘进取； 2001年他考入首都师范...
844 美术教学美术文摘艺术常识艺术杂谈
浅论紫砂壶收藏[图文]

观察市场上流通的紫砂壶，你会发现虽然作者有百人，雕饰有千样，其实壶型大体就是那么几种。有关壶型的说法也有许多，如男人应玩石瓢，女人当用西施等。所谓“喝茶是需求，玩壶是乐趣”，作为一名合格的玩壶人，当然要了解一下紫砂壶的壶型分类。243013宗成博丨子冶石瓢材质: 原矿降坡泥尺寸：200cc估价：3000-5000石瓢壶石瓢壶是紫砂传统经典造型，最早称为“石铫”，“铫”在《辞海》中释为“...
1230 美术资料美术科普美术评论美术常识