邱志杰：上海双年展的使命

时间 : 03-07 投稿人 : 春儿点击 : 次

邱志杰很忙，不过，再忙他也在上海双年展开幕那天，从杭州带着一帮中国美院的学生来看展览。中午时分到达，午餐后先来到上海二十一世纪民生美术馆（M21），掐着上双的时间点，这里的开幕大展“多重宇宙”正当其时。

年轻的学生们常常跟不上老师的步伐，“我一般看展览都很快”，邱志杰边走边讲解，这个我们在课堂上说过，那个装置还可以如何如何做得更好，手里相机“啪啪啪”的快门声音从未停止过。他的电脑里有专门的文件夹存放各种展览拍下的作品，分门别类，命名得极为清晰。

上一届上海双年展总策展人、艺术家、中国美院跨媒体艺术学院教授，邱志杰的多重身份带来了观察上海双年展的多重视角，多年的资料累积又增添了历史的维度。在他眼中，上海双年展是一个考察中国当代艺术走向的风向标，他希望，未来上海双年展能够更多的担负全球使命。

“做城市馆是战略问题”

记者：2012年，您作为总策展人给上海双年展带来了两个变化，一个是场馆的迁移，从老的上海美术馆迁移到世博会的“未来城市馆”，另外一个变化，是第一次设立了城市馆，背后的考量是什么？

邱志杰：原来老美术馆的空间，当然跟上海历史有更深的结合，那样老的殖民建筑，说实话完全展不了装置，是非常不好用的。它是一个历史保护建筑，每一个木线条都不能碰，挂挂国画、油画就是了，展个录像，投影机都得搁地上，挂在天花板上都是不行的，现在有这么一个馆可以折腾真是幸福多了。不过，缺点也有，现在的场馆还没有完全发展起来，公共汽车路线都还有问题，不过，因为一直在用国际规范来操作一件作品，这里还是比较深入上海老百姓人心的。不管多远，老百姓还是会来看的。

做城市馆，是定大局的战略问题。只要坚持做城市馆，上海双年展一定会挤入一流双年展，因为中国会成为一流国家，所以上海双年展只要坚持做城市馆，一定可以在一些年的工作之后达到一个比较好的高度。

记者：主题馆和城市馆之间的关系是什么？

邱志杰：主题馆更应对当下的，更应对时代的，在威尼斯是国家馆撑起了基本品质，相当于做了一个火锅，这个人带一盘肥牛，那个人带一个豆腐，肯定有一道菜是你爱吃的，所以威尼斯可以主题展做得很差，每年还是得去，因为德国馆不好美国馆好，美国馆不好英国馆好，总会有好的，不会白去威尼斯，保住了双年展的基本盘，放大了在国际上的号召力和影响力。

其实是让城市馆的这帮艺术家看你的主题馆，给他们设一个擂台，让他们来这儿互相比赛，每个人都会拿出最大的能量，最大的力气来争取赢，城市馆才有意义，而主题馆也会获得世界影响力。主题馆会有博弈和不可预测性，城市馆就是一个擂台，策展权可以下放给那些城市馆的策展人。

记者：外籍的策展人和艺术家的参与，还有城市馆的设置，把上海双年展拓展为一个世界性的平台，从另个角度看，如何才会有上海这个城市自己的特点呢？

邱志杰：恰恰不应该过分强调上海的特点，上海的艺术生态才会获益。你想威尼斯双年展如果参展艺术家90个有60个是意大利艺术家会伟大吗？

记者：这个问题不是要强调艺术家里中国人或者上海人的身份，而是上海双年展要有上海自己的特点，和城市的特质融合在一起。

邱志杰：很难说有没有上海的特点，这是中国的特点，就是延续性。它的命题，从海上上海、都市营造、影像生存、快城快客，连起来几乎是一个句子，一个个短语几乎可以连成一篇文章，是一场连续的，接力的书写，重新发电、社会工厂，是一条链条，一步步往前推，这条线索极其鲜明，跟威尼斯双年展这一届否定上一届是完全不一样的，因为威尼斯双年展的模式注定每个策展人都要显得跟上一届完全不一样，都要颠覆上一届，都是断的，这届很左很文献，下一届就会很艺术家中心论，这一届又会很左，下一届又会很右，钟摆运动。

上海双年展命题的延续性是因为有艺委会（现在是学术委员会）的长期存在，策展人会变，学术委员会还是相对稳定的一圈人，这圈人的基本态度决定了策展人不会歪到哪里去，而且现在已经有一种自觉，有意地延续命题的连续性，这个是中国特色，或者说上海的特色。

上海双年展的使命

记者：接下来想探讨的是上海双年展和空间的关系，以二十年作为观察的维度，小到PSA场馆的空间，大到上海整个城市的文化空间，上海双年展带来了怎样的变化？

邱志杰：我觉得每个阶段使命不一样，一开始是为了合法化，人们不相信可以办到现在，通过上海双年展为中国的实验艺术走出地下状态来争取社会空间，1996、1998年以后，这个使命完成了。

2000年之后，上海双年展开始了“城市自恋”的阶段，就像第一届柏林双年展主题就叫“柏林”，第一届伊斯坦布尔双年展主题就叫“伊斯坦布尔”，总有城市历史的重新书写。所以，200年上双的主题就叫“海上上海”，接着是探讨建筑都市营造，探讨媒体、影像生存，探讨快城快客，探讨超设计，到了高士明那一届的巡回排演，开始转向社会议题。

“巡回排演”，其实是一种隐喻，要把所有的社会实践、历史实践都当做一种排演，随时可以重新排过，要用做实验的态度，用排戏剧的态度进入历史生活，进入社会生活。我那一届非常明显在谈社会，我说重新发电，是真正的电不是这个发电厂，不是煤所发出来的电，其实是在谈社会，再到这一届的社会工厂，其实是一条思路，开始谈社会议题、社会话题。

记者：上海双年展的目标是什么？

邱志杰：我曾经思考过，每个城市做双年展目标都不一样。有的城市就是想跟挣钱结合起来，带动旅游，像伊斯坦布尔、新加坡，所以他们那种双年展有明显的城市空间指路的使命，横滨就特别明显，会有意让双年展散布在城市的各种古迹里；有的只是为了证明我们这个地方也可以有双年展。

威尼斯做国家馆则是一件挣钱的生意，那么多国家馆，要租场地，雇布展公司，那么多人来在威尼斯吃喝拉撒，真的是靠双年展挣钱，美术双年展一结束就是建筑，建筑一结束就是音乐，音乐一结束就是电影节，从来不停，是靠展会经济维持这座城市。

还有的地方做双年展是政治使命，像柏林，要肩负起欧洲大陆，特别是东欧和北欧的艺术中心的这个使命。不是很在乎赚不赚钱，也不在乎老百姓喜不喜欢，在乎的是显不显得很牛。

上海双年展的存在是为了向世界证明，上海是一个开放的国际都市，从诞生那一刻就是一个检测中国文艺政策开放程度、松动程度的温度计，这个使命从来没变过。

记者：对未来双年展有什么期待？

邱志杰：我期待（上双）对世界所承担的使命越来越重，对中国所承担的使命越来越小。就是为国内创造自由度指标的使命有一天完全结束，能够开始对世界输出双年展和当代文化的新思路，去做贡献。人都是靠付出、投入来获得的，要拿出这种胸怀来。

标签美术教学美术文摘艺术理论艺术知识

上一篇：不摆地摊的古玩城却没有人气下一篇：被忽悠签霸王协议：画家被骗200多幅字画[图文]

翰墨丹青：走进画家汪港清的艺术世界[图文]

艺术简历汪港清,首都师范大学美术学院教授,中国画系主任。民建中央画院院士,北京市政协书画院画家。中国美术家协会会员,北京美术家协会理事。中国工笔画学会理事。中国壁画学会常务理事,副秘书长。中国建筑学会会员壁画专委会副主任。北京工笔重彩画会理事。北京齐白石艺术研究会常务理事,副秘书长。作品参加第八、九、十、十一届全国美展,第一、二、三、六. 八届中国工笔画学会全国大展,全国中国画展, 首届、二...
726 艺术理论艺术知识艺术科普美术学术
艺术市场与学术价值关系如何[图文]

一件艺术品进入市场，同时就具备了商品的某些属性，也因为资本的作用，使得艺术市场迅速接近亿元时代。艺术价值的高低，已然不再是确定价格唯一的考量因素。但是优秀的艺术创作一定有基于自我的内在逻辑，只有真正在学术上开宗立派的艺术，最终才能立定脚跟，传之久远。经历大浪淘沙的检验，留名美术史关键还是要看其艺术价值。良性的市场化能够催生优秀的画家，推动艺术创作的繁荣发展与文化价值的传播。反之，过度的市场化也可能...
577 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
巡回画派与庸俗艺术[图文]

列宾作品《伏尔加河上的纤夫》巡回画派精品展是今年艺术界的盛事，那变幻莫测的风景、刻画入微的人像，都在炫示“现实主义艺术”的魔力。关于它的光辉历史，已经有很多学者为大家做了充分的介绍，无需再述。于是本文意欲挖掘一段奇特的历史——19世纪的这些美轮美奂、意味深长的作品，如何在20世纪的艺术批评中，竟成了典型的“庸俗艺术”？令人膜拜的特列恰科夫美术馆，曾是如何成了“一座专门收藏和展出苏联...
351 美术教学美术文摘艺术理论艺术知识
这块战国“金币巧克力” 是我国最早原始黄金铸币[图文]

战国金郢爰郢爰（yǐng yuán），这两个看似简单的字，却很容易被误读为“呈爱”。来自南京博物院的郢爰，是一种古代黄金货币，陈列在成都金沙博物馆的展柜里金光灿灿，远远望去，很像零食“金币巧克力”。“郢”是古地名，原楚国的都城，又称郢都；“爰”则是会意字，本意是拉、引，在郢爰一词中特指货币重量单位。郢爰是春秋战国时期楚国的金币，大致有两种式样：一种为方形的金版，另一种则是椭圆的金饼。金版郢爰由...
577 艺术市场美术理论美术学术美术知识
刘玉来：好画与联想美[图文]

刘玉来作品一幅优秀的国画，抛开它的笔墨、造型、气运等因素形成的美，还能够使观者产生联想的，才可称之为是好画。也就是画中之景能令任何不同阅历观者产生联想，并以联想附着于画上形成美感，此画方为成功之作。当然，能够让观赏者引发审美联想的因素也包括笔墨、造型、气运等。但是除了这些究竟是什么原因能触发观赏者引起联想呢？应该说就是作品本身的内容接地气，与人们生活息息相关。倘若所画内容与当下人生活距离甚远...
342 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识
中国当代小虾王曹敏——灵动传神清秀优雅[图文]

齐派传人曹敏曹敏，女，1977年3月16日出生于辽宁，现在居住北京。国家一级美术师、世界华人书画院理事、中国美术家协会会员、中国华夏画院理事、彭书民艺术馆馆长。著名青年齐派国画家、著名书画文物拍卖师，素有“中国当代小虾王之称”。早年学习油画，后跟随齐派著名国画大师彭书民学习国画、经过多年的刻苦学习、並取得了显著的成绩。自幼就显现出极强的绘画天赋、在全市小学生绘画比赛中均取得优异的成绩，...
1714 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
“党旗飘飘喜迎建国70周年”王培昆艺术欣赏[图文]

艺术简历王培昆,1957年生于天津,祖籍山东省威海文登市。自幼习画,童年开始“苦行”于艺术天地,并用实践筑就着自己的艺术创作之路。1977年参军。1980年部队复员,在天津市少年宫任教师,1983年调入天津法制报社任美术编辑,发表过几千幅漫画、插图,出版过三本连环画册,1987年作品参加第七届全国美展,2000年获“名士杯”全国书画大赛佳作奖,同年又获首届“吴道子”基金会美术大赛精品奖,199...
1767 艺术理论艺术知识艺术科普美术学术
山水画家刘新：麦田中的守望者[图文]

丰富多彩的艺术世界离不开人与自然丰富多彩的关系，人类的艺术其实更多层面上折射出了一种自然与哲学的相互交错。中国画作为中国传统文化的一种表现形式，将自然与人文交相辉映，这也是画家们一直所追寻的足迹，在这一过程中，画家对中国特有的自然哲学的思考、理解和表现往往与画作相结合，将自身的感悟寄于笔端，阐述与内心与自然地对话。刘新老师的最新系列作品“太初有道”秉承自然与人文的法则，在...
519 美术学术美术知识美术趣闻艺术美文
解读翰墨千秋：如何打造艺术电商生态圈[图文]

目前在仍占主流传统行业的思维模式中，艺术电商的出现无疑是给艺术市场注入了新型思维模式。而在已经形成固定模式的艺术生态圈中，新业态的出现又该如何打造自己的艺术电商生态圈?传统思维模式下的艺术生态圈画廊、艺术家、拍卖公司作为艺术生态圈中的主力军角色是相互存在。艺术家通过画廊推广艺术作品，寻找买家、藏家，而拍卖公司每场拍卖活动的启动则是需要通过藏家的委托，拍品征集来进行的艺术品交易，这样的流程在线下...
1554 艺术常识艺术杂谈美术评论美术常识
艺术品物流60%风险发生在路上制约艺术品市场[图文]

价值数十万元的古代瓷器在物流途中被损坏、知名画家作品在送展途中因大火被付之一炬……因运输过程缺乏专业性而导致艺术品被损毁的事件不断发生。随着近年来国内艺术品市场的迅速发展，各路资本接连布局市场，市场消费欲望持续增加，但频频出现问题的物流则被认为是制约发展的一块短板，使得如何提升艺术品物流质量也成为艺术品市场服务升级的关键一环。60%风险暗藏其中如今艺术品受到不少投资者的青睐，而物流作为艺术品...
1760 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
古玉仍处于价格洼地：建议新藏家从明清玉器入手

石家河文化玉人采写信息时报记者陈宇强摄影信息时报记者陈文杰为什么要收藏古玉？对于这个问题，广东省收藏家协会玉器珠宝专业委员会副主任李顺开认为古玉的历史悠久，相比近玉和其他珠宝收藏，可把玩价值更高。而且古玉相比如今价格节节攀升的近玉，价格并不高，还处于价格洼地。但是收藏古玉很考眼力，需要藏家对古玉有丰富的了解，不然容易“打眼”。古玉经过把玩会更好看李顺开很早就接触了玉，但那个...
828 艺术科普艺术常识艺术杂谈美术观点
小林仁：越南青花小考[图文]

越南大和八年（1450年）青花牡丹唐草纹天球瓶高54.9厘米土耳其托普卡比宫馆藏中国西南毗邻的越南，以元青花瓷为范本，在陈朝（14世纪后半段），一边应用釉下彩绘的技术，一边在半瓷胎的胎土上施白色化妆土，生产出具有自己独特风格的青花瓷。此后，由于明代洪武帝的海禁政策，中国瓷器对海外出口量锐减，与此同时，特别在中东、近东和印度尼西亚等国，中国青花瓷依然广受欢迎，并有很大的需求。越南为了生产出中国...
302 美术资料美术科普美术观点艺术评论
何汉雄：数十年收藏的就是一份感情[图文]

何汉雄收藏的奇石“我这几十年来收藏的东西不计其数，不管是数量，还是种类，多到连我自己都数不过来。”11月6日，广东省观赏石协会和广东省收藏家协会副会长何汉雄对南方日报记者坦承，很多人都不理解他为什么要收藏这么多东西，因为作为一个收藏界的“大杂家”很辛苦，不仅需要学很多知识，而且投入巨大。“其实我收藏的就是一份感情。”今年六十多岁的何汉雄，出身广州番禺沙湾古镇何氏大户人家，由于在家排行老六，且生...
1474 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科
艺术市场中谁的书画造假最多[图文]

在书画收藏和投资中，古代书画是门槛最高的，所以也成为造假最泛滥的一大“灾区”。 2016年春拍，国内古代书画行情明显升温，但是赝品泛滥现象也不容忽视，需要引起藏家的警惕。在近年国内艺术品拍卖市场上，若论被造假最多、最滥的古代书画家，“扬州八怪”之首郑板桥恐怕应算其中一位了。查看一下拍卖数据，郑板桥书画的拍卖成交金额仅排在八大山人和文征明两人之后，位居第三。之所以屡被造假，既因为他是“扬州八怪”...
976 艺术市场美术理论美术百科艺术百科
穿越百年的色彩与材质研究[图文]

原标题：波西米亚中世纪绘画色彩与材质研究以捷克布拉格圣艾格尼丝修道院馆藏作品为例在美术史上，中世纪建筑、雕刻、绘画及工艺美术为今天的欧洲各国提供了引以为豪的丰富文化遗产。这些遗产或成为旅行者的胜地，或是博物馆的珍品，是我们研究历史、认识历史的媒介，更成为我们审美与艺术赏鉴的对象。中世纪美术不仅占有不可替代的重要地位和独特的审美价值，而且不断为当代美术创作提供灵感与启示。波西米亚——这个曾经1...
787 艺术评论美术趣闻艺术美文美术百科