美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁[图文]

时间 : 01-13 投稿人 : 小北 点击 :

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

汉斯·瓦格纳与他设计的“中国椅”模型(图片提供:家生几事)

看沉稳雄壮、装饰华丽的清式屏风,偶尔在自己喜欢的老家具前驻足欣赏,留恋不止。

Alfred去过中国的很多地方,也逐渐爱上中国文化的韵味,尤其是那些工艺精美的古典家具。“这些古家具可以折射出中国传统文化的影子,让我们了解中国古代人的生活方式。记得第一次在中国看到古典家具的时候,那些古韵新奇的东方文明让我目不暇接,爱不释手。特别是听到身边的中国朋友介绍榫卯、描金等古老家具的制作工艺之后,更加令我兴奋不已。”

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

古典家具里千变万化的榫卯结构往往是西方人赞叹的焦点

明式黄花梨圈椅是Alfred买进来的第一件中国古典家具。当他第一次在中国出差回国之后,把这件椅子带回家,美国的很多朋友都说它“很有个性”。直到目前为止,Alfred仍然对这把椅子十分偏爱。他觉得,这应该就是中国人最常提到的“缘分”。Alfred说,他对这件椅子是一见倾情,相处了几年依旧很舒服,可能以后都不愿意跟它分开了。

西方人喜欢中国的古典家具,Alfred不是第一例,当然也不会是最后一例。早在很久以前,中国的家具就已经开始流行于国外。文玩藏家刘传俊说:“西方人开始关注中国古典家具,始于民国时期。”

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

汉斯·瓦格纳设计的“中国椅”(图片提供:家生几事)

尽管中国古典家具在很早以前就传到了西方,但当地人并不清楚它们的来历。直到上世纪二十年代,西方才真正对中国的古典家具有所了解。

1922年,法国学者奥迪朗·罗奇(Odilon Roche)在他的专著《中国家具》(Les Meubles De La Chine)一书中这样提到:“艺术领域的最新发现则要数中国古代家具。当然,精美的漆制屏风在欧洲早已不是什么新鲜物品,但其来历一直不为人知,人们只是将它戏称为‘科托曼特拉克屏风’。近几十年来,收藏家才开始对中国古代家具产生兴趣,在不断地收集工艺高超的样本之后,他们第一次给这些样本做了图样归纳整理。”

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

黄花梨仙鹤纹圈椅(图片提供:中国嘉德)

爱的就是它的美

严格地说,Alfred并不是一位真正的红木家具爱好者,他甚至不知道红木家具包括哪些种类,但这并不影响他对中国古典家具的痴迷。

关于西方人对中国古典家具这种单纯的喜爱,刘传俊认为:“造型和工艺是很多外国人喜欢中国古典家具的最主要原因。相比我们国人来说,西方的很多收藏家更加注重对家具的艺术鉴赏,这也是国外收藏家和国内收藏家最大的区别。也就是说,国外收藏家不需要有对这件家具有鉴定能力,只需要鉴赏能力,懂它的艺术之美就可以了。如何鉴定这件家具的真伪,并不是他们关注的重点。”

Alfred喜欢美好的东西,尤其是古典家具里千变万化的榫卯结构,他惊叹中国古典家具的结实和中国古人的智慧。每一次有人与他谈及此事,Alfred都会一遍一遍不厌其烦地向他介绍中国榫卯的“神奇”。奥迪朗·罗奇也曾赞叹中国古典家具的结构:“在我们中世纪的家具设计中,找不到比中国古典家具更坚固结实的了。”

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

除了榫卯结构以外,更让西方人着迷的要数家具的工艺和艺术性了。“中国古典家具集用料多样、装饰亮丽和款式简洁于一身,但我们却很难看到中国家具使用了光秃的木料……从这些作品上,人们能看出各种各样的装饰手法:对带有雕刻或绘画的简单装饰,只涂一层透明漆将它们保护起来;对一种主要成分是金属粉末和颜料粉末的混合物构成的浮雕装饰,则是先用数层漆将它罩起来,然后通过细心的打磨和抛光使它再次外露(即雕漆艺术)……有时候虽然没有装饰物,但是得益于家具所使用的暖色调和它本身的光洁柔和与华丽,也能达到高度的观赏性。”这种着迷在《中国家具》(Les Meubles De La Chine)一书得到尽致体现。

于是就有很多人说,中国收藏家的鉴赏能力比不上西方人的眼光。刘传俊对这种说法很不赞同。在他看来,国内一些藏家的眼光并不比西方人差,甚至有的比他们更强。“西方人只是早一些比我们重视古典家具的价值,但是真正骨子里的,他们绝对没有国人对古典家具的感情深。一句话,中国的东西,只有中国人最了解。”

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

西式影响

2014年9月17日,“7间房——嘉木堂明式家具现代生活空间暨王世襄先生纪念室”大展,在北京798艺术区艺术工厂举行了开幕仪式,这次展出的28件(套)家具都是来自香港嘉木堂珍藏的明式家具,现场还有数百位各界嘉宾受邀前来参观体验。

对于这样的家具展览,刘传俊十分欣赏它的运作方式。他说,这种家具经营模式是近些年才在国内出现,主要借鉴了西方人的做法。“因为西方人比我们更早关注中国的古典家具,所以经营家具的方式相对比较成熟。像美国加州中国古典家具博物馆、一些个人收藏家等,他们做博物馆、开展览、出家具图录,经过几年这样的运作,通过拍卖或私下成交的方式来进行家具交易。这种透明度高的经营模式值得我们学习。”与西方人的经营模式不同,中国传统古玩行的运作方式显得闭塞许多。“国内以前的做法仅限于买进来和卖出去。家具在古玩商的操控下,悄悄地来,悄悄地去。好像大家巴不得谁都不知道谁在做什么生意。你买了什么东西,卖了什么东西,外人都不知道,交易十分隐蔽。”刘传俊补充道。

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

一个行业的交易失去透明性,很容易出现暗箱操作等不良后果。但幸运的是,经过几十年的发展,从港澳台到大陆,国内也开始逐渐借鉴西方人的经营方式。“在运作模式方面,西方收藏家对推动中国古典家具行业的交易提供了良好的经验。从这点来看,我们应该感谢西方藏家对古家具行业产生的影响。”

其实,早在几十年前,古典家具在中国还没有形成一个完整的行业。“它甚至是个偏门,直到现在仍有一些人把它归到杂项里面。”刘传俊介绍,“起初,一些玩古玩的行家只是把家具当成‘绿叶’。比如,家里或店里刚买了一个青铜器,总不能把它搁在地上吧,所以就买了一个桌子或案子来置放。”可以说,人们当时收藏家具,并不是为了买家具而买,只是为了放置物品而已。

后来,从上世纪四五十年代开始,随着德国人古斯塔夫·艾克、美国人安思远等西方藏家相继著书立作,中国的传统家具才逐渐受到世人关注。“毫不客气地讲,中国古典家具发展至今,这些西方藏家做出了不可磨灭的贡献。”刘传俊说。

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

明晚期 犀皮漆小方角柜,王世襄先生藏(图片提供:中国嘉德)

也正是因为这一时期受到中国家具风格的影响,西方家具中较多使用的直角逐渐被弯腿取代。有的甚至吸收了中国龙爪抓珍珠图案的形式,变化为现在著名的爪抓球底足。后来,这样的形式又反过来被中国运用,在中国的家具行业中流行。

刘传俊说,中国古典家具对西方家具设计的影响很大,“只要是做家具设计的人,不会忽略中国古典家具这块瑰宝的意义。”

除了汉斯·瓦格纳以外,英国著名家具设计托马斯·齐宾代尔是另一位不得不提的西方人物。18世纪中期,为了设计新的家具,齐宾代尔专门对中国的古典家具进行研究,并从中吸取了很多设计元素。他从仿制中国古典家具开始,把明式回纹格子木雕图案与英国的家具风格融入到本民族的家具制作中,设计出很多带有中国味道的家具,在中外家具设计史上创造了不朽的成就。

老外与中国古典家具散记:说不清是谁影响了谁 | 红木图片

中式影响

在认识中国古典家具之前,Alfred的家里摆放了很多由丹麦家具设计大师汉斯·瓦格纳设计的“中国椅”。起初,他并没有在意这些椅子的造型,更不知道这些椅子与中国古典家具的渊源。直到第一次在中国见到明式圈椅时,他才明白“中国椅”的含义。“后来查了资料才知道,‘中国椅’是汉斯·瓦格纳在丹麦工艺博物馆见到中国圈椅后产生的灵感。”

实际上,早在很久以前,西方家具设计师就已经开始欣赏并模仿中国古典家具的结构特点。根据史料记载,西方人模仿中国家具,源于丝绸之路带给中西方文化交流的影响。起初,他们对中国家具并没有产生“袭用”的想法,只是单纯的欣赏。深圳大学家具设计研究所所长唐开军介绍,当时的西方人认为“中国的一些大型框架非常精雕细作,但是这种精致的表现手法,不是为了展示或炫耀,而是为了保存及耐用,可以传子传孙”。

一直到17世纪中期,欧洲的家具制作领域才开始刮起一股中国风。西方的商人为了迎合当时西方上流社会的审美需求,开始把中国的家具带回国,一方面供西方家具工匠们进行模仿制作,另一方面让西方的家具设计师进行有选择地吸收设计。

相关文章

  • 红木家具之魂:精巧技艺的继承和流传[图文]
    红木家具之魂:精巧技艺的继承和流传[图文]

    “线”和“面”千变万化的组合,形成了每件家具独特的气质。红木家具之美,除了优质硬木带来的材质为基础,古典家具技艺的精巧——艺术的设计与完美的手工相结合,成为红木家具的灵魂。在当今红木家具的工艺方面,除了使用工具的变化和进步所带来的便利和效率,不夸张地说,对于古典红木家具设计的继承、对工艺精髓的掌握,红木家具才能在时代变迁中不失神韵、风采依然。那些具有灵魂的技艺,依靠工匠的口口相传继承下来,成为红木...

    479 红木 红木作品 红木作品鉴赏
  • 黄花梨树被疯狂盗伐 藏家图暴利竟闻讯收购[图文]
    黄花梨树被疯狂盗伐 藏家图暴利竟闻讯收购[图文]

    海南岛西部的昌江县有座霸王岭,属国家重点自然保护区,而且这里还生长着野生海南黄花梨。野生黄花梨几乎绝迹。■为了这棵树,韩家父子5人齐上阵■为了这棵树,收藏家屈尊亲赴“一线”■为了这棵树,竟有执法者做起了中间人海南岛西部的昌江县有座霸王岭,这里的原始森林生活着珍奇的黑冠长臂猿、云豹等20多种野生动物,属国家重点自然保护区,而且这里还生长着野生海南黄花梨。几百年来,由于滥砍乱伐,野生的黄花梨木几近绝迹...

    1925 红木 红木知识 红木作品鉴赏
  • 红木艺术绝世之殇[图文]
    红木艺术绝世之殇[图文]

    每种红木木材都有自己的个性,或颜色胜,或花纹优,善加利用,加上能工巧匠的雕琢,成就了一件上佳的艺术作品。但是现在的社会中,浮躁的人心使得传统技艺和传统文化后继乏人,即使有优良材质的木头,也只能雕出一堆“废品”现代化的生产工具代替了传统的手工作业,在大大提高生产力的同时,不可避免地损害了传统艺术。以前工人用刨子刨平,砂纸打磨,现在都是采用电动工具。 红木木材致密,渗水性差,外层先干燥收缩,但内层很难...

    833 红木 红木资料 红木作品鉴赏
  • 疯狂的红木市场:逐利心理导致抛弃传统工艺[图文]
    疯狂的红木市场:逐利心理导致抛弃传统工艺[图文]

    明 黄花梨荷叶式六足香几文、图/广州日报记者 江粤军今年以来,在深圳、东莞等各大家具展览会上,所谓的“新中式”家具蜂拥而出、旌旗招展,大举向红木家具市场进军。这些仍然采用名贵红木制作,但大多抛弃了传统的榫卯结构、框架结构,以当代性和创新性为标杆的家具,引发了业界的诸多忧虑。中国家具协会甚至召开论坛“中国传统家具的范围边界与定义”,以期正本清源,保卫优秀的传统木工制作技艺。那么,红木家具到底应该具备...

    468 红木 红木作品 红木作品鉴赏
  • 沉香工艺品的种类划分及四大注意事项[图文]
    沉香工艺品的种类划分及四大注意事项[图文]

    中华网山东频道:沉香自古以来便被称之为植物中的软黄金,使用沉香被看做是一种结合财富和修养的文化生活方式。近年来,随着沉香文化的复兴,与沉香逐渐被投资收藏市场认可,沉香也逐渐走入了大众的视野与生活,沉香制品的种类也越来越受到市场关注。沉香进入大众视野并逐渐受到人们关注,这是一种市场良性健康发展与传统文化复兴的表现。但是现在市场上鱼龙混杂,很多关注沉香的人只知道沉香的味道魅力之所在,并不清楚沉香是以什...

    1451 红木 红木作品 红木作品鉴赏
  • 越南红木市场走访记:在清冷的市场上坚守希望[图文]
    越南红木市场走访记:在清冷的市场上坚守希望[图文]

    深受中国红木市场暴冷行情的影响,作为东南亚红木市场最大的中转基地——越南红木市场,在持续一年多市场极度冷清的状态下,一些从事红木原材料和红木半成品加工的企业、商家,开始感到经营是越来越艰难。之前,《中国红木信息报》记者深入越南一些红木生产基地连续采访报道越南红木市场现状后,8月初,再次派记者和驻越南办事处工作人员,深入市场了解情况——越南红木市场走访记---在清冷的市场上坚守希望!原木市场,在绝...

    1497 红木 红木图片 红木作品鉴赏
  • 泸州市场明清家具热度不减[图文]
    泸州市场明清家具热度不减[图文]

    展会上,许多市民对明清家具表现出浓厚兴趣近日,三缘堂明清木雕家具展在泸州艺术品交流中心举行,近百名藏家和古董家具“发烧友”前来参观选购,数十件明清家具面向公众展出。一时间,明清家具再度成为我市收藏市场的关注热点。据承办方三缘堂负责人张光辉介绍,本次展出的几十件明清家具均为私人藏品,材质都较为珍贵,其中包括有黄花梨、紫檀、楠木、柏木等。近年来,国内的古董家具投资增长速度达到了每年近20%,我市明清家...

    1388 红木 红木知识 红木作品鉴赏
  • 永不褪色的明清黄花梨家具[图文]
    永不褪色的明清黄花梨家具[图文]

    即使撇开一年暴涨十几倍的“疯狂行情”不提,每年古典黄花梨家具的涨幅至少也在20%以上。明清黄花梨家具的魅力和投资价值究竟在哪里呢?就让我们来听一听明清黄花梨家具藏家王卓如先生的分析。文/本刊记者 徐卓航作为黄花梨家具收藏界的几位“大佬”之一,王卓如先生有着大小几百件古典黄花梨家具。用王卓如先生自己的话来说,这份对黄花梨的爱既是机缘巧合,也是源于从小对中国古典文化的“怀旧”情结。“黄花梨可以说是当今...

    1549 红木 红木科普 红木作品鉴赏
  • 红木家具鉴别选购指南[图文]
    红木家具鉴别选购指南[图文]

    资料图片实木门、原木门,橡胶木洗脸柜、橡木洗脸柜,樱桃木家具、樱桃木纹家具……家居市场上这些听上去相近的名词,让最近忙于装修的王先生一头雾水。从南京家装消费监督部门近期接到的投诉看,家居消费中有关“实木”的纠纷正日益增加。如何在商家的“实”字游戏中做赢家,正确合理鉴别并选购?本期《扬子家居》特邀江苏室内设计学会、南京林业大学的林木业专家及业界商家,教大家几招选木秘诀。专家释疑1:贴皮家具不算实木家...

    1538 红木 红木知识 红木作品鉴赏
  • 木雕粿印的特色:双面粿印[图文]
    木雕粿印的特色:双面粿印[图文]

    潮州地区民俗的时年八节、游神赛会、祭神拜祖等活动历来十分丰富多彩,人们祈求神灵保佑风调雨顺,消灾赐福,在这些民俗活动中作为供品的粿品是必不可少。粿品的种类繁多,有甜粿、酵粿、红桃粿、芋粿、 鼠壳粿、朴籽粿、菜头粿、笋粿、马铃薯粿等等,甜咸皆有,不尽相同。上了年岁的家庭妇女都会“做粿”,粿皮包馅料之后,离不开用粿印模的印制,粿做得 “雅”,也全靠“雅粿印”。传统的潮州粿印,大多是木制的红漆印模,以桃...

    464 红木 红木作品 红木作品鉴赏
  • 访明式微缩家具制作家阎民怡:七分之一的美[图文]
    访明式微缩家具制作家阎民怡:七分之一的美[图文]

    王世襄(左)和学者张德祥先生(右)在欣赏阎民怡作品阎民怡,1948年生,祖籍西安,现居武汉。1982年始研究明式微缩家具,1994年加入“中国明式家具学会”,1999年获“世界最小的传统木工工具”和“世界上最小的明式家具”两项吉尼斯世界记录。“你修成佛了!”第一次见到阎民怡制作的明式微缩家具,明式家具研究鉴定专家张德祥如此评价。圈椅、供桌、条案、屏风,这些做工精细、古朴清秀的微缩家具,都是阎民怡依...

    425 红木 红木欣赏 红木作品鉴赏
  • 红木家具:传统“工匠精神”的结晶与代表[图文]
    红木家具:传统“工匠精神”的结晶与代表[图文]

    工匠,表面上看是机械重复的工作者,其实有更深远的意义。在传统社会中,木匠活儿是一门重要的手艺。从住房到用具,中国人的传统生活离不开木,“木匠活儿”从修房建屋,架设桥梁、家具制作、工艺雕刻、生活用具制作不一而足。其中,专门从事家具制作的木匠更被普通百姓熟知。一直到上个世纪80年代,北京老百姓还有请木匠到家里“打家具”的习俗。配备斧、锯、曲尺、墨斗、刨、凿、钻、锉等专业工具,匠人将原始的...

    626 红木 红木资料 红木作品鉴赏
  • 嘉德2015春拍明清古典家具精品专场荟萃[图文]
    嘉德2015春拍明清古典家具精品专场荟萃[图文]

    明末清初 黄花梨高束腰马蹄足香桌 81.5 × 37 × 79.5cm明末清初 黄花梨夹头榫带托子螭龙纹翘头案 248.5 × 46.5 × 89.5cm明末清初 黄花梨有束腰罗锅枨马蹄足长榻 229 × 74.5 × 50cm 优秀的明清古典家具浸润了韵致深醇的人文气息,它们超越了匠师制器的范畴,成为传统美学观念、哲学思想的载体。中国嘉德2015春拍《清隽明朗——明清古典家具精品》专场,一如既往...

    917 红木 红木图片 红木作品鉴赏
  • 红木家具促销满天飞 商家浑水摸鱼出仿冒货[图文]
    红木家具促销满天飞 商家浑水摸鱼出仿冒货[图文]

    易被仿冒红木一览表红木家具促销满天飞 “捡漏”需防假料猫腻消费者购买小叶紫檀家具竟是血檀冒充,原料价差好几倍文/表 广州日报记者林琳“厂家直销会”、“红木艺术展”、“家具博览会”、“感恩回馈团购会”……国庆假期,各种形式的红木促销铺天盖地,主要的红木家具产地不再“待字闺中”,而是直接“抛头露面”,在全国各地与当地机构联手“抛绣球”。“再不趁国庆长假出货,就来不及在年底前回笼资金了。”业内人士一语道...

    1537 红木 红木科普 红木作品鉴赏
  • 红木家具市场行情回暖[图文]
    红木家具市场行情回暖[图文]

    “熊市”一年多,原料进价开始小幅上涨本报讯(记者张希)近两年,红木价格就像坐了“过山车”,经历了暴涨又陷入暴跌。记者20日在新庄国展中心举行的珠宝礼品茶文化展上发现,临近年底,一度处于“熊市”的红木市场行情,出现企稳回升迹象。上一轮红木价格疯涨,主要是因为2013年《濒危野生动植物种国际贸易公约》生效,限制7种红木树种进出口。参展商常州海虞镇银蝠红木家具厂负责人钱国锋回忆,前几年红木价格几乎一年翻...

    475 红木 红木知识 红木作品鉴赏
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: