没有水的颜色，是死的，干的，木的，也就是没有价值的东西。对于翡翠来说，没有水就相当于没有灵魂的物体。就如万物没有水会失去生命一样，没有水的翡翠是毫无生机的。翡翠的绿，只有在有水的玉肉上才有灵气。有水，才有颜色的变化，有动感。
水头差的翡翠，如同石头一般，没有出彩亮点
说到翡翠的“水”大家都知道透明度好的翡翠，水就好，水就是翡翠的通明度。这是一个不正确，或者说不准确的概念。水是指光在翡翠内部传播和表面折射中的不同表象，它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光泽两大部分。也就是说，翡翠的透明度越好，翡翠的表面光泽越亮，翡翠的水越好。反之，翡翠的透明度越差，表面光泽越弱，翡翠的水就越差。
种水好的翡翠，让人回味无穷，玉石之王的风采
【翡翠的透明度】
翡翠的透明度取决于内部晶体的结构。如果翡翠内部晶体较细，且大小均匀，这样的结构可以让光线顺利的透过，因此形成较好的透明度。但是如果晶体较粗，大小不均匀，这样光线较难透过，翡翠的水就较差。
对翡翠原石来说，根据阳光透过翡翠内部的距离长短来判断，按照光能在内部通过一厘米，二厘米，三厘米……分为一分水，二分水，三分水……在开天窗处用洋铁片垂直玉石表面，让光只能从玉石中通过，看光能够从翡翠中照进去多少。
这种方法只能看翡翠的透明度，也只是检验翡翠水的一个方面指标。因为有部分透明度好的翡翠，种很新，表面抛光很差，这种翡翠我们就不能说它的水很好。
【翡翠的表面光泽】
翡翠的表面光泽是翡翠水的一个重要方面。如果翡翠的种比较好，玉石内部的结构就会很紧，翡翠的表面光泽也就很好。正是因为如此，才常常把翡翠的种和水放在一起来说。
有的翡翠虽然透明度很差，但是种很老，经过表面抛光后就能得到很好的光泽度，这种翡翠，我们不能说它的水很差。当然，表面光泽和透明度二者皆好的翡翠，我们才能认为它的水很好。
如何对比翡翠的水？
除了上文中提到的标准之外，其它时候主要依靠经验作出判断，除了仔细观察，主要是采用对比的手段。用一块自己熟悉的翡翠，与要判断的翡翠作出对比，能够很快得出水好水坏的结论。在对比中，我们要注意以下几点问题：
1.注意排除其它外在物质的干扰。先将翡翠擦干净，留心表面有没油渍的残留。因为一些种水不好的翡翠，为提高它的表现水平，常常将它浸泡在油中，等到有人准备购买时候，才拿出来。如是这种东西，在种水判断上的评分，是要大大减少分数的。还有就是蜡，表面涂的石蜡，也会提高对种水的表现。
2.要注意用同种光线进行对比，如果光线不同，我们看到的折射光肯定是不一样，光线不同，光在翡翠内部传播的状况也完全不一样。所以，要注意光线的强弱，光线的角度和光线的色调。
3.要注意到，素面，特别是弧面的翡翠，它们的表面光泽，在同等种水的情况下，好过有雕花的翡翠。特别是种水好的翡翠，在弧面情况下，能很好地收光，让外部射入的光线，在翡翠内不折射，再次传播，形成晶莹剔透的景象。人们常称为有荧光。达到这种境地，也可以说把玉石的精髓演绎得淋漓尽致。
![各大珠宝品牌纷纷推出中国风新品[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tfaailicf3e.webp)
![从卡地亚高级珠宝 探寻风格奇珍的奇幻旅程[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/sqm3qgmu3nn.webp)
![游历欧洲珠宝 让爱成为一场奢华之旅[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/xstmgionzhx.webp)
![盘点奇幻莫测的变形珠宝[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/5ykns0f5tbq.webp)
![唐、宋、元、明、清玉器之美[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/oyoisv5ij33.webp)
![新兴的翡翠玉石品种：乌鸡种翡翠 [图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/jmopvnttd3x.webp)
![Louis Vuitton Escale à Paris 巴黎漫步顶级珠宝系列[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/z3xoe2oer5m.webp)
![清代白玉雕佛手[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/da5ox0ctuey.webp)
![青海翠青玉吊坠市场价远超普通白玉[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/bmmryjq0fyw.webp)
![金色席卷时尚圈 高贵珠宝也吃这一套[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ftnxje2i3mn.webp)
![精品绿松石 价已超黄金入手需谨慎[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/4csnnm3bnzv.webp)
![李嘉欣佩戴500万钻饰惊艳助阵宝格丽[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/vgddegykedk.webp)
![十种最养生的珠宝[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/05vftywfd1x.webp)
![大英博物馆珍藏珠宝的绝世魅力[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/evysenmp3ih.webp)
![高古玉价值和价格不成正比[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/nvj1qmsynwv.webp)
![上合总理会礼品更重传统柴烧工艺[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/oyjbjvsumyn.webp)
![感受现代紫砂茶具的不同魅力：英国设计师Gautier Pelegrin的紫砂作品 [图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/wwv4ebbj2jd.webp)
![西夏瓷器的起源及历史地位 [图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/mjvccedna0z.webp)
![如何来鉴识清代康熙彩釉瓷?[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/gjzq21v24yb.webp)
![属于厨房们的独特色彩[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/bffl41hbu20.webp)
![云状灯泡云设计：加拿大卡尔加里艺术家caitlind brown作品欣赏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/3gcffajalez.webp)
![访古陶瓷鉴赏、收藏家喻德江[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/q2tzpjzblll.webp)
![香蕉上的艺术[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/oty0yqt3kii.webp)
![高端消费的新战场——京城隐秘高档会所搜罗[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tjtujjm4gvn.webp)
![猴年说猴——当猴子遇上瓷器[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ummysjrciwu.webp)
