阿姆斯特丹国立博物馆为22万件馆藏改名字[图文]

时间 : 08-01 投稿人 : 冠冠点击 : 次

阿姆斯特丹国立博物馆为22万件馆藏改名字 | 艺术品资讯　　西蒙·马里斯作于1900年的'Young Negro-Girl'，如今被更名为'Young Girl Holding a Fan'

最近，阿姆斯特丹国立博物馆对其馆藏的22万件艺术品进行了一场“改名运动”，但是这种做法却在近日受到了争议。

阿姆斯特丹国立博物馆将名称和描述中含有“令人不适”字眼的作品统统改名，例如可能会引起人反感、被认为含有明显歧视含义的词“negro”、“Indian”以及“dwarf”，转而用其他词语进行替代。以1900年的一幅绘画为例，原名为“Young Negro-Girl”（直译：年轻的黑人女孩），改名后将被称为“Young Girl Holding a Fan”（直译：执扇的年轻女孩）。

阿姆斯特丹国立博物馆历史部负责人Martine Gosselink对此表示：“我们这么做的目的不是以白人身份来命名。比如，我们荷兰人喜欢说的一些词语或许有时候在其他国家的博物馆里出现并不合适。为了不引起人们的误解，我们决定舍弃掉藏品名称中原本的语境，用直接描述时间和画作内容的词语来对藏品进行重新命名。”

“到现在为止，我们已经在132件藏品描述中发现了‘negro’这个词，但是还有很多敏感词汇是不容易被发现的，比如‘Hottentot’这个词是荷兰人对生活在南非地区的科伊人的称呼，但是在荷兰语里，这个词的意思却是‘口吃’。这显然是不恰当的，所以必须要尽快做出改变。”Martine Gosselink补充道。

来源：雅昌艺术网专稿作者：张天宇/编译

标签艺术品资讯美术品文摘美术品知识

上一篇：意大利研究学家称欣赏艺术品能显著减压[图文] 下一篇：苏富比财务总监辞职获375万美元补偿金[图文]

马年盘点马藏品[图文]

百骏图局部图本版均为资料图片马是中国最早驯服的家畜之一，大约在4000年前就已经有饲养马的记录了。马是人才、忠心、恒心的象征，在收藏界，马的题材更是数不胜数，在中外各个收藏类别中都是常见题材。马年到来，我们特别整理了收藏界中的“马”，让您在2014年里“一马当先”！百骏图作者：郎世宁年代：清代规格：纵102厘米、横813厘米现状：现藏台北...
831 艺术品鉴赏美术品资料美术品新闻
英国网上发布4000页牛顿手稿[图文]

剑桥大学在网上发布4000页电子版牛顿手稿剑桥大学在网上发布4000页电子版牛顿手稿英国剑桥大学日前将“万有引力之父”艾萨克·牛顿(IsaacNewton)手稿的扫描电子版发布到网络上。到目前为止，牛顿的手稿已经有4000多页被数字化，包括牛顿关于运算、微积分、光学以及万有引力的著作。剑桥大学图书馆数字资料负责人格兰特·杨(GrantYou...
1675 美术品鉴赏艺术品百科艺术品文摘
3毛钱六运会套币涨了三千倍[图文]

上图这套第六届全国运动会流通纪念币，您有吗？不知道您是否还记得1987年的11月20日到12月5日在广州举办的第六届全国运动会。为了庆祝这届全运会的召开，中国人民银行在开幕当天发行了一套纪念币（即三枚面值为一角钱），这套纪念币就是“中华人民共和国第六届运动会”流通纪念币。当时的价格是一套三毛钱。28年来，这套第六届全国运动会流通纪念币价值增长了近3000倍。第六届运动会纪念币由沈阳造币厂铸造，...
796 艺术品市场艺术品欣赏美术品档案
“徐明艺术漫谈”沙龙活动8月29日于武汉美术馆举行 [图文]

艺术沙龙现场8月29日（周六）下午，武汉美术馆和武汉荣宝斋共同开展了“保华街二号艺术沙龙——徐明艺术漫谈”活动。陈波、樊枫、郭润文、郭正善、高明峰、高小林、冷军、刘昕、彭燃、宋克静、王心耀、徐文涛、朱晓果等嘉宾参加了本次艺术沙龙。艺术家徐明左至右分别为艺术家徐明、武汉美术馆副馆长刘宇、武汉荣宝斋鲁静艺术沙龙现场艺术沙龙现场湖北的高校美术系在校大学生们以及社会上一些艺术爱好者也来到了现场。现...
1206 艺术品鉴赏美术品资料美术品新闻
从碎片中看瓷器史[图文]

我工作和生活的地方，紧邻昌江河，与浮梁古县衙近在咫尺。古时景德镇被称为昌南镇，意思就是昌江之南。而China（中国），就被认为是昌南的音译。昌南声名之盛，让浮梁显得默默无闻。其实历史上，浮梁的闻名甚至远在景德镇得名之前。白居易千古绝唱的《琵琶行》中，就有“商人重利轻别离，前月浮梁买茶去”的名句。虽然后来景德镇声名远播，但一直也是归浮梁县管辖，而浮梁县因此成为一方大县，派驻的官员常常高至五品。...
780 艺术品资讯美术品文摘美术品知识
柳市人物 | 胡定生：诗词相伴快意人生[图文]

“天街小雨润如酥，草色遥看近却无……”手捏粉笔在黑板上写下唐代诗人韩愈的《初春小雨》，用柳市方言逐字逐句地进行解析。10月14日下午，胡定生再次站在柳市文化中心柳川诗社沙龙活动的讲台前，带领社员与社会各界诗词爱好者近30人细细品读。今年70岁的胡定生是柳市镇七里港人。他是柳市镇实验中学退休语文教师，数十年来一直与诗为友，以诗会友，乐在其中。胡定生讲解《千家诗》。郑望喜摄解读千家诗作为浙江省...
1519 艺术品市场艺术品欣赏美术品档案
男子驾驶古董飞机降落埃及金字塔旁 80年来首次[图文]

科莱特驾驶的飞机成功降落在吉萨金字塔群旁。科莱特完成壮举，显得很兴奋。科莱特的飞机飞过金字塔。比利时一名机师周日驾驶一架1930年代的旧式双翼飞机，成功在埃及吉萨金字塔群旁的一条窄路上降落，是80年来首位完成这项壮举的机师。比利时机师科莱特（Cedric Collette）与太太，当日驾驶一架1930年代出产、型号为Stampe SV4的旧式双翼飞机，成功在金字塔群中间飞过，并在一条窄路上降落...
639 艺术品鉴赏美术品资料美术品新闻
河南博物院藏父乙角权赏析[图文]

父乙角[jué]，青铜酒器，西周早期，高29厘米，口长20.3厘米、宽9.8 厘米，1986年河南信阳浉河港出土，现藏于河南博物院。该器物分盖、身两部分。器盖呈屋脊状，子口，顶脊正中有一半环形钮，四条扉棱将纹饰分为两组四部分，每部分均饰半个兽面与半个三角纹，兽面纹由粗线条勾勒出兽面的眼、眉、角、鼻和口的轮廓，粗线条上再用细阴线刻划出骨脊。器身呈中部弧形下凹，两侧为上扬的两翼，颈部下收，两条扉...
1722 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
起拍价1701元的法拉利受热捧法院撤回拍卖[图文]

东莞市第三人民法院受理的一起拍卖在互联网上“炸锅”了：一辆法拉利以零部件的功能拍卖，起拍价1701元。拍卖信息自今年6月4日在阿里拍卖司法频道公布后，截至6月12日下午4时许，已有672人报名参与竞拍，超6万人围观。拍卖页面在拍卖网上被法院公布拍卖的这部粤A2G45L法拉利，属于一个叫李贺来的人，车子存放在东莞市横沥镇村头昌昊停车场内。据东莞市第三人民法院公布的《标的物现状及瑕疵说明》称，“...
1311 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
美艺术家用回收垃圾打造可移动迷你屋[图文]

据英国《每日邮报》5月22日报道，美国加利福尼亚州奥克兰市43岁艺术家格雷格·科隆（GregKloehn）利用床架、洗衣机门等可回收垃圾，为流浪汉建造可移动的迷你房屋。只需铁钉、螺钉及胶水等物，科隆便能将床架、洗衣机门、货运板、汽车操纵台等可回收垃圾组合起来，制成可移动的迷你房屋。完工后，科隆会将房屋免费送给家附近的流浪汉，至今已送出去10套。据悉，建造迷你房屋最初只是科隆的兴...
969 艺术品资讯美术品文摘美术品知识
1.5吨翡翠原石被当作废土眼尖男子发现一夜暴富[图文]

一夜暴富！缅甸一名男子捡到1466公斤巨型翡翠原石，价值高达12亿5000万缅元（约593万元人民币）。目击者称：“我们做梦也想不到，捡矿人会凭空捡到这么大的翡翠原石。”据《缅甸中文网》报道，原石发现于1月19日克钦邦（Kachin State）帕敢镇（Hpakant Township）的灰卡玉矿场。有行家用手电筒照这块原石，可以看到内部很绿，玉种很不错。隋必玉矿开采公司得知自家公司不小心把...
1185 美术品鉴赏艺术品百科艺术品文摘
静品淄博窑宋三彩观音造像的风韵[图文]

淄博市淄川区位于山东省的中部，是我国历史悠久的陶瓷产区之一，亦即古代淄博窑所在地。淄博境内，古代窑址星罗棋布，绵延不绝，而且衔接有序，承继关系清楚。近年来，宋金古代窑址一个个被发现和发掘。宋金山东淄博地区陶瓷业的发展概况终得以呈现在人们面前。现淄博市博山区城内大街古窑址，宋金时期属于淄川县的颜神店，是组成淄博窑众多古窑址中的一个。1993年由于博山区城市规划建设，施工波及到博山大街古窑址，在原窑址...
497 美术品欣赏美术品市场艺术品杂谈
各地蛇年吉祥物遭吐槽：何方妖孽毁三观啊[图文]

内江大洲广场上的蛇年吉祥物遭吐槽,市民称那颗大门牙真心丑。（罗尹摄）马上就到农历蛇年了，大街小巷都装点着蛇年吉祥物，各地网友纷纷开始晒身边的蛇年吉祥物，果然不晒不知道，一晒吓一跳。今年的吉祥物长相都很“奇葩”，有的像虫，有的像鸡，有的像鱼，就是不太像蛇。西安大雁塔附近的蛇年吉祥物遭吐槽：“何方妖孽”。更有设计师在华西都市网发帖咆哮“...
1582 艺术品资讯美术品文摘美术品知识
美国人对中国文物的世纪搜寻：劫掠还是保护[图文]

在鸦片战争爆发至1949年新政建立的动荡年代，美国人来到中国寻找并获取了大量中国文物，而如今这些艺术品大多被安置在美国各大博物馆中。在《中国收藏者：美国人对亚洲艺术的世纪寻宝》（The China Collectors: Americas Century-Long Hunt for Asian Art Treasures）一书中，作者卡尔•梅耶（Karl E. Meyer）和莎朗•布莱赛克（Sh...
1465 艺术品档案美术品趣闻美术品百科
记录的艺术[图文]

《康斯坦茨湖上的会客厅》路易丝·科舍雷法国，一七八五年—一八三五年，绘于一八一六年尤金·V和卡莱尔·E·绍捐赠给库珀·休伊特国家设计博物馆的藏品，记录了19世纪欧洲家庭室内装饰的演变，展现了欧洲在那个时代的文化变革。从18世纪后期到19世纪，欧洲的消费和奢侈品一直是货币经济的存在条件，人们把大量精力和资金用在家园...
320 艺术品档案美术品趣闻美术品百科