美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板[图文]

时间 : 07-16 投稿人 : 小青儿 点击 :

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

从这里再右转到尽头,就是Capucine的工作室

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的工作室

Capucine的工作室在艺术8小院深处,一条狭长小路的尽头。

因一位好友要离开中国,Capucine和朋友们正在院里忙着张罗朋友收藏的艺术品的展卖。她穿着浅色格子衬衣,蓝色牛仔裤,灰色短靴,很难从她自在的状态里看出她是一个“异乡人”。

在她的工作室,我见到了各式各样的门板,以及画在门板上的各种中国面孔。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的门板画

跟油画布面材料不同,Capucine说,每扇门板都有不同的纹理、痕迹、味道,有人们生活过的岁月在上面,这常常会赋予她很多灵感,把自己在中国胡同中生活的所思所见画在上面。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的门板画

看到这些门板画,像是瞬间复原了我们故乡的生活记忆,在巷子里奔跑玩耍,去奶奶家吃饭,青春期的迷惘,邻居间的散坐闲聊、病居家中的主妇……

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

艺术家Capucine

已经被我们在快速变化中抛却脑后的生活记忆,就这样在一个法国人的画笔下,猝不及防又温情脉脉地被拾起。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的门板画

创作的灵感可以源自多年的艺术敏锐观察,但想把这些画在门板上实现,Capucine还需要一位“好搭档”——一位专门为她留意回收废旧门板的中国妇女,Capucine亲切地称她为Madame Porte,“门女士”。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

“门女士”为Capucine留意回收门板

每收到一批老门板,“门女士”都会发信息给Capucine,有时候Capucine亲自去选取,也有时候由“门女士”直接送到工作室来。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的门板画

用门板作画有一种局限,它的大小、颜色,门上原本镶嵌的物件,凹凸不平的瑕疵,都使得Capucine要去反复想象与对话。与每一扇门板相逢,Capucine都会用心聆听门板要告诉她怎样一个故事。有时候,她会把门板上原有的一些贴纸、布帘、小广告保留下来,经过清洗和表面处理,再用油彩涂抹上自己的理解。一扇扇镌刻着岁月印记的门板,变成了Capucine笔下有温度的中国故事。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine创作的母女练琴图,法国版和中国版风格迥异

Capucine有两幅同主题的画作,母亲弹着钢琴,旁边是练习小提琴的女儿。同样的构图,她先后画了两次,一次在法国,一次是来中国以后。法国版选用了怀旧的大地色系,充满了古典的回忆,而中国版则运用了大量蓝绿色调,变化,闪烁,奔涌。Capucine说,中国的变化速度太快了,充满了电子科技感,置身其中,她也仍在不断捕捉动态中的一切。

Capucine为我们各冲了一杯浓缩咖啡,她是用中国的青花瓷杯盛放的。中国茶盏,法式的咖啡香,在午后的四合院,老旧的门板画边。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的门板画

渐渐的,Capucine的创作材料不仅仅是门板,还多了床板、路牌等日常事物。她发现中国人的床板,是由一块块木板拼接而成的,这里面充满了手工的情感。同时,这些木板合一为床,提供给辛劳了一天的人们最安稳踏实的休憩地,每一块木纹,都带有自己天然的成长印记,合在一起,又承载了统一的生活情感。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine的床板画

Capucine在中国已经生活了十来年。一开始,她随来中国工作的丈夫在成都住了几年。为给三个孩子更好的教育,一家人迁居到北京,目前生活在胡同的一座四合院里。

一个法国女艺术家在中国画了好些年旧门板 | 艺术品报道

Capucine笔下的寻常中国生活

在她的画笔下,成都的竹板凳、泡在茶馆里看报的老人,安徽的青瓦白墙,北京胡同的小饭馆和卖煎饼的妇女,都充满着朴实、自然的热忱,又不失法国艺术里多见的浪漫、抒情。

相关文章

  • 光绪二十八年地契里的房地产交易[图文]
    光绪二十八年地契里的房地产交易[图文]

    光绪二十八年的地契几年前,和一朋友去乡村淘宝,在一老农家碰巧淘到了这份光绪二十八年地契。我花了一百元,还外加几枚康熙时期的铜钱,顺利地买了下来。地契是我国古代典押和买卖土地时,买卖土地双方订立的法律依据。地契由卖方拟定,未由官方盖章并向官方缴纳一定税收的称为“白契”,经政府验证并盖章的则称为红契。一张轻盈单薄的地契,在某种程度上反映了一个时代的社会经济状况。这张地契...

    476 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 网上《24睡姿图》走红 网友直呼“销魂”[图文]
    网上《24睡姿图》走红 网友直呼“销魂”[图文]

    网上流传的2睡姿图姿势不对,起来重睡。你的睡姿正确吗?3月21日是世界睡眠日,一张睡姿总汇图在网上走红。它用漫画的形式图解了人们常见的24种睡姿。到底哪种睡姿更健康?网友对此展开激烈讨论。图解24种睡姿网友直呼“销魂”你是身体偏向一侧的树干型睡姿,还是卷缩成团的胎儿型睡姿?3月21日,一张睡姿图在网上走红,成为网友热议的焦点。图上罗列了24种各式各样的睡姿,有翘二郎...

    763 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 随笔 | 诗驿归岛
    随笔 | 诗驿归岛

    归岛,隐于风光旖旎、秀色可餐的千岛湖之境,是一个难得的幽静所在。从杭千高速淡竹出口驱车十余公里,途径国家水上运动基地,不一会儿便看到躲在树后的一爿矮墙,导航提示:“目的地就在附近。”穿过通透古朴的木栅门坊,迎面立着的大石上“归岛”俩字映入眼帘。停车漫步,小道林荫,茶园油绿,清风徐来,鸟儿啼飞,一路狂奔的思绪瞬间缓慢下来,一直过速的心律很快平稳起来。寂静的山色里,不闻车马喧嚣,不见水泥森林,难怪“...

    1161 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 赫斯特作品可能释放致癌物质[图文]
    赫斯特作品可能释放致癌物质[图文]

    艺术家达明·赫斯特用甲醛溶液浸泡制作的自然历史系列作品不仅能渗出钱和荣耀,它们中的一些或许还泄漏出了潜在的危险气体。本月早些时候在化学杂志《分析方法》(Analytical Methods)上发表的一篇论文中显示,科学家们在泰特现代美术馆挑选了一位英国艺术家的作品作为检测标本,发现有甲醛气体泄漏。据法新社报道,审查的作品名为“母子分离(Mother and Child Divided)”(19...

    216 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
  • 世界最牛的博物馆馆长是老子
    世界最牛的博物馆馆长是老子

    孔子问礼老子江南时报讯 (记者 程岚岚) 你知道全世界最最牛X的博物馆馆长是谁么?提示一下:是他最先提出了“文物不能孤立的去研究,必须要还原于它的共生环境”的理论;他曾经写过一本书,被《纽约时报》评为全世界十大著作之首,排名比《圣经》还靠前;他是第一个可以通过听声音去辨别和田玉真假的高手高高手,他的弟子继承并将这一理论发扬光大……一代文物鉴定专家昨天,南京国学研究...

    1626 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 果香四溢的中式优雅[图文]
    果香四溢的中式优雅[图文]

    中国人是一个特别爱闻香的民族,除了历史悠久的焚香体系以及香花之外,宋代以来特别是明清,摆果闻香的风气也特别兴盛。可供闻香的果子大多属于芸香科柑橘属的橙、柑之类,宋代便有直接用橙子充当薰帐闻果的做法,宋词常见诸如“红绡帐里橙犹在”、“曲屏深幔绿橙香”、“梦回橙在屏风曲”之类的描写。清代熊荣有“清香夜满芙蓉帐,笑买新橙置枕函”之句,并称“九、十月间新橙,闺人竞市数十枚,堆盘列案,以当清供。余布枕...

    1847 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 路易威登基金会究竟收藏了哪些中国当代艺术[图文]
    路易威登基金会究竟收藏了哪些中国当代艺术[图文]

    路易-威登基金会外观当西方人在看中国当代艺术时,到底看到了些什么?对于这个问题,即使是在国际交通和信息交流已相当发达的今天,我们还是会忍不住一问再问。这么些年来得到的答案自然不少,但总像是有层迷雾,让人听得似是而非,还不如自己看作品来得真切。2014年10月,路易-威登基金会美术馆正式对外开放。向来给人以野心勃勃印象的LVMH集团主席伯纳德-阿诺特,这次以一座耗资1.43亿美元,建造时间长...

    1277 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 瓷器上的龙过墙暗讽清政权来路不明[图文]
    瓷器上的龙过墙暗讽清政权来路不明[图文]

    在古代,由于科学知识普及有限,在民间常常会有些迷信存在,比如“鬼打墙”就被传得神乎其神,其实不过都是当事人心理在作怪。而本文所要说的“龙过墙”与“鬼打墙”没有任何关系,它是在清代民窑兴起的一种瓷器绘制技法。龙过墙,字面意思便是龙翻过墙壁。也就是说瓷器上的龙,并不局限内壁或者外壁,往往会延伸到另外的区域,就像过了墙一样,所以,这种龙便叫“过墙龙”,这种绘制技法便叫“龙过墙”。还有一些花卉的绘画技...

    1384 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 拍卖行老总双膝跪地拜师引发网友热议[图文]
    拍卖行老总双膝跪地拜师引发网友热议[图文]

    上海工美拍卖总经理廉亮双膝跪地,拜师鉴定家陈佩秋2013年1月12日,收藏家颜明发了一条微博,“微博工美廉亮兄正式拜师陈佩秋先生”,微博配的图片就是上海工美拍卖总经理廉亮双膝跪地,拜师鉴定家陈佩秋,陈佩秋先生端坐在他面前,接受拜师礼的一幕。这条微博发出后随即在圈内被密集转发,转发和评论的焦点都集中在这“双膝跪地”的拜师礼上,围绕此事的观点大致分...

    1968 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 采蘑菇拾到陶瓷碎片,拼好后竟是四千年前的文物[图文]
    采蘑菇拾到陶瓷碎片,拼好后竟是四千年前的文物[图文]

    最近,双鸭山市宝清县博物馆收到了一份特别的“赠礼”,一件四千年前新石器时期文物,而这件文物竟然是双鸭山市宝清县的居民无偿捐赠的。前段时间,双鸭山市宝清县的孙铁民,在一个村子附近采蘑菇,在路边沟里无意间发现了类似陶器的碎片,好奇心驱使下,孙铁民把这些碎片全部挖出来并带回了家。文物捐献者 孙铁民就以为是普通的陶片,回来后闲着没事,就把它拼到成图案,一块一块把它拼起来,拼起来之后,有朋友来我家,就...

    1130 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 全面展现汉代饮食文化风貌的画像石[图文]
    全面展现汉代饮食文化风貌的画像石[图文]

    别样的丰收宴享 饱饫烹宰山东沂南县界湖镇北寨村,有一东汉大墓,墓室内以饮食文化为题材的建筑石雕装饰,是汉代厚葬的产物。其中一块汉画像石(图为该画像石拓片),是线刻画,灰石质,纵55.5厘米,横167厘米,表现的是别样的“丰收宴享,饱饫烹宰”场景。整个画面可以“中间对折线”分为左右两个部分来分析。左侧画面中:靠近右侧停放有三辆牛车,牛缰绳系在车后,两牛站立,一牛卧地;牛车前席地而坐的两人,显然是...

    791 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 幻境中的悬浮[图文]
    幻境中的悬浮[图文]

    设计迷久等了!台北市立美术馆自 2017 年底全面休馆进行大规模整修,预计2018年夏末完工。但整修期间,馆方为持续服务大众,户外广场的活动装置仍正常开放,并将持续推出更多精彩展演活动。最近在广场上出现的一座黑色货柜屋便是荣获第 74 届威尼斯影展VR 最佳体验大奖的《沙中房间》,该作品自2017年11月开放上网预约体验 15 分钟的虚拟实境互动经验后广受好评,无奈常在开放当日即一抢而空,建议...

    1044 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
  • 寻宝家庭发现沉船宝藏 沉没300年 价值超百万美元[图文]
    寻宝家庭发现沉船宝藏 沉没300年 价值超百万美元[图文]

    图为18世纪西班牙船只画像。施密特一家正在展示打捞出的宝藏。图为施密特一家打捞出的大量金币。美国佛州一个寻宝家庭今年夏天在大西洋发现一支18世纪西班牙舰队的沉船宝藏。据沉船打捞公司估计,这批宝藏价值超100万美元。11艘帆船满载珍宝新华社电 拥有这一西班牙舰队沉船打捞权的女王珠宝公司负责人布伦特·布里斯本说,这批宝藏由多年从事寻宝打捞的施密特一家发现。路透社27日报道,施密特一家包括...

    1120 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 中国纪录片引发中国游客涌入英国帽子博物馆[图文]
    中国纪录片引发中国游客涌入英国帽子博物馆[图文]

    纪录片引发中国游客涌入英国帽子博物馆【环球网综合报道】据英国《镜报》4月5日报道,一部中国电视纪录片近日在英国掀起了一场游客小高潮,吸引远东的游客簇拥踏入曼彻斯特帽子艺术博物馆。据悉,该博物馆位于英国曼彻斯特市的斯托克波特,由一间纺织厂改造而成,其历史辉煌,珍藏有从世界各地收集的逾400件帽子作品。英国媒体称,15年以来游客只是低调参观这座帽子博物馆,但这一场面被一部...

    260 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
  • 人民美术馆长刘永贵带您 “一路向北·向北欧出发” 走进艺术的世界:莫斯科(一)
    人民美术馆长刘永贵带您 “一路向北·向北欧出发” 走进艺术的世界:莫斯科(一)

    深夜花园里四处静悄悄。在我心里一句歌词把苏联、把俄罗斯、把莫斯科唱进了黑夜里,几十年来我一直感觉那里的天就没亮过,苏联人民一直都在漫漫长夜中谈情说爱,真的是迷人的晚上。带着此种激情、带着此种向往,从美丽的贝加尔湖畔启程,向着温柔浪漫之乡莫斯科郊外进发。刚一动身,还未离开贝加尔湖畔,晴朗的天空很配合地飘起了漫天雪花,给美好的莫斯科之旅带来一分诗意。然而,现实与梦想之间总会隔着万水千山,好景总是不...

    1837 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: