美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》[图文]

时间 : 04-16 投稿人 : 齐远 点击 :

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

明 董其昌《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

正在上海博物馆“丹青宝筏:董其昌书画艺术大展”中,展出了董其昌的一幅山水手卷《烟江叠嶂图》。此画可以说是董其昌的山水画代表作之一,而台北故宫博物院也收藏着一件“一模一样”的董其昌《烟江叠嶂图》,并在2016年的董其昌大展中展出。

尽管目前学术上尚未公认上博本一定真,台北故宫本一定假,但正如上海博物馆书画研究部主任凌利中所说,“此次特意将《烟江叠嶂图》拿出来展览,是为了增强展览的学术联动性,提供同时观摩的机会。”从《松江诗钞》的点校整理中找到了有关高士奇临摹董其昌《烟江叠嶂图》的记载——而台北本上也正有高士奇题跋,这或许为拨开这两卷的真伪迷雾提供了重要的线索。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

北宋王诜《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

北宋王诜《烟江叠嶂图》(上海博物馆藏),卷后有苏轼题诗。大约在明万历三十二年(1604年),董其昌“想象其意,作《烟江叠嶂图》”,卷首有董其昌书录苏轼题诗,并万历四十二年(1614年)题记。

非常有趣的是,在上海博物馆和台北故宫博物院所藏古代绘画中,均有董其昌《烟江叠嶂图》。两者质地、尺寸、构图、题识,竟然基本一致。台北本有高士奇题跋,上博本有沈树镛题跋,互不相见。在1992年出版的《上海博物馆集刊》(第六期)中,钟银兰老师已经撰文,对其进行了辨伪。她从画作本身的用笔线条、墨色气韵等角度进行分析,认为上海博物馆所藏,笔墨自然流畅,为董其昌真迹;台北故宫博物院所藏,笔力滞弱、用墨乏神,为临摹之作。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

北宋王诜《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

2016年1月9日,台北故宫博物院推出“妙合神离——董其昌书画特展”,展出了院藏董其昌《烟江叠嶂图》。紧接着的1月28日,上海博物馆“吴湖帆书画鉴藏特展”,也展出了曾为吴湖帆旧藏的馆藏同名画卷。于是关于两者辨伪的这个问题,又重新进入了书画鉴赏界的视野。

正如上海博物馆书画研究部主任凌利中先生指出,“此次特意将《烟江叠嶂图》拿出来展览,是为了增强展览的学术联动性,提供同时观摩的机会。”尽管目前学术上尚未明确认定上博本一定真,台北故宫本一定假,两件画都有拥护者,但两幅作品同时为真的可能性微乎其微。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

王诜《烟江叠嶂图》后苏轼的题跋

近期,松江区博物馆在对姜兆翀《松江诗钞》进行标点整理的过程中,于第十四卷内发现王鸿绪所作诗一首,恰好是涉及董其昌的这幅《烟江叠嶂图》。颇有必要将其公之于众,以利于学术研究的深入开展。

这首诗的诗题,是《高澹人摹董其昌画烟江叠嶂图和东坡歌行相赠漫次原韵》。高澹人,就是江村高士奇。诗题所提供的信息,就是高士奇曾经临摹过董其昌的《烟江叠嶂图》,并和苏轼题诗,王鸿绪亦作诗唱答。高士奇的这首诗,见于台北本高氏本人题跋。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

北宋王诜《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

王鸿绪号横云山人,检《续修四库全书》所收《横云山人集》,其第十四卷《谷口集》即收有此诗,但诗题作“余家旧藏董其昌烟江叠嶂图,己巳春宫詹高澹人扈跸舟中,余出此卷相玩赏,殆澹人旋都作书贻之,庚午夏日澹人摹董画和东坡歌行相赠漫次原韵”。可见《松江诗钞》的诗题,其实是截取部分,并非原貌。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

明 董其昌《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

由《谷口集》诗题可知,董其昌《烟江叠嶂图》真迹为王鸿绪收藏。诗中提到:“余藏兹卷吝莫出,如龙抱珠潜深川”,可知王鸿绪对于董其昌此画,是秘不示人。康熙二十八年(己巳,1689年)春天,高士奇随清圣祖南巡。王鸿绪从松江出发,北上迎驾,与高士奇相会于舟次。王拿出秘藏宝物——董其昌《烟江叠嶂图》,与既是姻亲又是政界老友的高士奇,一起心赏神鉴。等到高士奇随圣祖南巡结束回京后,王鸿绪将此真迹,邮送高士奇。次年夏天,高士奇以临摹之作回赠,王鸿绪作诗相答。此诗最末一句“感君赠我琼瑶重,三复难赓白雪篇”,即是明证。但从“赠我琼瑶重”的表述来看,似乎原作也一并回归,再度为王鸿绪收藏。这就是当时有关董其昌《烟江叠嶂图》真迹归属及摹本来历的完整记录。王鸿绪在庚午年(1690年)夏天以后,实际收藏了董其昌《烟江叠嶂图》真迹和高士奇摹本的两个卷子。

诗中提到:“巳春天子东巡狩,吾友扈跸金焦前。江山苍翠妙人画,抚卷举酒酬江天。今君归来通六法,迥与王董争清妍。愧余画理渺河汉,手钝只合耕山田。”说明高、王两位,是在镇江碰头、相聚赏画。而且高士奇的摹本,被王鸿绪推许为可以和王诜、董其昌的原作相媲美。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

高士奇像

但《松江诗钞》的诗题之下,有姜兆翀所作按语,称:“案横云家藏其昌是图,己巳春澹人扈跸来江南,横云迎銮,晤于舟次,出以赏玩,因而唱和。后此图于甲戌召还京时,进呈”。对比《谷口集》诗题,可知姜兆翀按语,也是截取了王鸿绪原作诗题,但其表述容易使人产生此诗作于高、王两人镇江相会之时的误解。姜兆翀按语所提供的新信息,就是康熙三十三年(甲戌,1694年)王鸿绪奉诏还京修书,将董其昌此图真迹进献圣祖。按王士祯《香祖笔记》,其家藏王晋卿《烟江叠嶂图》,卷后有米元章书东坡长句。“康熙癸未(1703年)三月,万寿节。九卿皆进古书、书画为寿,此卷蒙纳入府。传旨云:‘向来进御,凡画概无收者。此卷画后米字甚佳,故特纳之。仍谕知。’”如姜兆翀按语所揭,王鸿绪献画更在其前。也许是因为画上有董其昌字的缘故,而破例收纳。也有可能是按语所记,仅是浑言始末,献画未必就在甲戌当年。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

明 董其昌《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

王鸿绪既然收藏了董其昌真迹和高士奇摹本两个卷子,那么他当年献画到底是其中的哪一个,其实钟银兰老师已经根据画作本身的艺术水平,给此事一个间接的答案了。

从董其昌想象王诜《烟江叠嶂图》之意,再作《烟江叠嶂图》。到后来此图为王鸿绪秘藏,高士奇临摹一本,高、王二人唱和,清末、民国又相继为川沙沈树镛及其外孙吴湖帆收藏,临本入宫再赴台。一幅画,一段艺术创作史,一则书画收藏及辨伪趣事,亦颇具情节矣。

附记:南京博物馆藏元吴镇《松泉图》,卷后有高士奇题跋,称王鸿绪“每以所藏名迹见寄,以相慰藉”,又自云“他日垂死,命两子仍以二卷(杨补之《雪梅》、吴仲圭《松泉》)归之总宪(王鸿绪)”。类似情形,或不仅此三者而已。广东省博物馆藏《董文敏楷书乐毅论》,亦王鸿绪邮赠高士奇者。

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

明 董其昌《烟江叠嶂图》局部 上海博物馆藏

浅析两个版本的董其昌《烟江叠嶂图》 | 美术理论

台北故宫博物院版《烟江叠嶂图》局部

《松江诗钞》的序言,写于嘉庆十三年(1808年);《诗钞》凡例,则署十四年。可见姜兆翀关于王鸿绪献画的按语,应当是乾隆、嘉庆年间松江士人所熟知的事情。但咸丰十一年(1861年)川沙太史沈树镛所作题跋,称“(《烟江叠嶂图》)向为我松董氏世宝。每至郡城,必从请观,而珍秘殊甚,不轻示人”,已经与姜兆翀按语所表述的情形,存在较大差异。这是否又表明,按照沈太史所掌握的情况,董氏也藏有一本《烟江叠嶂图》呢?这也是需要继续做一辨别的问题。也有可能是王家后人和沈太史做交易时,共同约定好的,为了隐讳事实,避免和献画一事冲突,同时为了体现真迹价值,而编造出来的故事。

相关文章

  • 管窥海外馆藏中国文物[图文]
    管窥海外馆藏中国文物[图文]

    翁万戈、程华宝夫妇《海外馆藏中国文物精萃》结集了翁同龢第五代传人、著名收藏家翁万戈先生及其夫人程华宝,早年游历世界各大博物馆时拍摄的馆藏中国文物448件(组)作品,涉及书画、青铜器、陶瓷器、玉器、金银器、佛造像等九大门类。各类别均配有专家导论,每件(组)文物作品有学者撰写的解读文章,在对作品进行详细描述的同时,还对文物作品的流转过程给予梳理,使读者从中管窥国宝命运之沉浮。2012年底,时任中国...

    1090 艺术理论 艺术知识 艺术科普 美术学术
  • 人民日报:中国人的书法情结[图文]
    人民日报:中国人的书法情结[图文]

    书法,是中华文化的重要组成部分。一支毛笔,负载起了千年的历史重托,记载了中华民族的文明史。宣纸上留下的一点一横、一撇一捺都变幻无穷,点线的奇妙组合,使得空间形式无限扩展。小篆它无色而具有图画的灿烂,无声而有音乐的和谐。一部中国书法史就像一条奔流不息的长河,绵延不绝,博大精深。从殷商开始,书法历经秦汉的辉煌、魏晋的风流、隋唐的昌盛、宋元的神意、明清的繁荣,直至今天仍百花齐放,盛传不衰。书法在中国的流...

    660 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 民间走来的一支笔:贺天健和他的山水画[图文]
    民间走来的一支笔:贺天健和他的山水画[图文]

    本报记者范昕10月1日开馆的中华艺术宫,将同时向观众呈上五大展览,包括“海上生明月——中国近现代美术的起源”、“来自世界的祝贺——国际美术珍品展”、“锦绣中华——行进中的新世纪中国美术”、“上海历史文脉美术创作工程作品展”以及&...

    706 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 冷门贵族曲高和寡:古董名琴价格低开低走[图文]
    冷门贵族曲高和寡:古董名琴价格低开低走[图文]

    御制“洛象”琴“但识琴中趣,何劳弦上声?”陶渊明的名句一直在告诉我们知音难觅——的确,想要在今天操起一把古董名琴,奏上一曲高山流水,成本委实不低。本月初,一把明初乾隆御赏“头等十六号”月露知音琴在北京保利拍出3312万元(含佣金)高价,而中国嘉德和中国香港佳士得等也先后在秋拍中推出明代晚期的名家名琴。四年前,两把唐宋古琴先后破亿,掀起一阵古琴收藏热,如今行情是否卷土重来呢?有制琴行家分析称,相对...

    272 美术学术 美术知识 美术趣闻 艺术美文
  • 吴湖帆研讨会为何一票难求[图文]
    吴湖帆研讨会为何一票难求[图文]

    来源:新民网 文:乐梦融[新民晚报·新民网]“吴湖帆书画鉴藏特展”正在上海博物馆如火如荼开展,大多数藏品是新中国成立之后首次露面(或整体展开),展品质量之精、数量之多在书画爱好者中迅速赢得了口碑。明天(周一),海内外博物馆的吴湖帆专家们将齐聚上海,将用两个整日时间挖掘、重估吴湖帆的艺术成就,尤其是在鉴藏领域的卓越贡献。明日会场的到访者中不乏吴湖帆生前的朋友们,殊为难得。应各界要求,上海博物...

    1106 艺术市场 美术理论 美术学术 美术知识
  • 艺术学院的危机与潜能[图文]
    艺术学院的危机与潜能[图文]

    危机与潜能——国际美术学院院长论坛一百年前,一代艺术家、建筑师、哲学家们在不同社会基体和历史愿景中,建立了包豪斯与呼捷玛斯(Bxytemac),开启了现代艺术学院的“双生花”。此后的一百年中,我们目睹了艺术学院的一次次危机与嬗变。新世纪以来,随着社交网络、大数据以及人工智能的应用与普及,艺术的感性经验、知识的生产与传播都遭遇到全新的挑战。记忆技术,尤其是网络阅读和机器学习等技术的持续增长,正...

    505 艺术市场 美术理论 美术学术 美术知识
  • 那些艺术品股票旧账:拿不回的投资款[图文]
    那些艺术品股票旧账:拿不回的投资款[图文]

    据法治周末记者不完全统计,仅2011年,就至少出现6起投资者与文交所有关“艺术品股票”的纠纷编辑整理 法治周末记者 张舒在邮币卡电子票这一新生事物所引发的争议尚未平息之时,一些文化产权交易所(以下简称文交所)的旧账也难以厘清。2011年7月7日,天津文交所发布特殊处理警示公告,对累计五个交易日收盘价均达到日价格跌幅限制的艺术品“黄河咆哮”“燕塞秋”进行特殊处理。这是天津文交所对份额化艺...

    1551 艺术科普 艺术常识 艺术杂谈 美术观点
  • 青城宝玉石市场缓慢升温[图文]
    青城宝玉石市场缓慢升温[图文]

    无论是彩色宝石的色彩斑斓,还是珍珠、美玉的珠圆玉润,亦或是北方少数民族喜爱的珊瑚、玛瑙、松石、琥珀等等,如今首府的市民总能从时常举办的宝玉石精品展会或者各大商场、古玩城宝玉石经营者那里看到,首府呼和浩特的宝玉石市场是怎样的?呼和浩特晚报记者带您去了解一二。彩色宝石年年有热点呼和浩特市收藏家协会顾问王清廉老师在收藏宝玉石领域有数十年的经验,提起2015年宝石收藏领域的变化,王老师表示虽然今年受...

    391 美术教学 美术文摘 艺术常识 艺术杂谈
  • 博物馆专为富裕阶层服务?英政府报告引争议[图文]
    博物馆专为富裕阶层服务?英政府报告引争议[图文]

    英国政府近期出台了一份研究2016至2017年地方政府预算政策的社会影响报告,该报告将博物馆描述为是为“偏富裕阶层”提供服务的机构,引起了博物馆机构的普遍关注。博物馆界认为,这种分类方式过于简单,可能会导致整个行业遭遇不应有的预算削减。这份报告受苏格兰议会委托,分析了如何在各类地方政府服务机构之间分配削减额度,并将这些服务分为六类——从为“富裕阶层”提供的服务到为“赤贫阶层”提供的服务。博物...

    1794 美术资料 美术科普 美术评论 美术常识
  • 气韵生动——张国樟美育专栏[图文]
    气韵生动——张国樟美育专栏[图文]

    元_佚名_仿米友仁云山图(局部)中国画的美贵在气韵生动,这是东方美学的至高境界。气韵生动,是指绘画中各种对象的神态和审美,其神气和韵味,达到一种鲜活的生命之洋溢的状态。气韵的气是指神气,能传神,有精神。韵是情思、趣味、神韵等。根据记载,这是南朝齐时代的画家谢赫提出的美学命题,在他所著的《古画品录》中,将“气韵生动”作为第一条款和最高标准,书中讲到品鉴中国画作品,是否达到风致韵度,自然生动,是否...

    786 美术学术 美术知识 美术趣闻 艺术美文
  • 品王翚杏花春雨图(图)
    品王翚杏花春雨图(图)

    《杏花春雨江南》 绢本 设色 纵81厘米 横51厘米 钤有“石谷”“王翚之印”作者:王东峰《光明日报》( 2015年05月08日16版)杏花与春雨,是自然界的一对佳偶。古典诗词中的杏花,多以春雨为衬,如唐王涯《南浦杏花》:“胭脂万点怯春寒,蓓蕾枝头绛雪干。昨夜南风春雨过,玉人晓起揭帘看。”北宋欧阳修《田家》:“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”...

    1368 艺术评论 美术趣闻 艺术美文 美术百科
  • 被带钩勾到了[图文]
    被带钩勾到了[图文]

    在上海博物馆看《宅兹中国》展,深陷那些象征着当时最高权力、最高铸造技术和最高设计水准的青铜重器,在叹服的同时,居然觉得自己头有点晕,身有些晃。一下子想起来,过去古玩行的老行家们说到不碰青铜器的原因时,常会说这么句话:镇不住。图说:青铜带钩 资料图那青铜重器确实气场非凡,尤其那组九鼎列阵,令人肃然。咱不玩迷信,我头晕发飘主要是因为天气太热,在室外被晒着了,早饭又没吃饱……不过,某种程度来说,这种气...

    1354 美术资料 美术科普 美术评论 美术常识
  • 赵孟頫:没见到他的字媚 却爱上他画的马肥[图文]
    赵孟頫:没见到他的字媚 却爱上他画的马肥[图文]

    赵孟頫的《浴马图》知道赵孟頫是因为他的字,知道他的字却是因为告诫,三十多年前,有人告诉我赵字不可学,因为其字间有媚态,据说媚态源于他的“侍元”。宋代皇室子弟做了元人的官,似乎名节有损,按理应该学八大山人,画一张翻白眼的鱼。我一直很警惕,警惕自己因为喜欢而跟着媚了。世事难料,许多年后我还是无可救药地爱上了赵字,从《胆巴碑》到《洛神赋》一路跟着,直到近年,喜欢上那种随兴书写的状态,移情别恋上王宠,雪...

    1202 艺术评论 美术趣闻 艺术美文 美术百科
  • 老挂历成香饽饽[图文]
    老挂历成香饽饽[图文]

    挂历张帮俊岁末年初之际,大家都要更换家中的挂历。一般说来,旧挂历在完成历史使命后绝大多数都被抛弃。其实,内容包罗万象的挂历具有很好的收藏价值。挂历由皇历、日历、年画逐步演变而来,是历书与年画相结合的艺术品。挂历的雏形可以追溯到我国古代。宋朝时,我国出现了年画,明朝的年画下面印有年历、月历,形成挂历的雏形。到了清朝,年画上三分之二是画面,三分之一是日期、节令,挂历便如此确立下来流传至今。上世纪...

    1928 艺术常识 艺术杂谈 美术评论 美术常识
  • 当代艺术不是看的是用来想的[图文]
    当代艺术不是看的是用来想的[图文]

    什么是好的艺术品?如何培养鉴赏审美能力?9月20日上午,台湾著名艺术鉴赏家赵孝萱女士做客2015“艺术深圳”,并以“艺术鉴赏与收藏”为题,与现场听众分享了自己有关艺术品欣赏与收藏的独特心得。为期4天的2015“艺术深圳”20日正式闭幕。“扩大视觉储存库,才能懂得鉴赏”怎样才能鉴赏好的艺术品呢?“我们必须对美术史有所了解,扩大自己的视觉储存库,才能懂得鉴赏”,赵孝萱说,“今天的讲座其实是现在西...

    1150 美术资料 美术科普 美术评论 美术常识
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: