《曼殊上人墨玅》 水墨绢本 十五开共廿二帧册尺寸不一 拍前估价:HK$ 180,000-250,000 成交价:2881.35万港币
2018年4月2日上午,香港蘇富比2018年春拍“中国书画”在香港会议展览中心举槌。本场共280件精品上拍,其中,上附数十位名人题跋的苏曼殊《曼殊上人墨玅》以2881.35万港币成交,超拍前估价百余倍。(拍前估价:HKD 180,000-250,000)
左图:《墨玅册》中的僧人形象右图:苏曼殊像
苏曼殊工绘事,然非有感不作,非友不赠,从未卖画,所以作品存世极稀。1919年苏氏过世,第二年,蔡守、李根源为其出版《曼殊上人墨玅》,收录作品22幅,成为后人研究苏曼殊画风及生平之重要文献,对照本册,正是同一物。
左图:《墨玅册》中赵藩题跋右图:黄宾虹署签
除画作外,《曼殊上人墨玅》出版中黄宾虹签书,赵藩、章太炎、黄节、沈尹默、秦锡圭、潘飞声、王蕴章等七人题跋皆完整保存,又增公孙长子、戴传贤、张继、汪东、汪亢虎等一九二八至三七年间题跋,英人弗莱士一九〇九年十月所书英文长诗三页;黄宾虹签书已移至册内,册外另为公孙长子应蔡守所请,双勾书签。出版物中,大部分画作上钤有蔡守、张倾城夫妇收藏印,可知其时已归蔡氏;册中七幅作品上加钤长方朱文“雪上人”一印,应蔡氏所为;一九二八年前,蔡守已重新整理装裱此册,请得沪上、广东两地名士题跋,得今日面貌。一九四七年,此册失窃于蔡守如夫人谈月色南京寓所,谈氏《失所藏曼殊画》一文中记载:“曼殊画廿二幅,名人题咏十六幅,于英诗人弗来遮题诗数页,合成一册”,除题咏部分未知谈氏如何计数,其余皆符合。弗莱士题诗虽写于《墨玅》付梓之前,却未见于书中,或因英文诗歌难见赏于时众,故李、蔡二人未取。而邓尔雅一九五二年再题于册末时,早已事过境迁,物是人非,此册已现身香港,不复金陵了。
左图:蔡哲夫像 右图:张倾城像
册中人物多苏曼殊近人好友。章太炎与苏曼殊相识于日本,苏氏作诗翻译皆得益于章处甚多,章以长文叙苏氏生平,写扵《墨玅》出版当年,乃应李、蔡之请,专为旧友画册付梓所写;蔡守、张倾城、黄节、邓实、沈尹默乃苏曼殊于沪因“国学保存会”之故结识,一九〇九年苏氏由日返沪,寄寓国学保存会在爱而近路的藏书楼,与上述诸友此期往来颇多,第十三开《登鸡鸣寺》蔡跋“己酉八月既望,曼殊上人过沪,出是册,委守夫妇为之题识”,正是此间往来情形。随后,曼殊南渡爪哇,直至一二年返国方再次与蔡会面于广州,而当时留给他题识的画作,曼殊也许早已抛至脑后全无印象了。英文题诗者弗莱士乃其时驻沪上的英国领事WilliamJohn Bainbrigge Fletcher(1879-1933),弗氏酷嗜中国文化,曾有《英译唐诗选》出版,妻为蔡守妹,由此而结识苏曼殊,二人有互赠诗作。其余题跋者,或为与蔡守、李根源来往之政界要人,若张继、赵藩、秦熙圭、戴季陶、公孙长子、江亢虎,或学者文士如王蕴章、汪东、潘飞声。
图:章太炎题跋
章太炎题跋内容:
亡友苏元瑛子谷,盖老氏所谓婴儿者也。父广州产,商于日本,娶日本女而得子谷。广中重宗法,族人以子谷异类,群摈斥之,父分资与其母,令子谷出就外,传习英吉利语。数岁,父死,母归日本,子谷贫困为沙门,号曰曼殊,不能作佛事,复还俗。稍与士大夫游,犹时时着沙门衣,子谷善艺事,尤工缋画,而不解人事,至不辨稻麦,期候啖饭,辄四五盂亦不知为稻也。数以贫困,从人乞贷得银数版,即治食,食已,银亦尽。尝在日本一日饮冰五六斤,比晚不能动,人以为死,视之犹有气,明日复饮冰如故。子谷少时,父为聘女,及壮,贫甚,衣裳物色在僧俗间,所聘女亦与绝,欲更娶,人无与者,乃入倡家哭之,倡家骇走,始去美利加,有肥女,重四百斤,胫大如汲水瓮,子谷视之,问:“求耦耶,安得肥重与君等者?”女曰:“吾故欲瘦人。”子榖曰:“吾体瘦,为君耦何如?”其行事多如此,然性恺直,见人诈伪败行者,常瞋目詈之,人以其狂戆,亦不恨子谷。既死,遗画十数幅,友人李根源印泉、蔡守哲夫为印,传之。己未十二月,章炳麟书。
廿二幅作品尺寸不一,皆为绢本,八幅具年款,除十幅有苏曼殊书款,其余由张倾城、邓实、蔡守与沈尹默代题,邓实曾在致友人柳无忌信中提及“曼殊工画而不能题,遂由弟代书”,可作互证;诸人皆一手工整蝇头小字,恭敬可窥见一斑。题材以山水为主,亦间插人物,仕女多取晚清普行画谱中形象,僧人皆一袭旧破僧袍,似多自况之意;山水树木几无皴擦,亭台楼阁竟分阴阳,中西画法,皆有所取,然绝不拘于画艺,纯乃心画,风格则萧疏澹远一路,以意取胜。
册中九开具民国早年著录:
《日暮修竹》著录于《女子杂志》,(上海,广益书局)第一卷第一号,一九一五年一月;
《华严瀑布》著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
《白马寺》著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
《寄钵逻罕》著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
《茅庵偕隐》著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;《小说月报》,(无锡,商务印书馆),第十卷第十二号,一九一九年十二月;
《江干萧寺》著录于《天义》杂志,第四卷,一九〇七年;《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
《送水野南归》著录于《小说月报》,(无锡,商务印书馆),第十卷第十二号,一九一九年十二月;
“黄节题跋”著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
“沈尹默题跋”著录于《天荒》杂志,潘达微等出版,香港南亚制片所制作,一九一七年;
左图:《日暮修竹》 中、右图:《女子杂志》书影,(上海,广益书局)第一卷第一号,一九一五年一月
上图:《送水野南归》 下左、下右图:《小说月报》书影,(无锡,商务印书馆),第十卷第十二号,一九一九年十二月
《送水野南归》
《一顾楼图》
《华严瀑布》与《白马寺》
《拏舟金牛湖》与《闻鹃忆友》