当地时间12月6日中午,2012年诺贝尔文学奖得主莫言亮相瑞典首都斯德哥尔摩,在瑞典学院出席诺奖得主新闻发布会。这是莫言得奖后在瑞典斯德哥尔摩的首次公开亮相。
黑色西装、灰色衬衣、宝蓝色领带——这是莫言在今年诺贝尔颁奖周的第一次公开亮相。
北京时间昨天下午5点,莫言顶着风雪,步行至瑞典学院,参加今年的诺贝尔文学奖新闻发布会。由于瑞典遭遇罕见暴雪,莫言的航班前晚迫降芬兰,北京时间昨天傍晚4点多才抵达斯德哥尔摩。
在13盏水晶灯的映衬下,发布会大厅庄重、辉煌。
莫言的夫人和女儿一直在记者席边上旁听,眼神关切却面带微笑。昨天,这一家的穿着还真有意思:莫言西服,夫人唐装,女儿晚礼服。
端坐在两棵小圣诞树前,脚边围绕着几十个世界各地媒体的话筒,面对各色问题,莫言沉着应对,“获奖是我个人的事情,诺贝尔奖从来都是颁给一个作家,而不是颁给国家。”
如果向欧美读者推荐一部自己的作品,莫言建议是《生死疲劳》,“这部小说里面有想象力、有童话色彩、也有中国近代的历史变迁。”
而现在,莫言最希望回到书桌前坐下来写小说,“有人说一个人一旦获得诺贝尔文学奖以后,就再也写不出好东西了,但是也有很多优秀的作家打破了这个魔咒。我一定要努力争取加入这个行列。”
获奖后,对莫言来讲,最大的变化是他过去在北京街头骑车,没人理,而现在,“会有很多年轻漂亮的姑娘追着我照相,我这才知道,我成名人了。”
莫言称自己是一个非常谦虚的人。“我今后还想继续保持这种谦虚的本色。有富豪榜说我今年收入2150万。我后来到银行去查了一下,哪有这么多?我不知道钱都汇到哪里去了?”
“现在坐在你们面前的才是真正的‘莫言’”,莫言表情严肃起来,“诺奖公布以后,我确实不适应。后来我渐渐感觉到大家关注、议论、批评的‘莫言’,跟我没有什么关系。所以我是跟大家一起来围观大家对‘莫言’的批评与表扬。”
11年前,莫言曾来过斯德哥尔摩,并做过一次演讲。“当时有朋友开玩笑说,你好好写,将来有可能站在这里做演讲。现在我确实来了。”莫言说,“很多人猜测,我在用整整两个月的时间准备演讲稿。实际上,我花了两天就写完了。还在网上泡了很久,没有任何压力,很轻松。”
莫言此次获奖得到了外界的称赞和祝福,但其中也夹杂了部分质疑之声。瑞典媒体就曾表示,莫言获奖“不公平”,理由是诺奖评委、汉学家马悦然与莫言有私交。
“我跟马悦然迄今只见过三面。第一次在香港中文大学翻译研究中心,我给了他一支烟;第二次在台湾,他给我一支烟;第三次,在北京大学,我又给了他一支烟。”
莫言的回答显然不能让外国媒体满意,他们追问:“您在书里,称马跃然为‘亲爱的朋友’?”
“外国人不是第一次见面就叫‘亲爱的’吗?我第一次出国,认识了一个意大利女孩,她给我写信喊我‘亲爱的莫言’,令我心潮澎湃,以为她对我有意思呢。”莫言不慌不忙地调侃,“后来人家叫我不要自作多情,说这是西方人的礼貌习惯而已。”
这个回答,让这场新闻发布会在哈哈大笑中结束。
红高粱式“快闪”迎接莫言
本报讯“你知道红高粱吗?你听过那首歌吗?”在斯德哥尔摩市中心的商场餐店里,两个十几岁的中国男生,用带着山东口音的普通话,问几位正在就餐的瑞典人。
“是莫言写的书吗?”在得到几位瑞典市民肯定的回答后,两个男生脱下帽子,甩掉棉服,露出羊肚巾和白羊毛坎肩,开唱:“妹妹你大胆地往前走……”
很快,一群“毛坎肩”围了过来。
这是瑞典时间12月5日晚,为欢迎莫言来瑞典,108名当地中国留学生和学者,在斯德哥尔摩市中心,展开了一场“快闪”行动,引来无数瑞典市民的围观。
同时,在诺贝尔官方网站上,一份“2012年诺奖小测试”也充满趣味。
在“测一测你对2012年诺奖的了解”一栏的10个问题里,关于莫言的有两个问题。
第一个问题是:莫言是管谟言的笔名,“莫言”在中文里是什么意思?
(1)Don’tlook不要看(2)Don’tListen不要听(3)Don'tspeak不要说话
第二个问题是:以下哪个是莫言的书名?
(1)BigHeartandNoBrain《大胸无脑》
(2)BigBreastsandWideHips《丰乳肥臀》