剧情:1693年,都教授亲自去全罗南道长兴李朝白瓷窑址购买李朝白瓷,这很可能是当时稍有社会地位人士的一种风尚,就像中国古代瓷器有着极大市场。不过,后来被女主角千颂伊不小心打碎了。
上周,韩剧《来自星星的你》已经播完,不过剧中外星人都教授在地球400多年间的诸多故事却依然备受关注。李朝白瓷、金弘道画作、《明心宝鉴》,这些“来自星星”的收藏,也让我们将目光转向韩国古董。究竟这些古董的历史渊源怎样?又有怎样的艺术价值和市场价值?新京报记者采访业内专家试图揭开它们的庐山真面目。
瓷器
中国北方窑影响李朝白瓷
要说清李朝白瓷的渊源还要追溯到高丽青瓷,甚至与中国瓷器的关系。故宫博物院古陶瓷专家冯小琦告诉记者,自唐代以来,高丽便开始模仿中国瓷器造型,这一点可以从其出土的诸多瓷器中可见。
高丽王朝(918年-1392年)之后,李朝(1392年-1910年)开始了其漫长的统治时期,并逐渐有了与高丽青瓷齐名的李朝白瓷、李朝粉青。
去年,中国嘉德在香港拍卖中所拍的12世纪高丽翡色青瓷五瓣花形盏托,成交价为517.5万港元。
当时的文人成伣(1439年-1504年)在《慵斋丛话》中记载:“世宗朝御器专用白瓷,至世祖朝杂用彩瓷,求回回青于中国,画樽、杯、觞,与中国无异。”由此可知,李朝青花瓷的出现应不晚于15世纪中期世祖时。17至18世纪,李朝青花已表现出鲜明的民族特色,器物多见四方、六至十二角等棱角造型。
冯小琦指出,直到这时,李朝白瓷与李朝粉青都受到中国瓷器的影响。其中李朝白瓷受到中国北方窑的风格影响,而李朝粉青则受到磁州窑的影响。
不过尽管高丽青瓷、李朝白瓷等与中国瓷器渊源颇深,但自高丽开始其在陶瓷的形态、样式及技法上都与中国有很多不同。类似韩国早期的瓷器没有釉上彩,“只是到了后来才发展出来,”冯小琦指出。
韩国的古陶瓷也在国际上占有一席之地。冯小琦指出,收藏界可能更为追捧高丽青瓷,这部分缘于其工艺、质地在某些方面甚至超越中国。近年来,中国市场成交价最高的高丽青瓷要算去年中国嘉德在香港拍卖中所拍的12世纪高丽翡色青瓷五瓣花形盏托,成交价为517.5万港元。相比之下,出现在中国市场的李朝白瓷数量则相对较少,其估价一般在几十万元。
1776年的《群仙图》是金弘道的成名作之一。
绘画
金弘道《舞童》透视“风俗”
17世纪时,朝鲜王朝的代表性画家郑敾开创了如实描绘山水的“实景山水画风”。此后金弘道将实景画风推向辉煌。金弘道(1745年-1806年),是一名多才多艺的画家,善于绘制风景、肖像、自然和宗教题材。在他的时代,金弘道用画记录了当时的朝鲜王朝,从人们的生活场景到人物的肖像画,颇有韩国版《清明上河图》之意。在他的作品中,人物的表情十分生动。因此,他的作品已经不仅仅是简单的风俗画,而是透视朝鲜王朝人们生活的一个很重要的资料。金弘道的画作也被大英博物馆等世界级博物馆收藏。
金弘道约在1775年创作了风俗画《舞童》。这件小作品充满了生活的乐趣,其中有25张册页放在一起。整个册页的构建、素描和绘制都尽心竭力。金弘道大胆表现出对这些人的理解和感同身受,跳舞的小童对于沟通的平衡至关重要。
剧情:千颂伊在第一次进入都教授书房时,看到墙壁上挂着一幅画,称赞“画看着很有味道”。这幅作品是朝鲜王朝一位仰慕都教授的汉阳名妓送给他的,出自当时非常出名的画家金弘道之手。
古籍
《明心宝鉴》启蒙大长今
《明心宝鉴》大约成书于元末明初,辑录者或整理者是范立本。全书由20篇、六七百段文字组成。内容杂糅儒、释、道三教学说,荟萃明代之前中国先圣前贤有关个人品德修养、修身养性、安身立命的论述精华。这也是中国历史上译介到西方的第一本古籍,1592年被译成西班牙文,手抄本于1595年被带回西班牙献给王子斐利三世,现收藏于马德里西班牙国立图书馆。后来《明心宝鉴》又流传到中国近邻国家,600多年来一直风行于韩国、日本、越南等国。在韩国,它是大长今最早的启蒙读本,大长今在与各地官衙的医女们接受医女训练的时候,学习的经典课开篇即是《明心宝鉴》。
剧情:当千颂伊要求教授为其推荐“睡前读物”时,都教授选了一本自己收藏的古籍《明心宝鉴》。千颂伊随意翻了一下,第一反应便是“外星文”。
历来古籍收藏便被视为门槛最高的种类之一,财力与学力兼备。近年来,中国古籍市场也是节节攀高。2012年,由海内外孤本、宋版《锦绣万花谷》全八十卷领衔的179种、1292册“过云楼”藏历代古籍善本便拍出了2.16亿元的天价。而中国古籍也是日韩藏家的收藏热衷。去年亮相的北宋刻本《礼部韵略》,刊刻时间在北宋仁宗景祐四年(1037年)至英宗治平四年(1067年)之间,而在日本也有真福寺藏本,不过刊刻时间要晚。