《资治通鉴》是日本最广为流传的中国史书之一[图文]

时间 : 08-05 投稿人 : 汤圆儿点击 : 次

《资治通鉴》是日本最广为流传的中国史书之一 | 美术品鉴赏 1849年日本印《资治通鉴》封面

（原标题：青出于蓝的治学精神）

日本学者自信地认为这是一部会让中国人感到“青出于蓝”的书籍，他的自信源自何处？我们从中能体会出哪些道理呢？

《资治通鉴》是和《史记》齐名的史学名著，由北宋史学家、文学家、政治家司马光撰写。因当时的神宗皇帝认为“鉴于往事，有资于治道”，故名《资治通鉴》。它是一部编年体通史，上起周威烈王二十三年（403年），下至周显德王六年（959年），写了总共1362年的历史，是我国编年体史书中年代最长的一部。正因其为煌煌巨著，不仅在我国流传甚广，就连日本、韩国等东亚国家都受其影响颇深，成为他们了解中国历史的窗口之一。日本曾多次翻印《资治通鉴》，使其成为在日本最广为流传的中国史书之一。

《资治通鉴》是日本最广为流传的中国史书之一 | 美术品鉴赏日本印《资治通鉴》内页

笔者收藏有一套在日本嘉永二年（1849年）翻印自津藩有造馆藏，由天保丙中校刊的《资治通鉴》，全书共294卷、148册。这套《资治通鉴》是笔者朋友、旅日学者祖博士在日本留学时为笔者购得。他在日本的旧书市场闲逛，发现了这套书，因知道笔者喜欢收藏古书，遂打电话询问。对《资治通鉴》甚是钟爱的笔者，自然不会放过这套好书，便求他买下来，寄回国内。因当时的印刷术在日本已经十分普遍，这套《资治通鉴》算不上什么孤本善本，但日本印刷的中国古书对笔者来说还属首次收藏，所以被笔者视若珍宝。

在书籍的跋文《刻资治通鉴跋》中，交代了翻印这套《资治通鉴》的来龙去脉：“伊贺龙少将藤堂公之太祖高山公，方庆元之际有大功劳于国家，嗣后奕世相承，享封于大国，为诸藩之领袖。至于先矦诚德公，新建簧馆于津城东濠，以丕揆文教；又手述高山公功业，有聿脩録之著，垂范来昆，殆乎可谓中兴矣。今矦继其志，伟绩亦匪尠，幕朝特有赏赉以旌之，於戏，可谓懿且荣矣！公听政之暇，恒潜思于经术，旁及古今史籍；最喜涑水之撰往者，命翻雕之。储诸簧馆，原书系陈仁锡评本，分属儒员数名，偏觅异本校订之，表同异于栏外，庶乎无复纰缪。余因为汉土书籍，舶致于我者，宋元以来，至今不绝。如斯书亦逐年增益，不知见在为几百千部。固无待于改椠然至于校订之精，罔或遗漏，则此刻盖有优胜于西土通本者，幸再入于西土，则彼称其出蓝必矣！属者矦俾余追书以道其由，乃不辞而跋之如此。嘉永二年乙酉夏五月中澣，幕府讲官伊藤坦撰。”

《资治通鉴》是日本最广为流传的中国史书之一 | 美术品鉴赏日本印《资治通鉴》扉页

这篇颇具古文功力的跋文把事情交代得非常清楚。这套书是奉幕府藤堂伊贺龙之命翻印的，正是因为其祖先之功，得享大名，随后印书以享后世。写跋文的人叫伊藤坦，是当时幕府的讲官。看来，在当时我国流传到日本的书籍已经有成百上千部之多，这套《资治通鉴》正是以明代大学者陈仁锡点评的本子为蓝本，经天保丙中校刊而成。

伊藤坦感叹：“如果此书有幸再流入中国，他们肯定会感叹‘青出于蓝’！”是否青出于蓝，还得经过对比和鉴别才能知晓。不过，现在真如他所料，这套书已经流入中国，这对于中日文化交流来说也算是幸事一件。

文化不能固步自封，更不能妄自尊大，只有不断吸收外来文化精华，不断学习，才有创新和进步的可能。通过这套一百多年前的《资治通鉴》，可以一窥日本学者的治学精神，一探日本人之严谨，也算是一种学习。所以，这套《资治通鉴》不仅是一件收藏品，也是中日文化交流的佐证，从中更能进行学习和解读。对笔者来说，它实在是一件难得的藏品。（黑王辉）

（来源：中国商网—中国商报收藏拍卖导报）

标签艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏

上一篇：中国收藏产业凤羽奖长沙终评逾300件藏品入围[图文] 下一篇：清末四川总督丁宝祯也是大收藏家[图文]

美专家称草砂纸手稿为古物：其中称耶稣或有妻子[图文]

这块草砂纸手稿碎片里写道：“耶稣对他们说：‘我的妻子……’”国际在线专稿：据英国天空电视台4月10日报道，美国科学家近日宣称，此前被梵蒂冈教堂宣布为赝品的“草砂纸手稿”碎片实为古代文献，手稿中称耶稣或真的曾有妻子。据报道，2012年，一块8cm×4cm大小的草砂纸手稿碎片被发现，手...
435 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
国家艺术基金资助青年老艺术家担纲传承守门人[图文]

图为老艺术家观看青年演员表演。　曾洁　摄（原标题：国家艺术基金资助青年人才培养老艺术家担纲规范化传承“守门人”）中新网济南3月15日电（曾洁）“什么是戏？都看在这一颦一笑上！”满头白发的杨瑞清边说戏边示范站在青年演员中间格外显眼。耄耋之年的4位吕剧老艺术家15日在山东省吕剧院为来自中国各地的青年吕剧人才培训《姊妹易嫁》，从唱词、念白到动作、眼神都为晚辈仔细把关。当天清晨，山东省吕剧院排练...
1138 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
当博物馆着火了，你是救画还是救猫？[图文]

“当博物馆着火了，你是救画还是救猫？”还记得这个曾经引起不少讨论的话题吗？其实，博物馆里除了有画有猫，还有很多以猫为主题的藏品。不少艺术家本身就是个“猫奴”，不仅自己“吸猫”成瘾，还画到作品里，带着大家一起“吸猫”。以下是波士顿美术博物馆收藏的关于猫的艺术作品。斯坦伦：爱猫，就要给猫出一本书Théophile-Alexandre Steinlen “Des Chats： Images Sans...
1250 艺术品市场艺术品欣赏美术品档案
原来宋太祖赵匡胤是这么踢球[图文]

元钱选《蹴鞠图》上海博物馆上海博物馆有一张元代钱选的《蹴鞠图》，绘制的是宋太祖赵匡胤与宋太宗赵光义及赵普等开国功勋玩蹴鞠的情景。画面中共有六人，两人蹴鞠，四人观看。这应该是“一般场户”中的二人场比赛，类似于现在的踢毽子，也叫“花式足球”。《蹴鞠图》为吴湖帆旧藏，拖尾有他抄录的文徵明所画《蹴鞠图》的题跋：聚识人间混等伦，岂殊凡翼与常麟。一朝龙凤飞天去，搃是攀龙附凤人。青巾黄袍者，宋太祖也。...
513 艺术品收藏美术品杂谈美术品百科
科普一个你可能不知道的节日——国际博物馆日[图文]

每年5月18日左右，世界各地举办庆祝国际博物馆日的活动隆重上演，有的持续一天，一个周末，有的则持续一整周。2017年，约有36,000多家博物馆参与了157个国家的活动。博物馆X全球？这是个什么节日or活动？定于每年的5月18日国际博物馆日，是由国际博物馆协会(ICOM)发起并创立的。1977年国际博物馆协会为促进全球博物馆事业的健康发展，吸引全社会公众对博物馆事业的了解、参与和关注，向全世...
578 美术品鉴赏艺术品百科艺术品文摘
细说清宫玉器的形制与仿古[图文]

青玉炉清代玉器的造型非常规整，无论碗口还是碗足，圆的就是圆的，方的就是方的，而且厚薄非常均匀。从清代玉料的种类来看，以白玉、青玉、青白玉、黄玉、碧玉、墨玉为多，而且大多来自新疆。乾隆二十七年，新疆正式纳入清朝版图。从此，新疆的玉料就由清朝政府控制，它的开采、运输、使用，政府占了很大的比例。当然，也有很少一部分私人贸易。清代，苏州玉雕和扬州玉雕发展得都很好，跟当时政府对玉料的控制比较宽松，而且没...
813 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
翠西·艾敏称受到女艺术家性骚扰[图文]

翠西·艾敏日前，曾创作出轰动一时的作品“我的床”的英国著名女性当代艺术家翠西·艾敏（Tracey Emin）在一次采访中声称，她受到了另一位女性艺术家的性骚扰。虽然没有透漏姓名，但艾敏表示，这位女艺术家比自己更加有名。“通常，人们提出性骚扰的指控，将矛头指向男性。但事实上，在很多其他情况下，每个人都可能实施侵犯，人们没有看到这种事件的全貌，”另一方面，谈到侵犯者，她认为“如果那个人身居高位或是觉...
1066 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
作者成迷《救世主》或贬值[图文]

作者成谜的名画《救世主》（美联社）据英国《每日电讯报》5月26日报道，如果卢浮宫不承认《救世主》作者是达·芬奇，这幅“世界上最贵的画”将跌价300倍，跌至150万美元（1美元约合人民币6.9元——本网注）。卢浮宫此前称，他们请求这幅画的主人将画出借，用来布置秋天的达·芬奇逝世500周年展览。策展人怀疑画作并非达·芬奇所画，想将此画作为达·芬奇工作室画作展出。报道认为，在这种情况下，这幅画可...
1981 美术品欣赏美术品市场艺术品杂谈
英国艺术家用蔬果作画极致美感让人无法下口[图文]

英国艺术家用蔬果作画极致美感让人无法下口据英国《每日邮报》报道，英国艺术家安伯·洛克爱好素食厨艺，为了鼓励健康饮食，她将黄瓜、柿子等蔬果摆放在了画布上，创作了一幅幅“艺术素食餐点”，拍摄下的照片精美如画，简直让人无法下口。洛克作为一名素食主义者已经有18个月，在这期间，她完全陷入蔬菜和水果等素食健康食物的“情网”。除了蔬菜、水果中所含的丰富营养让她欲罢不能之外，洛克还在这些食物中发现了特殊的...
1105 艺术品鉴赏美术品资料美术品新闻
痴迷传统文化山西临汾小伙自学木版刻画[图文]

孔斌埋头刻画选一块平整的木板，涂上颜色，将人像画到木板上，再用刀沿着画好的线雕刻，一天时间，就能将一个人的画像呈现在木板上。11月11日，记者来到临汾小伙孔斌的工作室，他正埋头刻画，工作台上摆放着已经完工的几幅作品，人物表情十分传神。见记者到来，孔斌放下手中的刻刀介绍起来。“这种工艺做出来的作品称为木版刻画，它不同于绘画，也不同于简单的篆刻。”孔斌说，这是一个集绘画、...
892 艺术品档案美术品趣闻美术品百科
艺术家将杜尚的小便池改造成了迷你高尔夫球场[图文]

杜尚《泉》今年是杜尚的现成物作品《泉》面世100周年。近日，收藏有这件作品的一件复制品的美国费城艺术博物馆举办了展览“杜尚和小便池丑闻”，主要展出杜尚的相关作品和文献，以此来纪念杜尚对现代艺术做出的贡献。除此之外，在博物馆的门口还展出了艺术家理查德·加布里埃尔（Richard Gabriel）的一件作品——他把杜尚著名的《泉》变成了一个迷你高尔夫球场。艺术家用石膏做了一个《泉》的复制品，把上面...
1219 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
不是垃圾的垃圾艺术[图文]

1966年出生于瑞典的Johan P。 Jonsson是个自学成才的视觉和雕塑艺术家，除少数几年在斯德哥尔摩和哥德堡之外，他一直在瑞典的北部城市吕勒奥，并在城市和乡村之间的一块地方组建了自己的工作室。不说那些没用的，来看他的作品：Johan的雕塑通常都是用从废弃物上面卸下来的材料作为原材料，比如金属，木材，织物，焦油，皮革，丝，焊接填料，有机硅，生锈，塑料等，把它们中所有的东西糅合，拼接在一起组合...
910 艺术品收藏美术品杂谈美术品百科
辨别全国山河一片红邮票真伪的方式[图文]

全国山河一片红因为全国山河一片红邮票的价值极高，在2000年之时，拍卖价格已经高达二十多万元人民币，在近两年更是拍卖出五十万以上的高价。因此很多不法分子趁机伪造此种邮票，迷惑新手购买。多有报道称投资者购买伪造品，上到受骗，下面简单介绍几种辨别全国山河一片红邮票真伪的方式：看印刷式样以及版面区别正品邮票使用影写支撑，色泽明亮纯正，网点大小相同。看面值以及铭记真品上述字样都是反阴版，白色字体...
942 艺术品资料美术品报道美术品科普
关守龙 / 战国红义拍共同战疫[图文]

2020年春,新型冠状病毒迅猛来袭,疫情迅速波及全国,湖北省最为严重。危难之际,为了支援湖北共同战役,奋斗在一线的医护人员舍家忘我,全国人民纷纷捐款助力。中国青年玉雕艺术家关守龙也举办了战国红作品义拍向湖北省红十字会捐款叁万(30000)元,为抗击疫情尽微薄之力。在这次异常严峻的疫情面前,举国上下,众志成城全力抗疫。无论是来自全国各地的一线医护人员、服务于广大百姓的社区工作人员、还是自发为居民办事...
1642 艺术品档案美术品趣闻美术品百科
用阴影和线条营造出的超现实涂鸦[图文]

Visothkakvei 是一位擅长于创作视觉错觉画的艺术家。比如眼前这张繁复精美的画作，就是艺术家在普通的素描本上，利用钢笔和丰富的想像力，慢慢在纸张上填充细小的细线元素并最终构成的一幅具有立体效果的平面画作。之所以能在平面纸张是呈现立体效果，是因为艺术家擅长用阴影及线条来营造不同的深度和体量。而在寻常的素描创作之余，Visothkakvei 也在尝试将自己的创作与数码结合起来，以此为分割...
411 艺术品收藏美术品杂谈美术品百科