美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

在西洋版画中品味古老的东方风情[图文]

时间 : 06-16 投稿人 : 小南子 点击 :

西方人年深纸黄的版画背后,流露的是强烈的猎奇心理。中国的传统文化、社会制度、风土人情、舞动与凝固的艺术,都被他们的探秘之笔浓描艳绘。

一张版画背后

探究一张版画的出身,会告诉今人什么故事, 又为往昔佐证了什么?

首先,它们讲的是西人孜孜不倦的东方猎奇故事。好奇心,是探索未知时空的起点。不管物质的世界、人伦的世界,还是魂灵的世界,没有打破沙锅“纹”到底的劲头,就不可能找到进入的大门。年深纸黄的版画背后,有一双蓝眼睛在滴溜溜地转, 流露的是强烈的猎奇情结。在我的收藏中,最早描绘中国人的一幅西方版画,出现于 16 世纪末。欧洲人先画中国人穿什么、吃什么、做派如何,然后他们图解中国人学什么、信什么、心灵寄托何处。中国的传统文化、社会制度、风土民情、舞动与凝固的艺术,都被他们的探秘之笔浓描艳绘,形象与文字一起,几百年前被老外当成了宝贝,带出了国门。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图: 华盖如海的同治大婚迎亲仪仗队,向新娘的家进发。端亲王骑马上,48 匹小白马由内侍牵着,32 人举旗,48 人撑着华盖,后面又跟着 20 顶形制相似但色彩各异的华盖,192 人提带“囍”字的灯笼,然后是骑在马上的其他亲王,迎娶新娘的 32 抬大轿,后面还有 100 个骑兵,200 个步兵,无数供桌与华盖。除此之外,沿途遍布清兵,骑马的禁军头领来回跟着巡视。

或许可以说,好奇的欧洲人,只捕捉到明末以来帝王君临天下的皮毛和外表。在同一个时间段, 中国人也曾出洋,但画外洋风情的就少多了,书写外洋的也少,也就是说,皮毛也没有摸到多少。康熙皇帝的版画肖像,有多个版本,当年能在欧洲印上千张,足以说明这是一位人格高尚、胸怀宽广、心系百姓,且才华卓越的帝王。大清国人呢,谁会知道英国搞了个光荣革命,法国出了个“太阳王”?更不会有人感兴趣,画画这些洋夷的国王长得是什么模样。

今天的国人,一批一批出国旅游探险考察,了解外族的历史风情,交流见识, 不时提出带有挑战意味的观点,这可以叫西蕴东撷吧,比起东蕴西撷的好奇心, 晚了几百年,不过,工具也先进了几百年。每次观光回家,我们都会反复摆弄手机里的照片,看自己在异域的珍贵留影,在微信朋友圈里与人分享。西人昔日借助版画,异曲同工,把游历的采风之眼,锁定在了一个个永恒的瞬间。

就是在这种对皮毛好奇的基础上,一种文化开始对另一种文化抽丝剥茧,抽出五颜六色的光彩。

除了好奇,版画中还蕴藏着一种文化对另一种文化的态度。

西方曾对中国进行过文化侵略,还有野蛮的武力征服,为了商业利益,留给中华民族不尽的屈辱,这是小时候的教育,烙印在头脑的深处。不错,大量的版画,刀刻墨写,堆积着陈年的中西冲突,以形象信息佐证了西风东渐的侵略历史。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:为了迎娶皇后,大清门开始修缮装潢,披红挂彩

1900 年庚子之乱时,法国报刊登载了一些场景报道,亦利用版画,着力再现了暴力血腥。近年有些老版画被重新印出来,加上新的文字渲染,重现了当年的暴力血腥事件。

这些是历史画面中的一面。我的收藏告诉我,历史画面还有另外一面,那就是,在几个世纪的时间里,非我族类的洋人,对中华民族曾经执有真诚的赞誉心。他们既在进行着“文化侵略”,也辛辛苦苦地进行着“文化输出”。四书五经等传统经典以艺术和文字的方式走进西方,西方人至今还享用着前辈留下的图像与文字盛宴。

其中的一顿美餐,是以儒学为主导的文化渊源—孔子的肖像、历朝历代的圣人、先秦礼教的社会景象,都曾经深深刻写于版画师的刀笔之下。17、18 世纪之交,他们的喜好又转向明君圣治—顺治、康熙、乾隆,都有西人精心绘制的 标准像。2017 年 8 月,英伦的《金融时报》登出了 2016 年最佳图书奖的长名单, 其中的一本是英国人邓肯·克拉克讲阿里巴巴的,封面上站着世人熟识的中国商 界偶像—马云先生。这是当代洋人对国人的一种赞誉。退回去几百年,在平展 展的小羊皮或烫金牛皮的封面下,西方人赞誉的不是网络虚拟帝国的商业精英, 而是真实帝国的至高统治者。他们也曾千里迢迢,前来拜见这些东方帝王。

说到对皇朝的尊崇,我们一定要跟着西人的目光,聚焦版画中的帝都北京。这里是中华一统大帝国的神经中枢。它的四城九门、紫禁皇城、宫苑大殿、寺庙宫观,是人类建筑史上的一座座高峰。通过科举殿试,京城汇集了全国的士子精英。这里人杰地灵,神州之大,无处可与皇家之城、首善之都比肩。谁执掌着最高的权力,自然谁就应该获得最高的尊崇,最高权力坐落在哪里,自然那里就会收获最高的赞誉。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:同治大婚,新娘的家到紫禁城之间的大路

帝都北京落座西洋版画,时间已经到了明末清初。这些版画立即成了中华帝国的形象大使,带给西方一个集大成的印象 :东方帝都秩序井然,天子脚下的子民过着富足、和平、有尊严的生活。

从大白马传令官的身上,是不是读出了乾隆时期的信息?当其时,大英帝国与大清皇朝之间尚未起火升烟,英使是为了通畅国家之间的贸易,前来礼节性觐见英明的皇帝。因而,画家对马与人的构思,没有受“政治正确”的阴影笼罩, 清朝官员在他的眼中,就是如此英姿伟岸。传令官从马背上跳下来,个子比健硕的大白马还要高上一头。一幅画讲了一个故事,18 世纪末大清的国力与威风,它开出了一张盛世证明。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:北京冬日出行一景

古旧版画的作者,不但采访了皇帝官吏,也探视了天子脚下的子民。

19 世纪是西方版画的爆发期,帝都的形象,虽比不上“五口通商”城市的颜值,也着实风光了一番。特别是 1860 年以后,旧报纸中经常会蹦出有关帝都北京不起眼的豆腐块,平实的画面呈现着寻常的生活。

彼时的寻常,肯定与今世的理解不同。但是归根结底,寻常之人,都是进化大潮中的小沙粒,生命薄如蝉翼,生存就是硬道理。不管国家与国家之间、民族与民族之间、政权与政权之间怎样打打杀杀,老百姓总要躲过风风雨雨,连接起市井街头的每一天。在书商阴冷的地下室,我最想找到的就是寻常画中的寻常人, 把他们搬到阳光下,体会当年的那颗寻常心,与寻常的京城日子。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

1895年,北京郊区村民与洋人对峙的一幕

街头的茶馆,冬日的冰上出行,老人遛鸟,孩子们抓蜻蜓,男人当街拍卖, 女人问卦算命,这都是平日里的生活,当地人司空见惯,不会大惊小怪,外人看见, 却会觉得是奇风异景,赶快按下相机的快门。北京大学美学教授朱良志,通过本书看到这些第一次在国内曝光的版画,惊讶中带着宽慰,说:“这部著作的角度很巧妙,它以西方画家描绘的北京形象为线索,展现了有关这个古老帝国的珍贵记忆。”观复博物馆馆长马未都,对文物见多识广,但未曾听说有此类遗物存世, 评价“它把当年西人的想象与现实的差距、今天我们的想象与古代的差距,汇集一册,让西人了解美丽的古国,让今人了解勤劳的古人”。他们也体会了版画中的寻常,从中提炼出了珍贵与意义。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:一家火热朝天的茶馆

寻常的版画上,往往没有高超的画技,没有华丽的装饰。它们绘画的原本, 根本找不到了,雕刻的那块原版,早已被丢弃、被损毁;手中捧着的,是薄薄的一张纸片,着黑白墨迹,往事如烟,遗韵隽永。

好奇心是一种性格,赞誉心是一种态度,寻常心是一种选择。西洋版画在笔画刀刻中透露了“三心”的故事,佐证着帝都的非凡、帝王的威严与子民生命的坚韧。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:中国人心中最神秘的建筑,天坛祈年殿上接天庭

它们讲了帝国和皇权的时代变迁。西洋版画跨度约300年,这正是西方从中世纪走向资本主义工业革命时代,是列强在全球殖民时代,也是中国从大一统皇权社会走向半殖民地半封建社会的时代。明末清初至康乾盛世,西方画笔对帝京表现出无比敬畏之情。皇城建筑被描绘得庄严、整齐、宏伟、辉煌的。随着历史的推进及清朝对外政策的演变,画家的画笔也从恭敬转向俯视、调侃 ,甚至冷漠。到了清朝末年,出现在西洋版画中的大清皇都呈现出一派衰微破坏的景象,城市满目疮痍,众生目光苦涩,而列强则趾高气扬。街市上华洋杂陈,紫禁城中皇权威颜扫地。

一页一页翻过去,你肯定忍不住,对这个形象跌落的过程发出感慨。

他们的版画,就像今天打开了一个古老的网站,让我们得以了解久已逝去的点点瞬间。或许,这就是这些版画带给读者的价值。

相关文章

  • 大熊猫走向世界150周年系列产品今起发售[图文]
    大熊猫走向世界150周年系列产品今起发售[图文]

    首发式现场启动和发布仪式新浪讯 12月20日上午,由成都印钞有限公司与中国大熊猫保护研究中心联袂出品的“大熊猫走向世界150周年”系列产品发售仪式在中国大熊猫保护研究中心都江堰基地举行。大熊猫文化是极具中国表达、中国形象、中国精神的文化符号,是促进国内外文化交流与传播,走向世界、影响世界、亲近世界、展示中国软实力的最好载体之一。此次纪念券的发布, 目标是向全世界共享大熊猫文化和货币文化,希望...

    361 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 艺术圈的世纪骗子出狱[图文]
    艺术圈的世纪骗子出狱[图文]

    我的夏天,不愿思考的夏天清晨6点30,初升的阳光从百叶窗里透进来落在白色床单上,我直奔咖啡机,途中打开音乐,电影“The Art of Forgery苏富比伪画大师”其中一首“Hello Beltracchi”响起,开始欢快的新一天。如果你没有听说过Beltracchi,那说明你还不够富有。如果你害怕Beltracchi,那你有点闲钱。开玩笑。世上的人分成两种:human being(...

    578 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 2017年全球十佳机场榜单出炉 机场还能这样玩[图文]
    2017年全球十佳机场榜单出炉 机场还能这样玩[图文]

    权威航空服务顾问评估公司Skytrax刚刚发布了2017年全球十佳机场榜单,不看不知道,原来这些机场为了缓解旅行中的无聊与焦躁,使出了这么多招数。这份榜单根据数百万旅行者调查问卷得来。有些出人意料的是,新加坡樟宜机场连续第五年夺得桂冠,成为全球最佳机场。蝴蝶园为什么旅行者独爱樟宜?可能是因为它两个24小时不间断免费播放全球最新大片的电影院,它的屋顶泳池,或者是那个梦幻般的蝴蝶花园,花园里有37...

    328 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 美国发行2016年猴年生肖邮票[图文]
    美国发行2016年猴年生肖邮票[图文]

    美国邮政日前公布即将来临的猴年新邮图稿(见图),乍一看,还以为是一枚花卉邮票。可是仔细审视,当你看到邮票左侧金色的剪纸猴和它下面金色的中文草书“猴”字,才意识到这是美国的猴年邮票。这是继中国第四轮猴年邮票图稿揭晓后,让我们看到的又一套将要发行的猴年邮票图稿。这枚猴年不干胶邮票是美国第二轮生肖邮票的第9套,也是美国第6套无面值生肖“永远邮票”。白色的英文“永远”(FOREVER)字样印在邮票右下...

    1044 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 假画鉴定记[图文]
    假画鉴定记[图文]

    广东益诚拍卖公司在拍卖网挂出的一幅标明蒋跃待拍国画“东坡吟诗图”随着中国经济的蓬勃发展,这些年艺术品市场非常繁荣。但一大特色是鱼目混珠,在各种场合的艺术品交易中,赝品与真迹往往相混。这需要人们极好的艺术审美修养和字画的鉴定能力,住我家对面的一位收藏爱好者经常拿着他在拍卖会里买到的一些中国画作品给我看,其中相当一部分就是假的。这些年来,这项“殊荣&rdquo...

    1999 艺术品收藏 美术品杂谈 美术品百科
  • 佛道一体的挂牌花钱有祝福和辟邪之用[图文]
    佛道一体的挂牌花钱有祝福和辟邪之用[图文]

    佛道一体的挂牌花钱(原标题:佛道一体的挂牌花钱)在品类繁多的花钱种类中,挂牌类是一个重要的品种,挂牌花钱起源于汉代,后世多有铸造,中间大多无方孔或圆孔,只有顶端、底部有穿系之孔,上面多以宗教典故和吉祥图文居多,一般用来佩戴或把玩,有祝福和辟邪之用。佛道一体的挂牌花钱图中所示这枚清代挂牌花钱,黄铜质地,表面有自然磨损,通高6.1厘米,最宽处为5厘米,包浆自然。此钱顶部为帽冠状形制,帽冠左右两侧...

    665 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 时装精的家除了精美衣柜 这些东西的陈设也很在意[图文]
    时装精的家除了精美衣柜 这些东西的陈设也很在意[图文]

    Gabrielle Chanel位于巴黎康朋街寓所的内景(图片:网络)无论是金色仿麦穗样式的茶几,还是气势恢宏的中国屏风。在每个CHANEL迷的心目中,这些位于Gabrielle Chanel康朋街寓所中的家居陈设品都有着如5号香水八边形瓶身一样的“偶像光环”。Gabrielle康朋街寓所中的一切也总能给予Karl无限灵感,每隔不久寓所中的某一样元素就会出现在香奈儿的秀场上。CHANEL 2...

    1237 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 沈阳故宫里的馆藏帝王书法[图文]
    沈阳故宫里的馆藏帝王书法[图文]

    清代的帝王中,很多人都对书法创作有着浓厚的兴趣,其中以康熙、雍正、乾隆三位皇帝的书法最好。沈阳故宫馆藏的多位清代帝王创作书法作品,让后人大饱眼福。清朝共有12位皇帝,沈阳故宫不仅是清入关前努尔哈赤、皇太极、顺治三位皇帝使用的宫殿,是清入关后康熙、乾隆、嘉庆和道光四位皇帝东巡祭祖驻跸的行宫,更是珍藏皇家珍宝的重要场所。在清代,曾经有近20万件的清宫御用物品和内府秘籍,从北京移送这里贮藏,沈阳故宫...

    240 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 光影与建筑的互生[图文]
    光影与建筑的互生[图文]

    没有光,建筑就是一个“黑盒子”。建筑是凝固的音乐,光影是律动的篇章,斑驳的光影在建筑上留下灵动的音符,塑造出意境非凡的建筑艺术。英国著名建筑师罗杰斯说:“建筑是捕捉光的容器,就如同乐器如何捕捉音乐一样,光需要可以使其展示的建筑。”历史上许多优秀的建筑都善于为光留出展示的舞台,而光的灵动多变同时也成就了这些伟大的建筑。光是万物的灵魂,人类对于光有着强烈的追求。因为光,万紫千红浮泛出瞬息万变的情...

    1451 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 梦幻粉红清真寺[图文]
    梦幻粉红清真寺[图文]

    如今的中东地区虽然战火不断,但因其本身拥有源远流长、瑰丽雄浑的文明发展史,尤其是前身为波斯帝国的伊朗,保留了很多拥有上百年、甚至上千年历史的古建筑。壮美的穹顶、色彩斑斓的玻璃、马赛克拱门等都是伊朗清真寺的特色。粉红清真寺位于设拉子,就像一个蒙着面纱的波斯美女,只有在掀开其头巾的那一刹那,才为其倾国倾城的绝色容颜所深深折服。置身其中,静静感受这里的光影变幻,仿佛置身动画片中的万花筒一样梦幻。...

    1191 美术品欣赏 美术品市场 艺术品杂谈
  • 隐藏在汉代滑石钫中的饮食文化与礼制[图文]
    隐藏在汉代滑石钫中的饮食文化与礼制[图文]

    20171213c0101滑石被应用于工艺制作,在中国有着数千年的悠久历史,是迄今已知摩氏硬度最低的矿物。据考古发掘资料表明,华夏古人在新石器时代早期,为使陶器滑润不粗糙且质坚耐用,就懂得在制陶时掺入滑石粉。南朝陶弘景(456—536)所著《本草经集注》中,就载有描述其“初取软如泥,久渐坚强”之言。因滑石硬度低,古人又将其作为雕刻材料,开创了一种独特的滑石雕刻艺术。再者滑石具有玉的外观和莹润感...

    831 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 老汉花12万收藏和田玉 鉴定结果竟为大理石[图文]
    老汉花12万收藏和田玉 鉴定结果竟为大理石[图文]

    工商暂扣该公司涉嫌以次充好的“收藏品”8个月时间里,武昌的于爹爹花费近37万元,从武汉一诺九鼎文化发展有限公司购买了多种藏品,后经专业机构鉴定,其中近12万元的“和田玉”及“青白玉”竟是大理石。昨日,接到于爹爹举报后,水果湖工商所封存并暂扣了该公司各类藏品。今年67岁的于爹爹说,他一直有收藏邮票、钱币的爱好。去年9月,一诺九鼎文化公司工作人员打电话给他,称可以到公司领取免费礼品。出于对收藏的爱...

    747 美术品欣赏 美术品市场 艺术品杂谈
  • 著名油画家郑奎飞油画作品入选中国航天艺术展[图文]
    著名油画家郑奎飞油画作品入选中国航天艺术展[图文]

    日前,著名油画家郑奎飞油画作品入选中国航天艺术展,此前,郑奎飞郑嘉钰父女油画《元宇宙人》系列作品曾登陆太空,这些作品在保利、荣宝斋等拍卖公司拍出高价,特别是在荣宝斋桂林拍卖公司拍出了600多万元。有人指出,近日拜读了著名旅美油画家、书法家、思想家、哲学家郑奎飞老师与他10岁女儿郑嘉钰共同用油画创作的《元宇宙》画册初稿,甚是震撼,这可是人类史上第一部用绘画手法来深层次表述元宇宙的巨作,该书给人以前所...

    331 艺术品市场 艺术品欣赏 美术品档案
  • 乌克兰美女政客裸照流出回应称那是艺术[图文]
    乌克兰美女政客裸照流出回应称那是艺术[图文]

    奥嘉·鲁尔彻克近日,30岁的乌克兰女政治家奥嘉•鲁尔彻克(OlgaLyulchak)的裸照泄露,惨遭批评。然而,这位政治家坦然回应道,“这些私人、美艳的照片应该被当作优美的艺术作品去欣赏,而不应该被视为耻辱”。这位政治家坦然回应道,“这些私人、美艳的照片应该被当作优美的艺术作品去欣赏,而不应该被视为耻辱”。据英国《镜报》...

    1083 艺术品市场 艺术品欣赏 美术品档案
  • 修笔匠28年收藏百支钢笔[图文]
    修笔匠28年收藏百支钢笔[图文]

    杨红英展示收藏不同年代的钢笔。8日上午10点过,水碾河南路44号,杨红英站在自己的店铺里看着报纸,面前的柜台上,摆着一排排修笔的工具和各式各样的钢笔……今年55岁的杨红英是一名“修笔匠”,她从业28年,修过无数支钢笔。如今,钢笔已与大多数人的生活渐行渐远。她收藏的一百多支钢笔和几十种笔尖成了她的宝贝,也成了一个时代的记忆。而杨红英,或许也是成...

    1573 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: