美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

在西洋版画中品味古老的东方风情[图文]

时间 : 06-16 投稿人 : 小南子 点击 :

西方人年深纸黄的版画背后,流露的是强烈的猎奇心理。中国的传统文化、社会制度、风土人情、舞动与凝固的艺术,都被他们的探秘之笔浓描艳绘。

一张版画背后

探究一张版画的出身,会告诉今人什么故事, 又为往昔佐证了什么?

首先,它们讲的是西人孜孜不倦的东方猎奇故事。好奇心,是探索未知时空的起点。不管物质的世界、人伦的世界,还是魂灵的世界,没有打破沙锅“纹”到底的劲头,就不可能找到进入的大门。年深纸黄的版画背后,有一双蓝眼睛在滴溜溜地转, 流露的是强烈的猎奇情结。在我的收藏中,最早描绘中国人的一幅西方版画,出现于 16 世纪末。欧洲人先画中国人穿什么、吃什么、做派如何,然后他们图解中国人学什么、信什么、心灵寄托何处。中国的传统文化、社会制度、风土民情、舞动与凝固的艺术,都被他们的探秘之笔浓描艳绘,形象与文字一起,几百年前被老外当成了宝贝,带出了国门。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图: 华盖如海的同治大婚迎亲仪仗队,向新娘的家进发。端亲王骑马上,48 匹小白马由内侍牵着,32 人举旗,48 人撑着华盖,后面又跟着 20 顶形制相似但色彩各异的华盖,192 人提带“囍”字的灯笼,然后是骑在马上的其他亲王,迎娶新娘的 32 抬大轿,后面还有 100 个骑兵,200 个步兵,无数供桌与华盖。除此之外,沿途遍布清兵,骑马的禁军头领来回跟着巡视。

或许可以说,好奇的欧洲人,只捕捉到明末以来帝王君临天下的皮毛和外表。在同一个时间段, 中国人也曾出洋,但画外洋风情的就少多了,书写外洋的也少,也就是说,皮毛也没有摸到多少。康熙皇帝的版画肖像,有多个版本,当年能在欧洲印上千张,足以说明这是一位人格高尚、胸怀宽广、心系百姓,且才华卓越的帝王。大清国人呢,谁会知道英国搞了个光荣革命,法国出了个“太阳王”?更不会有人感兴趣,画画这些洋夷的国王长得是什么模样。

今天的国人,一批一批出国旅游探险考察,了解外族的历史风情,交流见识, 不时提出带有挑战意味的观点,这可以叫西蕴东撷吧,比起东蕴西撷的好奇心, 晚了几百年,不过,工具也先进了几百年。每次观光回家,我们都会反复摆弄手机里的照片,看自己在异域的珍贵留影,在微信朋友圈里与人分享。西人昔日借助版画,异曲同工,把游历的采风之眼,锁定在了一个个永恒的瞬间。

就是在这种对皮毛好奇的基础上,一种文化开始对另一种文化抽丝剥茧,抽出五颜六色的光彩。

除了好奇,版画中还蕴藏着一种文化对另一种文化的态度。

西方曾对中国进行过文化侵略,还有野蛮的武力征服,为了商业利益,留给中华民族不尽的屈辱,这是小时候的教育,烙印在头脑的深处。不错,大量的版画,刀刻墨写,堆积着陈年的中西冲突,以形象信息佐证了西风东渐的侵略历史。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:为了迎娶皇后,大清门开始修缮装潢,披红挂彩

1900 年庚子之乱时,法国报刊登载了一些场景报道,亦利用版画,着力再现了暴力血腥。近年有些老版画被重新印出来,加上新的文字渲染,重现了当年的暴力血腥事件。

这些是历史画面中的一面。我的收藏告诉我,历史画面还有另外一面,那就是,在几个世纪的时间里,非我族类的洋人,对中华民族曾经执有真诚的赞誉心。他们既在进行着“文化侵略”,也辛辛苦苦地进行着“文化输出”。四书五经等传统经典以艺术和文字的方式走进西方,西方人至今还享用着前辈留下的图像与文字盛宴。

其中的一顿美餐,是以儒学为主导的文化渊源—孔子的肖像、历朝历代的圣人、先秦礼教的社会景象,都曾经深深刻写于版画师的刀笔之下。17、18 世纪之交,他们的喜好又转向明君圣治—顺治、康熙、乾隆,都有西人精心绘制的 标准像。2017 年 8 月,英伦的《金融时报》登出了 2016 年最佳图书奖的长名单, 其中的一本是英国人邓肯·克拉克讲阿里巴巴的,封面上站着世人熟识的中国商 界偶像—马云先生。这是当代洋人对国人的一种赞誉。退回去几百年,在平展 展的小羊皮或烫金牛皮的封面下,西方人赞誉的不是网络虚拟帝国的商业精英, 而是真实帝国的至高统治者。他们也曾千里迢迢,前来拜见这些东方帝王。

说到对皇朝的尊崇,我们一定要跟着西人的目光,聚焦版画中的帝都北京。这里是中华一统大帝国的神经中枢。它的四城九门、紫禁皇城、宫苑大殿、寺庙宫观,是人类建筑史上的一座座高峰。通过科举殿试,京城汇集了全国的士子精英。这里人杰地灵,神州之大,无处可与皇家之城、首善之都比肩。谁执掌着最高的权力,自然谁就应该获得最高的尊崇,最高权力坐落在哪里,自然那里就会收获最高的赞誉。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:同治大婚,新娘的家到紫禁城之间的大路

帝都北京落座西洋版画,时间已经到了明末清初。这些版画立即成了中华帝国的形象大使,带给西方一个集大成的印象 :东方帝都秩序井然,天子脚下的子民过着富足、和平、有尊严的生活。

从大白马传令官的身上,是不是读出了乾隆时期的信息?当其时,大英帝国与大清皇朝之间尚未起火升烟,英使是为了通畅国家之间的贸易,前来礼节性觐见英明的皇帝。因而,画家对马与人的构思,没有受“政治正确”的阴影笼罩, 清朝官员在他的眼中,就是如此英姿伟岸。传令官从马背上跳下来,个子比健硕的大白马还要高上一头。一幅画讲了一个故事,18 世纪末大清的国力与威风,它开出了一张盛世证明。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:北京冬日出行一景

古旧版画的作者,不但采访了皇帝官吏,也探视了天子脚下的子民。

19 世纪是西方版画的爆发期,帝都的形象,虽比不上“五口通商”城市的颜值,也着实风光了一番。特别是 1860 年以后,旧报纸中经常会蹦出有关帝都北京不起眼的豆腐块,平实的画面呈现着寻常的生活。

彼时的寻常,肯定与今世的理解不同。但是归根结底,寻常之人,都是进化大潮中的小沙粒,生命薄如蝉翼,生存就是硬道理。不管国家与国家之间、民族与民族之间、政权与政权之间怎样打打杀杀,老百姓总要躲过风风雨雨,连接起市井街头的每一天。在书商阴冷的地下室,我最想找到的就是寻常画中的寻常人, 把他们搬到阳光下,体会当年的那颗寻常心,与寻常的京城日子。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

1895年,北京郊区村民与洋人对峙的一幕

街头的茶馆,冬日的冰上出行,老人遛鸟,孩子们抓蜻蜓,男人当街拍卖, 女人问卦算命,这都是平日里的生活,当地人司空见惯,不会大惊小怪,外人看见, 却会觉得是奇风异景,赶快按下相机的快门。北京大学美学教授朱良志,通过本书看到这些第一次在国内曝光的版画,惊讶中带着宽慰,说:“这部著作的角度很巧妙,它以西方画家描绘的北京形象为线索,展现了有关这个古老帝国的珍贵记忆。”观复博物馆馆长马未都,对文物见多识广,但未曾听说有此类遗物存世, 评价“它把当年西人的想象与现实的差距、今天我们的想象与古代的差距,汇集一册,让西人了解美丽的古国,让今人了解勤劳的古人”。他们也体会了版画中的寻常,从中提炼出了珍贵与意义。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:一家火热朝天的茶馆

寻常的版画上,往往没有高超的画技,没有华丽的装饰。它们绘画的原本, 根本找不到了,雕刻的那块原版,早已被丢弃、被损毁;手中捧着的,是薄薄的一张纸片,着黑白墨迹,往事如烟,遗韵隽永。

好奇心是一种性格,赞誉心是一种态度,寻常心是一种选择。西洋版画在笔画刀刻中透露了“三心”的故事,佐证着帝都的非凡、帝王的威严与子民生命的坚韧。

在西洋版画中品味古老的东方风情 | 美术品知识

图:中国人心中最神秘的建筑,天坛祈年殿上接天庭

它们讲了帝国和皇权的时代变迁。西洋版画跨度约300年,这正是西方从中世纪走向资本主义工业革命时代,是列强在全球殖民时代,也是中国从大一统皇权社会走向半殖民地半封建社会的时代。明末清初至康乾盛世,西方画笔对帝京表现出无比敬畏之情。皇城建筑被描绘得庄严、整齐、宏伟、辉煌的。随着历史的推进及清朝对外政策的演变,画家的画笔也从恭敬转向俯视、调侃 ,甚至冷漠。到了清朝末年,出现在西洋版画中的大清皇都呈现出一派衰微破坏的景象,城市满目疮痍,众生目光苦涩,而列强则趾高气扬。街市上华洋杂陈,紫禁城中皇权威颜扫地。

一页一页翻过去,你肯定忍不住,对这个形象跌落的过程发出感慨。

他们的版画,就像今天打开了一个古老的网站,让我们得以了解久已逝去的点点瞬间。或许,这就是这些版画带给读者的价值。

相关文章

  • 合肥一青年用纸做雕塑:一月始现一番天地[图文]
    合肥一青年用纸做雕塑:一月始现一番天地[图文]

    李绍正在用刻刀修饰作品提起剪纸、折纸,很多人都不陌生,但纸雕,知道或见过的人却不多。在合肥,就有一位青年钟情于纸雕创作,默默的在家中尝试用各种卡纸进行“纸的雕塑”。他的作品通常一个月才能做出一件,而他爱上这门艺术已有8年时间。家中雕塑全用纸剪刀、刻刀、胶水,还有各种有色卡纸,在33岁的艺术青年李绍家中,这些都是他投入创造世界的工具。脸谱与面具,盔甲与骏马,以及各种貌...

    700 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 古玩里赏富贵花:盛开在古瓷器上的牡丹[图文]
    古玩里赏富贵花:盛开在古瓷器上的牡丹[图文]

    珐琅彩上的牡丹谷雨前后的牡丹,竞相开放,花朵硕大,色彩缤纷,富丽堂皇,国色天香,令人陶醉。而我们走进古玩的世界里,欣赏盛开的牡丹花,则是另一番风味。这件清康熙黄地珐琅彩牡丹纹碗高7.2厘米,口径15.2厘米,足径5.7厘米。敞口,口沿下轮廓线缓收,腹部微丰,圈足。外壁珐琅彩绘有牡丹花,青翠的绿叶,衬托两朵盛开的硕大的牡丹花,一朵粉红色,一朵深蓝色,花形优美,颜色绚丽、清雅,显出其雍容华贵大家之...

    1297 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 连续五个涨停板 众投资者带上大圆普洱回家过年
    连续五个涨停板 众投资者带上大圆普洱回家过年

    大圆普洱已经成为近期互联网金融的明星投资平台!今日10点半刚开盘,大圆普洱二期6款新产品再次上演了短时间内一起涨停的景象,涨幅平均高达10%。专家人士分析:“二期6款产品延续开盘涨停的热势,与首期六款产品的繁荣景象密不可分,大圆普洱必将给所有投资者一个巨大的惊喜!”如果按照开盘价计算起,大圆普洱6款产品涨幅达到了90%以上,堪称近期国内投资市场最火的明星。大圆普洱的热潮也推动了投资者注册的热情。今...

    317 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 李赞集荣获“2020年度最具收藏价值艺术家”荣誉称号[图文]
    李赞集荣获“2020年度最具收藏价值艺术家”荣誉称号[图文]

    近日,世界纪录知名书画艺术家李赞集被收藏天下全国数字电视频道聘任栏目学术指导并授予“2020年度最具收藏价值艺术家”荣誉称号。同时将李赞集先生优秀作品在收藏天下全国数字电视频道播出和《中国荣耀丝绸上的国礼艺术大师》文献中重点宣传报道。李赞集先生表示:收藏天下全国数字电视频道多年以来致力于宣传弘扬中国优秀传统文化,是全国唯一一家收藏专业数字电视频道。感谢对他的认可和聘任栏目学术指导,也感谢社会各界一...

    779 艺术品市场 艺术品欣赏 美术品档案
  • “醉艺江南”中国·绍兴黄酒小镇雕塑作品 征集公告[图文]
    “醉艺江南”中国·绍兴黄酒小镇雕塑作品 征集公告[图文]

    绍兴黄酒小镇以“世界级黄酒品牌标杆、中国黄酒文化复兴高地、中国黄酒产旅数字融合典范”为总体目标,以黄酒为魂、文化为核、生活为本、古镇为基,正在积极打造世界级黄酒文化旅游目的地,演绎“世界黄酒之都,绍兴城市封面”的城市新形象。为促进绍兴黄酒小镇的建设发展,进一步提升绍兴黄酒小镇区域形象品质与国际知名度,特举办“醉艺江南”中国·绍兴黄酒小镇雕塑作品全国征集活动。一、征集主题——“醉艺江南”雕塑作品需...

    1064 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
  • 纵有珠宝一箱不如乌木一方[图文]
    纵有珠宝一箱不如乌木一方[图文]

    苏文胜在创作。颜斌 摄汨罗乌木雕 屈子江边吟易禹琳 陈丽丹这里不是博物馆,却有屈子行吟、东坡问月、愚公移山;这里不是奇妙大自然,却有雄鹰展翅、鹿鹤同游、雄鸡报晓;这里不是宗教圣地,却有观音、达摩、笑面佛……在汨罗黄柏镇神鼎山庄的乌木雕展览厅里,湖南省雕塑工艺大师苏文胜向记者一一介绍他的作品;而这些原本沉睡江底千年的乌木似乎也在诉说着乌木雕艺术的神奇。纵有珠宝一箱不如乌木一方在家具产业兴...

    211 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
  • 书法家郁民华受聘为华北理工大学客座教授 并进行学术讲座[图文]
    书法家郁民华受聘为华北理工大学客座教授 并进行学术讲座[图文]

    郁民华讲座日前,郁民华客座教授受聘仪式暨作品捐赠、学术讲座在华北理工大学主校区学术报告厅举行,首先由郁民华先生向华北理工大学捐赠六尺草书条幅作品一件,艺术学院党委书记马占爱向郁民华先生颁发了收藏证;华北理工大学艺术学院院长张广军为郁民华颁发了华北理工大学艺术学院客座教授证书。聘任仪式由张广军院长主持,华北理工大学和艺术学院的相关领导参加了受聘仪式。郁民华讲座认真听讲的学生受聘仪式后郁民华做...

    1549 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 木九十品牌13周年,木之新生[图文]
    木九十品牌13周年,木之新生[图文]

    眼镜,在历史文化中常与身份、地位、思想、才华联系在一起、随着现代社会发展,眼镜不仅兼具实用性和装饰性,它更像是传统制作工艺的现代化延续、再造与颠覆,是一种文化象征和历史传承。木九十成立于2010年,品牌13周年之际,来到“文化乌托邦”——阿那亚,追根溯源,从艺术出发,为消费者打造专属于东方文化特色的不同材质眼镜,让每个人都能通过眼镜造型,表达自我态度与感受。在众多材质中,“木”这一特殊材质承载着...

    1929 艺术品档案 美术品趣闻 美术品百科
  • 中国古代的十大名楼 你知道几个[图文]
    中国古代的十大名楼 你知道几个[图文]

    在中国历史上,历朝历代皆喜欢修建楼阁,于是常有文人墨客、达官贵人登楼望远,吟诗作赋,很多楼阁因为一些著名诗句而闻名天下。今天小编来为大家介绍中国十大文化名楼,下面这些名楼,你知道几个呢?一、黄鹤楼位于湖北省武汉市海拔高度61.7米的蛇山顶,它以清代“同治楼”为原型设计。楼高5层,总高度51.4米,建筑面积3219平方米。72根圆柱拔地而起,雄浑稳健;60个翘角凌空舒展,似黄鹤腾飞。楼的屋面用1...

    1646 美术品鉴赏 艺术品百科 艺术品文摘
  • 钱币方足布“彘”鉴赏[图文]
    钱币方足布“彘”鉴赏[图文]

    彘 西周邑,即今山西霍州市。《国语·周语上》:厉王暴虐,国人暴动,“乃流王于彘”。《史记·周本纪》:厉王出奔于彘。《汉书·地理志》 河东郡彘: “周厉王所奔。” 西汉改置彘县。《括地志》:晋州霍邑县本汉彘县,后该彘曰永安。“彘阝”币文写法多种,减笔、变笔等。发自藏一枚,请泉友老师赏评。 此泉平肩,方足,斜裆,平首,面背皆有周郭,面饰直线纹居中,上通于首,“彘阝”字分为两部分,居于两侧,或应释读为...

    787 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
  • 构思巧妙的戒烟邮票(组图)
    构思巧妙的戒烟邮票(组图)

    《一触即发》今天是世界无烟日,笔者藏有一批构思巧妙的“戒烟”邮票,愿与大家一同欣赏。最早的戒烟邮票是前捷克斯洛伐克在1976年发行的《与吸烟作斗争》,面值2克朗。这枚邮票画面流畅,只见一对男女正吞云吐雾,青烟袅袅而上,幻化成一只狰狞的骷髅头,形象地阐释了吸烟会带来死亡的寓意,极具视觉冲击力。这枚邮票曾在国际邮票界轰动一时,很多邮迷都以收藏到这枚戒烟邮票为荣。《...

    1399 美术品欣赏 美术品市场 艺术品杂谈
  • 裸女人形椅被指不尊重女性[图文]
    裸女人形椅被指不尊重女性[图文]

    12日,江苏苏州,湖畔的蓝色“裸女”人形椅。近日,有网友在论坛上爆出,离苏州东方之门数公里远的金鸡湖畔有排造型独特的椅子,蓝色的人形椅身像是一个屈腿坐着的“裸女”,该网友戏言:坐上去就像坐在女子怀里。有网友表示,这样的设计很“前卫”。但不少游客却认为人形椅看着不舒服,有不尊重女性之嫌。李俊锋摄...

    397 艺术品市场 艺术品欣赏 美术品档案
  • 《宫灯葫芦》景泰蓝亮相中非峰会 今荣会独家首发[图文]
    《宫灯葫芦》景泰蓝亮相中非峰会 今荣会独家首发[图文]

    《宫灯葫芦》景泰蓝9月4日,2018年中非合作论坛北京峰会圆满落幕。据悉,在本届峰会上惊艳亮相的《宫灯葫芦》景泰蓝,近日由北京荣会文化独家重磅首发!中国作为本次中非合作论坛北京峰会的东道主,在积极引领中非各国多边外交对话与经济交流合作的同时,也致力于向国际社会全方位展示中国文化。论坛期间,中方带领非洲各国领导人及夫人欣赏了中国非物质文化遗产展示。展示现场,中国工艺美术大师张同禄之子张旭现场表演...

    840 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
  • “考古中国”重大研究项目新进展 曾国真实存在[图文]
    “考古中国”重大研究项目新进展 曾国真实存在[图文]

    国家文物局供图中新网客户端北京8月7日电(记者 上官云) 记者从国家文物局获悉,6日上午,国家文物局在北京召开“考古中国”重大研究项目新进展工作会,发布了“南海I号”保护发掘项目、湖北随州枣树林墓地等2项重要考古工作成果。据介绍,“南海Ⅰ号”宋代沉船发现于1987年,2007年运用沉箱进行整体打捞,安置于广东海上丝绸之路博物馆。2014年启动系统性的保护发掘工作,至2019年船货清理取得阶段性...

    1647 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 珠宝玉石抽查合格率只有65% 有的和田玉竟然是玻璃[图文]
    珠宝玉石抽查合格率只有65% 有的和田玉竟然是玻璃[图文]

    资料图片扬子晚报网4月26日讯 (记者 薛玲) 脱去厚重的冬装后,不少爱美女性也将各种珠宝玉石饰品拿了出来,不过你买的珠宝玉石产品货真价实吗?江苏省质监局4月26日发布了和田玉、琥珀、珍珠等珠宝玉石产品的抽查结果,此次共抽查产品100批次,其中合格65批次,合格率只有65%。抽查35%产品标识不合格本次抽查中发现,有35批次产品标识不合格,其中有25批次产品名称标识错误,10批次产品命名不...

    1644 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: