美术资料网分享绘画、雕塑、工艺美术、建筑艺术、书法、篆刻、摄影等行业资料!

皇家建筑中的那些“错字”[图文]

时间 : 06-11 投稿人 : 小杨铲 点击 :

皇家建筑中的那些“错字” | 艺术品资料

北京故宫、承德避暑山庄均属于明清皇家建筑,其建筑匾额、屏门上多有书法大字,或用于解读建筑名称和功能,或用于表达古代帝王的心境。这些大字的书写风格多属于楷体,笔画工整、规矩有法度。然而,有些字或添笔,或缺笔,与我们日常生活中看到的正体字明显不同,似乎为“错字”。那么,这些皇家建筑为什么会出现“错字”呢?

“门”字不带钩,原来是怕火

按照楷体的书写惯例,“门”字须带钩。然而大家去故宫参观时,会注意到很多宫门匾额的“门”字并不带钩,最后一笔竖直而下即完成书写,似乎为“错字”。以紫禁城中轴线各宫门为例,无论是前朝的午门、太和门,还是内廷的乾清门、坤宁门等,其匾额上的“门”字均不带钩。这些“门”字之所以被“错”写,其原因多与紫禁城防火避讳相关。

从科学角度讲,建筑匾额上的“门”字是否带钩,与建筑本身是否着火不存在任何关联。然而据清代学者俞樾所撰《茶香室丛钞》卷十六记载,南宋都城临安玉牒殿某次遭受火灾,火势蔓延至殿门。有大臣向皇帝禀报,说是因为殿门匾额上的“门”字带钩才招致火灾。于是皇帝下令摘下殿门的匾额,扔到火里烧了,玉牒殿的大火很快被扑灭了。此后的明朝,无论是南京还是北京的宫城城门,其匾额上的“门”字都不带钩。

另据清代学者倪涛所撰《六艺之一录》之卷三百六十一及马扑《谈误》卷四记载,明代书法家詹希源在书写南京太学集贤门匾额时,将“门”字带钩,自认为可显笔画遒劲。不料明太祖朱元璋看后大怒,认为这一钩阻挡了圣人贤士发展之路,于是下令把“门”字的钩削掉,并将詹希源处死。

“门”字不带钩是否真的可以避免火灾呢?答案自然是否定的。紫禁城最早的火灾发生地点就是午门。明代文学家沈德符所撰《万历获野编》卷二十九记载,明永乐十三年(1415年)正月元宵节,午门外举行鳌山灯会,不料有爆竹引燃鳌山,进而使午门着火,负责指挥救火的都督马旺被火烧死。

而午门内的太和门在历史上数次遭受火灾,其中光绪十四年(1888年)的火灾最为严重。据中国第一历史档案馆藏军机处录副奏折之《审讯贞度门值班官兵供情》记载,光绪十四年十二月十五日,在贞度门(位于太和门西侧)值班的两名护军将洋油灯挂在贞度门的东山墙后檐柱上,灯火烤着了柱子,引发大火。火势很快向东蔓延,烧毁了太和门、昭德门及相邻的多座库房。

皇家建筑中的那些“错字” | 艺术品资料

“光明昌盛”与“仁德大隆”

故宫储秀宫区域的前殿为翊坤宫,翊坤宫大门内有屏门一座,上书“光明昌盛”4个大字,其中“明”字多一横、“盛”字少一点。很多网友认为这两个字写错了,并认为原因在于“避讳反清复明”。另外,故宫皇极殿、慈宁宫均有“仁德大隆”的匾额,有人认为“德”字的“心”上面少一横,也写错了。

“光明盛昌”“仁德大隆”出自西汉哲学家焦赣所撰《焦氏易林》卷第三“日月相望,光明盛昌,三圣茂功,仁德大隆”。这句话的意思主要是君主治理的国家繁荣,因而有很高的功德。皇极殿内的“仁德大隆”为慈禧书写,且与“光明盛昌”有着相似的书写风格。根据金易、沈义羚所撰《宫女谈往录》之“储秀宫与体和殿”记载,慈禧好大喜功,住在储秀宫区域时,常常把自己和乾隆的功绩类比。不难推测,“光明昌盛”这几个字很可能也是慈禧写的。

慈禧擅长书法。晚清文学家徐珂所撰《清稗类钞》之“艺术类·孝钦后善书画”章节,提及慈禧书法很好,而且喜欢写大字。美国画家凯瑟琳·卡尔所撰《禁苑黄昏——一个美国女画师眼中的西太后》第十五章“皇太后的文学趣味与才能”中,写到了“太后赐给臣下最珍贵的礼物之一,也是被臣下视为珍宝的,是她亲自写在卷轴上的单个大字。”“她的字是有名的,据说跟中国最好的书法家不相上下。”

“明”字多一横,属于我国古代的异体字。异体字与正体字有着相同的含义,但偏旁或笔画不相同。南京明孝陵、成都武侯祠石碑及王献之的小楷书法《洛神赋》,其中的“明”字都多一横。另元代书法家赵孟頫的《玄妙观重修三门记》、唐代书法家柳公权的《玄秘塔》中的“明”字均用“目”代替“日”。

东汉文字学家许慎所撰《说文解字》之卷七上载有“明,照也,从月,从囧”,意即“明”由“囧”与“月”组成。“朙”在汉字隶变后,变成“眀”。类似的,“盛”字异体书写风格在清代以前已出现,如北魏神龟二年(519年)贾使君碑刻写的“盛”同样少一点,而唐代书法家李邕书写《云麾将军碑》中的“盛”字,其上部的点号巧妙地与横线融为一体。

此外,“德”字少一横,亦属于古代书法家的异体字书写风格。如东晋书法家王羲之书写的《圣教序》、柳公权书写的《玄秘塔》、北宋书法家米芾书写的《离骚经》,其中的“德”字均没有一横。这样看来,慈禧书写的“明”“盛”“德”等异体字,并非错字,而是其书写风格的体现。

避暑山庄的御笔“差错”

位于河北承德的避暑山庄,前身是热河行宫,为清代皇家园林。康熙于十六年(1677年)在热河巡查时,发现这里的气候条件不仅适合避暑,而且有利于让蒙古四十八旗王公有机会觐见皇帝,因而下令建造一座行宫。到康熙五十年(1711年)时,这座行宫已初具规模。随后,康熙题写“避暑山庄”匾额,命人将其悬挂在正宫内午门中门上方。“避暑山庄”四个大字笔法浑厚,遒劲有力,可谓书法中的精品。其中“避”的“辛”字多了一横,有人戏称这个“避”字为“天下第一错字”,因为这是康熙的御笔;还有人认为这个“避”字是康熙故意写错的,是为了避讳“逃避”之意。

笔者认为多了一横的“避”字并非康熙写错,而是属于康熙的书法风格。我国古代楷体书法的“避”字,其中“辛”字多一横这种现象并不少见。如唐代书法家颜真卿书写的《有唐茅山玄靖先生广陵李君碑铭并序》、唐代书法家欧阳询书写的《九成宫醴泉铭碑》、明代书法家董其昌书写的《东方朔画像碑赞卷》等,其中的“避”字都多了一横,与康熙写法一致。

康熙自幼学习书法,是个大书法家。据《圣祖仁皇帝圣训》卷五记载,康熙于四十三年(1704年)七月十七日,召集翰林、大学士等官员说:“朕自幼好临池,每日写千余字,从无间断。凡古名人之墨迹、石刻无不细心临摹,积今三十余年,实亦性之所好。即朕清字亦素敏速,从无错误。”由上可知,康熙酷爱书法,长期临摹书法大家笔法,使得自己的书法达到了“写得又快又好,从没有错字”的水平。因此“避”字多一横,并非康熙故意写错,而是属于书法界的“添笔”,是异体字的一种。

明清皇家建筑中“门”字被写“错”,属于避讳行为,是古代生产力水平较低条件下的一种唯心观点表现形式。对于今天的公众而言,这是解读紫禁城防火历史文化的宝贵实物资料。而对于“明”“盛”“德”“避”等“错字”而言,其“添笔”或“缺笔”是我国古代汉字异体字的表达方式,异体字的巧妙选用,是书写者内心情感和审美价值的反映,更是我国古代书法艺术魅力的体现。

相关文章

  • 锡壶收藏破茧而出 该如何保养[图文]
    锡壶收藏破茧而出 该如何保养[图文]

    伴随着民间收藏的进步与发展,锡壶收藏破茧而出,成为古玩收藏界的一支新军,受到越来越多的人关注。著名文物专家史树青先生为此曾欣然赋诗:“玉作肌肤锡作身,最宜茶酒得温存。世间绝品称奇宝,我慕收藏养护人。别样锡壶韵味长,摩挲照眼泛青光。得来精品共欣赏,神物清心有茶香。”谈到锡壶的保养,其实并不复杂,重要的是牢记锡质器物的特性,一为质软,二为怕冷怕潮。[清]锡嵌三叶连枝石榴式倒流执壶锡器使用年久后,经...

    517 艺术品趣闻 艺术品知识 美术品收藏
  • 红宝石微整容后售价飙升20倍 标识不清问题屡现[图文]
    红宝石微整容后售价飙升20倍 标识不清问题屡现[图文]

    红宝石微整容后 售价竟飙升20倍业界提醒:宝石“优化处理”失去长线升值的收藏价值广州日报讯 (文、图 全媒体记者井楠)3·15临近,对于珠宝行业来说,经过连年整顿治理,假冒、染色、货不对板的“低级”造假现象已经极少在广州市场出现了。但优化处理、以次充好、混淆概念的现象偶有发生,其中红蓝宝石“微整容”特别值得提醒消费者注意。3月15日,广地珠宝检测中心将在东风东路地质大厦举办面向市民免费检测...

    348 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
  • 周身绘冰纹 藏梅花片片[图文]
    周身绘冰纹 藏梅花片片[图文]

    清末民初许之衡在《饮流斋说瓷》“说瓶罐第七”中谈到过一种“梅花罐”。其文曰:“梅花罐,周身绘冰纹,藏梅花片片。制始康熙,历代均有之。形不甚大,在当时亦粗料耳。然此等物料已非后世所有,故迩来声价,亦颇腾跃五都。”图1 蓝地白花今天对清代瓷器有一定了解的爱好者都知道,这种“梅花罐”上的纹样叫“冰梅纹”。“冰梅纹”不光出现在瓶罐上,也出现在盘碗上,存世量相当大。它的基本样式有两种:一种是蓝地白花(图1...

    1170 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 生命之环引发热议[图文]
    生命之环引发热议[图文]

    “生命之环”引发热议继央视“大裤衩”、苏州“秋裤”楼之后,网上近日开始热传沈阳与抚顺交界处的“大铁圈”建筑。据查证,该建筑名叫“生命之环”,是沈抚新城的地标性景观建筑。“生命之环”直径达157米,相当于50层楼高,采用钢结构网架,用钢材达3000吨,并...

    498 美术品欣赏 美术品市场 艺术品杂谈
  • 什么是中国瓷器年款?[图文]
    什么是中国瓷器年款?[图文]

    通过此文,佳士得伦敦专家何玉清 (Kate Hunt)与我们分享鉴赏中国瓷器年款的入门知识,指引藏家解读年款背后的皇帝及朝代,以及如何分辨“仿款”及假年款。什么是年款?年款记录工艺品制造的朝代及年号,由四字或六字组成,一般见于御制器物的底部。釉下青花六字篆书款如何阅读年款?年款通常为直书,应由上至下、右至左阅读,这种书写及阅读方式相信源自古人在竹简或甲骨上以直行书写的习惯。另外,年款亦可以...

    1893 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 翠西·艾敏的天价床遭受各种恶心吐槽
    翠西·艾敏的天价床遭受各种恶心吐槽

    翠西·艾敏在铺床文 余夕雯17年前,她跟伤她很深的那任男友分手,那段日子不堪回首,用过的几个避孕套,穿过的带有血污的内裤、卫生巾也没丢,伏特加酒瓶、药丸盒、空烟盒、破拖鞋也把床边堆得一塌糊涂……就是这么一张记录叛逆女子失恋苦楚的床,因为主人公——英国女艺术家翠西·艾敏的头脑风暴,得以保留17年,成了艺术史上极具争议的《我的床》。最近它在时隔16年后重新回到伦敦泰特美术馆展出。把最...

    1141 艺术品鉴赏 美术品资料 美术品新闻
  • 祀三公山碑因字体介于篆隶之间被称为缪篆[图文]
    祀三公山碑因字体介于篆隶之间被称为缪篆[图文]

    祀三公山碑,全称《汉常山相冯君祀三公山碑》,俗称《大三公山碑》,因首字泐,据清代书法家金石家翁方纲考订,刻立于东汉元初四年(117年)。原位于河北省元氏县西北封龙山三公神庙内,最早著录于元人廼贤《河朔访古记》,后湮没无闻,杳然无影,也鲜见记载。清乾隆三十九年(1774年),元氏县令王治岐在城外野坡重新访得,迁于县学,始有拓本传世。翌年移至龙化寺,著录于黄易《小蓬莱阁金石目》。咸丰年间,又移至文清...

    412 美术品欣赏 美术品市场 艺术品杂谈
  • 69岁大爷醉心奇石 20多块猴形石头迎猴年[图文]
    69岁大爷醉心奇石 20多块猴形石头迎猴年[图文]

    “马上猴年了,希望这些奇石能给大家带来福气。”69岁的艾万杰收藏了各种奇石2000多块,眼前这20多块形如猴头的奇石就是他的“心头爱”。拿起一块叫“金猴”的黄色小石头,他说,这是内蒙古的玛瑙石,纹路叠在一起像猴子的侧脸。“曾有石友出价8000元买,我没同意。”成都商报记者 康耕豪 摄影记者 刘海韵来源:成都商报...

    1479 艺术品市场 艺术品欣赏 美术品档案
  • 博物馆给法老面具粘胡子用错胶 致面具留疤[图文]
    博物馆给法老面具粘胡子用错胶 致面具留疤[图文]

    埃及博物馆给法老面具粘胡子用错胶((网页截图)国际在线专稿:据阿根廷Infobae网站1月22日报道,埃及首都开罗博物馆内的藏品之一、具有3300年历史的图坦卡蒙法老面具被馆内清洁人员不小心毁坏,随后,馆内人员匆匆使用错误的胶剂将断裂部分粘合,导致文物进一步被破坏。据该博物馆馆长称,这起事件发生在去年,当清洁人员在清理面具时,面具与胡子相连的部位发生了断裂。随后,博物馆收到了上级命令,要求尽快...

    615 美术品鉴赏 艺术品百科 艺术品文摘
  • 木雕师诚信比木中黄金更加贵重[图文]
    木雕师诚信比木中黄金更加贵重[图文]

    福建物主从广丰木雕师手上接过贵重木料。“一两花梨一两金”,收藏界这样形容黄花梨木的珍贵。而一名普通的广丰木雕师却说,诚信比“木中黄金”更加贵重。“消失”5年后,3月15日上午,福建仙游红木客商吴国栋现身广丰县,找到了自家那块贵重的木头越南黄花梨樱榴。这都得感谢广丰木雕师黄族雯5年来诚信相守。接受委托物主却不见了&ld...

    1275 艺术品报道 艺术品科普 美术品资讯
  • 踩画画家用脚踩出赵忠祥画像[图文]
    踩画画家用脚踩出赵忠祥画像[图文]

    赵忠祥对黄凤荣的“踩画”赞赏有加。深圳晚报记者易芬通讯员周媛摄人们常用“太岁头上也敢动土”形容人的放肆无礼,大芬油画村画家黄凤荣就是这样“放肆无礼”的人,近日又众目睽睽之下,在主持人顾斌的脸上“猛踩”!当日,黄凤荣登上CCTV3综艺盛典《牛人来啦》舞台,获得当期的金牛奖,节目现场展示了他一年来创作的...

    1142 艺术品收藏 美术品杂谈 美术品百科
  • 汉代“张氏”铭文规矩镜上的“天圆地方”[图文]
    汉代“张氏”铭文规矩镜上的“天圆地方”[图文]

    汉代张氏规矩镜背面汉代文化是一个博大精深的文化体系,汉代铜镜无疑是汉文化最具影响力和最具代表性的作品之一。汉朝大部分时间国力雄厚、经济繁荣,手工业获得很大的发展。其丰满奇异的铜镜,制作精良,图纹华丽,铭文丰富,是社会公认的我国古代文化遗产中的瑰宝。本文笔者介绍一件汉代“张氏”铭文规矩镜(见图),以期通过这件铜镜让读者共同感受欣赏汉镜文化之大美。汉代张氏规矩镜正面这面汉代铜镜直径18.2、...

    1146 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 玩玩古迹谈谈情 文物也能当红娘[图文]
    玩玩古迹谈谈情 文物也能当红娘[图文]

    玩玩古迹谈谈情 文物也能当红娘“这个征婚相亲群我已经建了7年了,文化遗产保护的群也做了有两三年了。”方青松的微博个人简介是“中国古迹遗址保护协会会员”以及“中国文物学会会员”,但其实他的“角色”远不止这些:中国民俗摄影协会会员、南京文物古迹保护爱好者、@南京发布街拍别动队队员、@南京市旅游委员会志愿者等都是他的名号。别人无法理解相亲群和文保群是怎么结合到一起的,在方...

    766 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 广西千年古镇神像木雕匠人:神态和形态是作品的“灵魂”[图文]
    广西千年古镇神像木雕匠人:神态和形态是作品的“灵魂”[图文]

    在运江古镇,赖仲禧正在雕刻一尊神像。 刘俊聪 摄中新网来宾8月22日电 题:广西千年古镇神像木雕匠人:神态和形态是作品的“灵魂”作者 刘俊聪 黄利洁近日,在“铺满”历史感的千年古镇——广西来宾市象州县运江镇,一场突如其来的雨让古镇的沉闷感得以缓解,沿着湿润的青石板路一直深入,就能来到木雕神像匠人赖仲禧的家。这间房屋和街道上古朴陈旧的建筑并无差异,但门前堆满的大量木材却十分醒目。屋内的赖仲...

    1510 艺术品资讯 美术品文摘 美术品知识
  • 黄岩宋墓出土文物龙玉璧解读[图文]
    黄岩宋墓出土文物龙玉璧解读[图文]

    投龙玉璧5月3日,人们未曾想到这个葬于“靖化乡何奥之源”,也就是现在黄岩西部山区屿头乡前礁村的宋墓出土了一件帝王之物——投龙玉璧。它应该是墓主人赵伯澐生前收藏的古玩,玉璧质纯温润,璧面笔划森森,泛着千年青光。铭文涉及皇帝祭祀活动无需断代考证,玉璧之上镌刻的清晰文字,已经十分明了地告诉了你,它的主人,用途及时间地点。玉璧共49个铭文:“大唐皇帝 昪 谨于东都内庭 修金箓道场 设醮谢土上仰玄...

    1583 艺术品资料 美术品报道 美术品科普
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: