飘花翡翠，犹如中国传统泼墨山水般的意境，让人耐人寻味，越看越有滋味。一件做工得当的飘花翡翠，常常是飘花局部得分，而不是雕工得分。飘花翡翠的花有两种，一是绿色，二是蓝色，传统意义上飘花是专指蓝色的花，而绿色都成为飘翠。
翡翠素有大美不雕的说法，特别是飘花翡翠，好的花一旦雕琢，就毁坏了它原本就令人遥想的意境了。飘花是翡翠术语中的一种，是翡翠多种表现中比拟常见又特殊的一类形态，本文尝试全面分析引见翡翠飘花的方方面面，以期揭开飘花神秘面纱，理解其审美缘由。
何为飘花?
翡翠上点状、丝带状、条带状呈散开形的色形称为飘花。大面积的色形也能够以为是色块、色团。与满色相比，色形是零散、无规则散布于翡翠不同位置上，外形各异的色形构成一帧帧如梦如幻的画面，它将翡翠的天性演化为古典诗画中意境，翡翠飘花包含的情味，是它遭到钟情、喜爱的基本缘由。
当然，飘花并非全是想像中的圆满，细细剖析，它有冷艳也有平凡普通的一面。
翡翠的价值由种、水、色、工所决议，需求综合评价，某个单一的要素并不能决议翡翠的全部价值。飘花是翡翠的附加元素，它对翡翠价值所起的作用仍然是树立在种、水、色、工根底之上，其后，才干根据飘花具备的各类固有元素的价值上下，对翡翠整体价值起促进或削弱作用，飘花的价值是附加价值，它不对翡翠的价值起主导位置。
如何看飘花?
飘花对翡翠的价值起作用的要素有:花形、图案、大小、散布、颜色、飘花与种水的关系等。
翡翠的癣
很多玩家都犯过这样的错，就是把翡翠的癣当成了飘花。这种案例很多，另有一位朋友也是，8万买进的一只飘花手镯，转身就只值了8千块，就是因为她买的根本不是飘花，而是癣。所谓翡翠的癣，是翡翠表皮或内部，可以看见的黑色，或黑灰色的条带或斑块。癣在翡翠原石中较多见，而且形状大小各异，有斑点状、条带状等，而且在癣的周围，往往很大可能会有绿色翡翠的存在。
这是因为翡翠的癣富含铬元素，翡翠形成的时候，黑癣释放出铬离子致色，形成绿色翡翠，所以翡翠有句行话，叫"癣吃绿"或"绿随黑走"，很多赌石行家也会把癣当做毛料里是否有绿色的依据。
比较一下，带癣的翡翠手镯和高冰种飘花翡翠手镯，其实你明白什么样才能算飘花，就根本不会把癣当成飘花，二者差异大，价格更是差了十万八千里。
有话说:无廯不赌石、廯足不值钱。翡翠的廯是翡翠表皮和内部生长的，斑状或条带状的黑色物。其含有丰富的铬元素，而铬元素是绿色行成的主要致色素，翡翠的绿就是由铬元素致色的。
我们常说无廯不赌石，因为玩家可以根据翡翠上是否有廯，来判断翡翠原料内部是否有绿，要知道翡翠带绿是最值钱的，那又为什么说廯足不值钱呢?有句话叫着"癣随绿走,癣靠绿生"廯多了，就将绿都吃掉了，满眼的黑色斑和条纹，这样的翡翠你会喜欢吗?
谈廯色变，还得看种类。很多人都对廯又爱又恨，爱的是廯下有色，恨的是廯吃色，反正有好又坏，还得先看种类，没必要谈廯色变。我们从活廯和死廯两个方面来说说
活廯
翡翠活廯具有水好不呆板的特征，细心观察，似乎有流动变化的趋势，这种廯对翡翠原石来说是可以赌的，极有可能切出水色俱好的料。
睡廯
睡廯呈现黑亮色的带状，因为形成的时间晚，多附在翡翠的表面，可以打磨掉，且廯下有绿，是一种可以赌的良心廯。
膏药癣
这种廯比较低调，基本只生长在翡翠的表面和局部区域，且廯下绿通常较好，遇到膏药癣应该开心才对。
死廯
和活廯相反，死廯枯燥刺眼，毫无亮点可言，而且对翡翠中的绿侵蚀非常大，赌石遇到死廯最好不要赌，很容易亏。
硬廯
硬廯如搅屎棍一般强塞于翡翠内部，无论如何打磨加工，都祛除不了硬廯的踪迹，所以遇到硬廯最好不要赌，价值不会好。
软廯
相较于硬廯，软廯的危害就显得比较隐秘了，软廯类似于苍蝇的翅膀，隐藏在翡翠的内部，肉眼看不出它的影响，但翡翠打磨成成品后，潜藏在颜色中软廯就暴露出来，严重影响翡翠的价值。
黑廯
听这名字就知道不是什么好廯，呈现点状黑亮色，贯穿翡翠整体，带有黑廯的翡翠不值钱。翡翠廯不只这几种，剩下的如蝇屎癣、猪鬃癣、疮疤癣等等都是不可接受的，这里就不在详细叙述了。
翡翠飘花，指的是翡翠上的飘花从外观上看是一片、一团分散开的由色根色斑构成的色彩，事实上是绿色或蓝色以丝线状、点状色斑、层状分布在翡翠的底子上，飘花的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中被带入了翡翠之中，因而与底子相融相交，翡翠的底子，也就是翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，就叫飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。
飘花种类比较多，其颜色也可以说是比较多的，从整体来说，蓝色和绿色的飘花比较常见，也有红色的飘花。冰种翡翠的底子加上蓝绿色的飘花，会使得翡翠手镯给人的感觉清新怡人，同时通透灵性的玉石，可以消除人们心中的烦恼，长期佩戴宜于修身养性陶冶情趣。
