说床话榻释坐姿[图文]

时间 : 01-13 投稿人 : 鹰儿点击 : 次

说床话榻释坐姿 | 红木资料

山东汉安丘庭院百戏画像，画中贵族独坐一榻（贵族坐榻局部）说床话榻释坐姿 | 红木资料

山东汉安丘庭院百戏画像，画中贵族独坐一榻

译珍4P：

说床话榻释坐姿

原著/藤田丰八译注/董玉库编辑/张嘉奇

上一篇文章中关于坐姿的说明，表明古代中国人不是坐在床上，就是坐在地上。可是在《说文》中，除了床之外，并没有列举其它坐卧类家具（除掉附属物几、帷、枕、筵、箦等）。可以推测，在汉代可能再没有什么坐具了。

长狭而卑曰榻

到了汉末，刘熙的《释名·释床帐》里，除了床字以外，还有榻字，“人所坐卧曰床，床，装也，所以自装载也。长狭而卑曰榻，言其榻然近地也。小者曰独坐，主人无二，独所坐也。”《说文》中没有“榻”字。《康熙字典》对“榻”字的解释，引用了《说文》“床也，从曰从羽。”只从字典来分析，还不能说有充足的证据。在《说文》中有“”字，释义为“飞盛貌，从羽从曰。”“榻”字在《史记·汉书》里没有看到，在《后汉书》中首次出现。《后汉书·徐徲传》介绍陈蕃接待他时说：“蕃在郡，不接宾客，唯徲来，特设一榻，去则悬之。” 注释1

在《后汉书·陈蕃传》里介绍接待高洁之士周缪时，“郡人周缪，高洁之士，前后郡守招莫肯至，唯陈蕃能致焉。字而不名，特为置一榻，去则悬之。” 注释2

另外，隋·虞世南的《北堂书钞·卷一三三》里引用谢承《后汉书》曰：“薛湻为汉中太守，盛夏但坐板榻上，不用席，冬坐羊皮，河内高弘为琅琊相亦然。”

床榻同意，坐卧共用

到后来，榻几乎和床为同意。虽然当时说“长狭而卑曰榻”，只有靠自己来区别了。这里可以理解为榻和床是同样供人坐的用具。还有一种榻，放在大床前供人登床用。《释名·卷六》里“榻登，施之大床前小榻上，登以上床也。”后来就由榻登造出了“毾㲪”这样的专门用语，解释为“施之大床前小榻上，所以登上床者，因以名焉。”还有一种毛制的毾㲪，在《北堂书钞·卷一三四·吴时外国传》（有可能是交州以南外国传）记载：“天竺出细靡氍㲣毾㲪，氍㲣细者谓之毾㲪。”这段话引自晋·郭义恭的《广志》“氍㲣，白叠，毛织也，近出南海。”氍㲪就是白叠布，也即棉绒，可以染成不同颜色及图案。魏·鱼豢的《魏略》中记载有“五色九色”，南朝宋·刘敬叔的《异苑》也有“百种形象”的记载。这些可以说明，榻最初用于登床，所谓“长狭而卑”，由于搬运方便，也用于坐，后来演变为坐卧共用。

另外，《释名》记载“小者曰独坐，主人无二，独所坐也”，还有刚才引用的《后汉书·卷三八·徐徲传》“特设一榻”，《后汉书·卷九六·陈蕃传》“特为置一榻”，都似乎是说小榻。可是，榻不分大小，都和床一样用于坐，这是因为那时的坐不像现在的垂足倚坐。关于这些，刚才引用的管宁的例子、还有薛湻的例子都可以说明。陈寿在《三国志·蜀志·卷八·简雍传》中记载“优游风议，性简傲跌宕，在先主坐席，犹箕踞倾倚，威仪不肃，自纵适；诸葛亮已下，则独擅一榻，项枕卧语，无所为屈。”说明此人横卧榻上，这也许是一个特例。古人如何使用榻，只能根据这些文字记载来推测个大致。注释3

说床话榻释坐姿 | 红木资料

北齐（6世纪后半期）浮雕菩萨像美国哈佛大学福格美术馆藏

说床话榻释坐姿 | 红木资料

辽阳棒台子墓室壁画，画中或为墓主独坐榻上

“踞床”、“踞鞍”中的“踞”

我们现在的倚靠坐姿，在古代并不是没有特例。例如《史记·卷八·高祖本纪》记载：郦食其谓监门，曰：“诸将过此者多，吾视沛公大人长者。”乃求见说沛公。沛公方踞床使两女子洗足。郦生不拜，长揖，曰：“足下必欲诛无道秦，不宜踞见长者。”于是沛公起，摄衣谢之，延上坐。注释4

此事在《汉书·卷一·帝纪》、《汉书·卷四三·郦食其传》里也有记载，洗足只写为洗。此处“踞床使两女子洗足”中的踞，不应视为蹲踞。颜师古注曰：踞，反企也；洗，洗足也；踞音据。可能是说此时尻靠在床上，两脚垂在床下。后来有很多中国画家以此题材作画的时候，画的都是两脚垂在床下。

汉高祖踞床的踞，是不是蹲踞，这里还有值得商榷的地方。在《汉书·黥布传》里能见到“淮南王至，上方踞床洗，召布入见”的记载。所以，颜师古将“踞”注释为“据也”。注释5

还有《汉书·卷四十·张良传》记载：汉王以良为成信侯，从东击楚，至彭城，汉王兵败而还至下邑。汉王下马踞鞍而问曰：“吾欲捐关己东等弃之，谁可与共功者？”。这里的“踞”很明显地应该视为“据”，而不是蹲踞。注释6

王充的《论衡·卷二六·实知篇》记载：孔子将死，遗谶书，曰：“不知何一男子，自谓秦始皇，上我之堂，踞我之床，颠倒我衣裳，至沙丘而亡。”其后，秦王兼吞天下，号始皇，巡狩至鲁，观孔子宅，乃至沙丘，道病而崩。注释7

这些只能说是一种传说，但却可以说明在后汉的时候，踞是一种不礼貌的坐姿。另外，《晋书·卷三八·平原王干传》记载：（秦王）冏既辅政，干诣之，冏出迎拜。干入，踞其床，不命冏坐，语之曰：“汝勿效白女儿，”其意指（赵王）伦也。注释8

说床话榻释坐姿 | 红木资料

北齐校书图

《晋书·卷九一·刘兆传》记载：尝有人著靴骑驴至兆门外，曰：“吾欲见刘延世。”兆儒德道素，青州无称其字者，门人大怒。兆曰：“听前。”既进，踞床问兆曰：“闻君大学，比何所作？”兆答如上事，末云：“多有所疑。”客问之。兆说疑毕，客曰：“此易解耳。”因为辩释疑者是非耳。兆别更立意，客一难，兆不能对。客去，已出门，兆欲留之，使人重呼还。客曰：“亲亲在此营葬，宜赴之，后当更来也。”既去，兆令人视葬家，不见此客，竟不知姓名。注释9

司马干是奇人，刘兆的访客“著靴骑驴”，估计是穿胡服。这里的“踞床”就应该理解为坐在床上，脚垂下。《晋书·卷九五·王嘉传》有“下马踞床、一无所言”，从下马来推测，有可能穿的是胡服。注释10

还有，唐代小说《虬髯客传》记载：隋炀帝之幸江都也，命司空杨素守西京。素骄贵，又以时乱，天下之权重望崇者，莫我若也。奢贵自奉，礼异人臣。每公卿入言，宾客上谒，未尝不踞床而见，令美人捧出，侍婢罗列，颇僭于上。未年愈甚，无复知所负荷，有扶危持颠之心。一日，卫公李靖以布衣上谒，献奇策。素亦踞见。公前揖曰：“天下方乱，英雄竞起。公为帝室重臣，须以收罗豪杰为心，不宜踞见宾客。”简直就像郦生见到汉高祖时的态度。注释11

说床话榻释坐姿 | 红木资料

佛像碑美国大都会美术馆藏收于《海外藏中国历代雕塑》上册

说床话榻释坐姿 | 红木资料

阎立本《历代帝王图》

总之，从晋代起踞床的现象比较多见，这就不得不想到胡床的影响。一般的情况下，床或榻用于平坐，即使能见到踞床的时候将脚垂下来，估计也是一些少数特例。

注释：

1、陈蕃曾多次请徐徲，在府衙里专门设了一张榻，徐徲来了就放下来，徐徲走了就收起来。“下榻”一词源于此。唐朝王勃（约650-约676年）在《滕王阁序》中写道：“物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”

2、陈蕃为人耿直，为官清廉，当时的仁人志士都愿意和他交朋友。他在任乐安太守时，当地有一位德望很高的文人名叫周缪，清高自负，曾拒绝过好几位前任太守的邀请。而陈蕃却能将他请来，成为了好朋友。陈蕃称他的字，不叫他的名。周缪到陈蕃处，陈蕃特地为他准备了一张榻，专门用来接待周缪。周缪一旦离开，陈蕃就把榻挂了起来。

3、简雍在年少时便与刘备相识，后跟随刘备奔走。常作为谈客，往来使命。简雍擅于辩论、议事。性情简单直接、不拘小节。与刘备同坐时，亦盘腿而坐，不理威仪。和除诸葛亮外的人相处时，他都独占一榻，卧姿对话，从不屈就于人。

4、公元前207年，刘邦（公元前256-公元前195）的军队路过高阳，在旅舍住下，派人召见郦食其。郦食其来到旅舍，先递进自己的名片，刘邦正坐在床边伸着两腿让两个女人洗脚，就叫郦食其来见。郦食其进去，只是作个长揖而没有倾身下拜。郦食其说：“如果您下决心聚合民众，召集义兵来推翻暴虐无道的秦王朝，那就不应该用这种倨慢不礼的态度来接见长者。”于是刘邦立刻停止了洗脚，穿整齐衣裳，把郦食其请到了上宾的座位，并且向他道歉。

5、秦朝末年，英布原本跟随项羽打天下，立下不少功劳，因此被封为九江王。后来，刘邦吸纳他投效自己，却故意在刚起床时召见他。英布来了之后，看到刘邦还坐在床上盥洗，感觉自己不受重视，立刻勃然大怒，后悔自己前来投效他。但是等回到刘邦所赐的住所后，看到无论家具、食物以及侍从，规模都跟刘邦本人的一样，因此而“大喜过望”。

6、公元前205年春，刘邦任命张良为成信侯，从东攻打楚国，直捣楚都彭城（今江苏徐州）。攻占彭城后，刘邦得意忘形，给项羽回军解救赢得了时机。项羽闻知彭城失陷，亲率精兵急救彭城。刘邦惨败，狼狈逃至下邑（今安徽砀山）。刘邦下马靠着马鞍对群臣说：“关东地区我不要了，谁能立功破楚，我就把关东平分给他。你们看谁行？”在此之际，张良力荐英布。

7、据说孔子临终前，留下一封谶书，放入悬挂在床头的瓦罐中。秦始皇东巡，想趁机挖孔子墓，找到经书之类毁掉。他到孔子住宅，找到谶书一看，完全被孔子算准了，只差最后一句“至沙丘而亡”了。他再不敢小觑孔子，下令避开“沙丘”，另走别路。行进到河北，看见一群小孩在堆沙子玩儿，问他们，他们说是“沙丘”。秦始皇于是应验而重病、驾崩了。

8、司马干是司马冏的爷爷辈，造访司马冏后，自己就踞坐床上，不让司马冏坐。并告诉他：“汝勿效白女儿！”意思是说：你不要效仿赵王司马伦。起因在于他们的父亲司马懿。当年司马干的母亲张氏年老色衰后失宠，司马懿说她“老物可憎”，气得张氏寻死觅活。那时受宠的是柏夫人，赵王司马伦就是柏夫人的儿子。司马干母子嫉恨赵王母子，因此称赵王为“柏女之儿”，以示疏离与轻蔑。司马干专程跑来，目的就是告诫齐王低调收敛，别学赵王玩火自焚。

9、有一个穿靴子、骑毛驴的客人，到了刘宅，直呼“我要见刘延世”，惹得门人大怒。刘兆与客人一问一答，方知客人是世外高人。客人道别，刘兆“欲留之，使人重呼还”，客曰：“亲亲在此营葬，宜赴之，后当更来也。”客人走后，刘兆又派人到葬家查看，没有找到那位客人。

10、苻坚要带兵去淮南打仗，派使者去问王嘉，这事行不行？王嘉却说“金刚火强”。说完便骑上使者的马，端正衣帽，慢慢向东走出数百步，策马返回的时候，脱掉衣帽，丢掉鞋帽。下马之后盘坐在床上，一言不发。使者回来后据实相告，苻坚不能悟解，又派人前来问他，说：“我们的国运如何？”王嘉说：“未央。”大家都以为是吉利。第二年是癸未年，苻坚在淝水之战（383年）被打得大败，这就是王嘉所说的“未年有灾殃”的印证。所谓金刚火强，是因为秦在西边属金，东晋在南属火，以火能炼金得出。

11、杜光庭（850-933年）撰写的《虬髯客传》，属于唐末武侠小说。隋朝权臣杨素的侍妓，常执红拂立于杨素身旁，因此被人称为红拂女。有一天，李靖身着布衣来见杨素，向杨素献策。红拂女倾慕李靖的英姿，于当天夜里找到李靖的住所，以身相许，与李靖私奔了。在私奔的途中，又巧遇想来中原建功立业的大侠虬髯客。三人惺惺相惜，后一同到太原，通过刘文静见到了李世民（即唐太宗，618-626年在位）。虬髯本有争夺天下之志，见李世民神气不凡，知不能匹敌，遂倾其家财资助李靖，使辅佐李世民成就功业。

来源：《古典工艺家具》杂志

标签红木红木作品红木作品鉴赏

上一篇：紫檀金星造假调查：肉眼已难分辨[图文] 下一篇：法国旧藏中国家具赏鉴[图文]

红木家具：天价的艺术[图文]

红木家具：天价的艺术3月17日—21日，在纽约洛克菲勒中心举办的2015春季亚洲艺术周，被业内戏称为“黄花梨家具周”。其中，一套估价为80万—120万美元的“明·十七世纪黄花梨圈椅一套四张”，以850万美元落槌，成交价968.5万美元(约人民币6011万元)，超最低估价12倍，被场中一位中国藏家竞得，成为艺术周拍卖会上最高拍品。来自中国的古典红木家具再次震撼全球。一套家具拍出数以千万元的天价，其实...
1346 红木红木图片红木作品鉴赏
中低端红木市场空间广阔[图文]

生意社10月22日讯2015年，在国内经济形势大调整以及“打老虎”等一系列反腐行动的背景之下，红木市场俨然进入“寒冬”时期。销售惨淡、库存堆积如山、价格不断下滑等悲观情绪持续笼罩着整个红木市场。为了详细地把握红木市场的整体行情以及未来走势，记者走访了专业经营大果紫檀、奥氏黄檀的天源长鸿木业。行业现状：红木市场全面进入调整期据天源长鸿的何总称，从目前整体的形势来看，红木市场确实遭遇到前所未有的...
904 红木红木图片红木作品鉴赏
明式家具赏论：凤纹有深意[图文]

清早期黄花梨罗汉床文_ 张辉在中国古代家具中，明式家具的雕饰图案颇为丰富，但与其有着鲜明对比的是，其象征意义及相关器物用途却尚未被学界和行业关注理解。例如，在男性为主体的传统社会中，作为重要财富象征的硬木家具，为何往往雕饰象征女性的“凤纹”呢？中国传统图案本身就是赋予意义的图像，是最大众化、最普及的艺术形式，与当时社会各阶层的观念和审美紧密相连，长久稳定，程式及传承化程度极高。因此，它比一般艺...
244 红木红木科普红木作品鉴赏
半木新中式家具亮相厦门：一场好戏一场梦[图文]

圆镜的设置是整个空间的点睛之笔人物名片：牛斌，半木家具品牌联合创始人及品牌总监，上海市家具设计专业委员会副秘书长。熟悉半木的人都知道，在上海有一个“半木明舍”，位于中山公园靠近苏州河的湖丝栈创意园，这个主题为“游园追梦”的空间初亮相时，就收获了一片惊叹之声。设计灵感来源于中国园林的“半木明舍”，自有种梦里梦外、如真似幻的氛围，让人情不自禁被吸引，来一番曲径探幽。而2014年11月，半木来到厦门沙坡...
1654 红木红木欣赏红木作品鉴赏
刺猬紫檀与非洲花梨区别在哪里[图文]

国内许多人喜欢把刺猬紫檀等同于非洲花梨，非洲花梨就是刺猬紫檀。其实这种说法是错误的，最简单的区别就是刺猬紫檀是红木国标里面33树种之一，是红木，而“非洲花梨”不一定是红木里面的花梨木，也可能是亚花梨、草花梨。刺猬紫檀主产于热带非洲，又因其色泽、花纹与黄花梨相似，所以市场上称其为“非洲黄花梨”“非洲花梨木”“非洲花梨”“非花”，这些都是不规范的名称，是商家出于各种各样的目的而流行沿用起来的，这些不规...
1544 红木红木图片红木作品鉴赏
看造型纹饰鉴定明清家具年代[图文]

明清家具的鉴定，辨别年代是重要的一条。除了从材质上判断年代，更重要的信息来自家具的品种造型和纹饰。造型时代特征明显明清家具的品种、造型均有明显的时代特征。如酒桌、圆靠背交椅等家具，在明代尚且流行，入清以后就逐渐被淘汰；而式样庄重的太师椅，则是清式家具的代表。又如茶几，本身就是为适应清式家具布置方法而产生的品种，多为红木、新黄花梨制品。未见年代较早的。此外，如折叠椅、折叠香几等，都是清雍正朝以后出现...
1572 红木红木科普红木作品鉴赏
红木：绝代风华遗世独立[图文]

历代诗家有许多美好词句赞誉红木：“浑成紫檀金屑文，作得琵琶声入云”；“雪香浓透紫檀槽，胡语急随红玉腕”；“为我转回红脸面，向谁分付紫檀心”；“雪肌英粉腻，更生香。簟纹如水竟檀床。雕枕并，得意两鸳鸯”等，其中，当数王维的《相思》最为著名：“红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。”据郑怀德的《嘉定通志》记载：“红木，叶如枣，花白；所产甚多；最宜几案柜椟之用，商舶常满载而归。其类有花梨、锦莱...
1703 红木红木科普红木作品鉴赏
被神化的海南黄花梨：面粉比面包贵[图文]

海口公园里受保护的海南黄花梨树作者：潘慧敏导言：海南黄花梨当今被誉为树木中的黄金树，世界上有一百多种花梨木，绝品出自中国海南。1985年，海南黄花梨木材每五百克价格不过一元，二十多年间，收购价已飙升到万元。一飞冲天的价格，早已超出了当地人的想象。无论原木还是成品，扶摇直上的升势仍在延续。然而，也有另一种声音在发声，说海南黄花梨价格炒作有价无市，究竟如何？雅昌艺术网走访海南本地具有代表的业界人士，并...
1665 红木红木知识红木作品鉴赏
全国红木市场稳中有升有商家斥资囤货缅甸花梨[图文]

越南黄花梨罗汉床。全国红木制品市场景气指数日前显示全国红木行情稳中有升　“2015年有可能是‘香花梨年’了。”曾老板经营木材生意10多年，对木材市场的“风水轮流转”已经习以为常。日前发布的全国红木制品市场景气指数显示全国红木市场稳中有升，与此同时，不少中国木材商斥资投资缅甸花梨，导致其出货量大增。不过，行家提醒收藏者，缅甸花梨只是消费型木材，不是收藏型木材，要认真了解不同“花梨”的区别，不要误用藏...
1231 红木红木欣赏红木作品鉴赏
红木原料与红木家具价格双降下半年市场或趋稳[图文]

业内专家认为，红木市场今年将不会出现较大幅度的变化。进入3月份，红木家具市场还处于刚刚开门营业状态。相对冷清的市场上，“红木家具降价”的声音不断被传出。新京报记者走访市场发现，相对于去年同期，红木家具价格确实出现下跌现象。业内人士表示，2015年的红木市场将保持较为稳定的发展趋势，下半年或将出现回升。悄然降价的红木家具按照“传统”，红木企业喜欢过完元宵节再考虑开工。但2014年一直冷淡的红木市场一...
1243 红木红木知识红木作品鉴赏
红木市场缘何遭遇失守：成本上升是主因[图文]

人们手腕上佩戴的饰物正悄悄地在发生着改变，从过去佩戴的真金白银到现在的木制珠子，尤其是红木类的珠子正成为人们佩戴的新宠。近日，《中国产经新闻》记者走访了多家红木市场，走访中发现，从视觉上看起来十分普通的一串珠子价格却贵的让人咂舌。一家红木市场的老板在接受《中国产经新闻》记者采访时表示，红木的品种有很多，由于种类的不同因而价格差异也较大。该老板告诉记者，一般“红木”的范围确定为5属8类。5属是以树木...
1352 红木红木图片红木作品鉴赏
红木家具：从宫廷贵胄延传的华贵古雅[图文]

国标明确规定了5属8类33种材料为红木从宫廷贵胄延传的华贵古雅“红木”一词最初出现在清代，传承百年，寄托文化意义【开栏语】红木家具的文化魅力，工艺魅力，正越来越受到更多人的关注。从本期开始，我们将展开红木文化溯源之旅，用半年时间，通过记者奔赴全国各地的采访，再加上专家、名人及行业内人士的解读，为红木爱好者呈现最真实的红木行业现状，从中寻找真正的红木文化，研究红木传承的历史脉络，探访红木经济的变化路...
1453 红木红木资料红木作品鉴赏
青山依旧在：红木别样红[图文]

如果你听惯了红木老板和消费者有关最近行情“有点冷”的说法，那么，皇林苑家具的热销势头能带给我们哪些重要的启示呢？不用担心“没人买”：红木魅力是永恒的“因为为考虑到过年要搬到新工厂去，我们已经通知工人今年春节早歇工、早放假，以免到了搬家时成品太多，搬起来麻烦。可现在看来，还得有不少工人要晚走，因为这段时间客户定的家具太多，要的也急，得在春节前给他们赶出来。”杨总这样说时，恰好有位车间组长找来，跟她商...
985 红木红木图片红木作品鉴赏
柬埔寨红木出口卖的钱进了谁的腰包[图文]

一直致力于制止特权阶层掠夺自然资源，保护生态环境的国际权益组织“全球见证”(Global Witness)再度公布调查报告，抨击柬埔寨商人和政府官员串通，非法砍伐后将受保护的珍贵木材运往香港。总部设在英国伦敦的全球见证经过8个月的明察暗访，最终于2015年2月6日发表了名为《奢侈的代价》的调查报告，指出柬埔寨的特里·皮耶集团每天出口900立方米的木材，其中主要来自柬埔寨保护区和国家公园，而85%的...
1202 红木红木作品红木作品鉴赏
明清家具珍品：质美工巧的黄花梨家具[图文]

大美木艺>>>质美工巧的黄花梨家具——“大美木艺·明清家具珍品”展回顾（二）文、图/谢小铨（国家博物馆研究员）编辑/陈盛娥导语“大美木艺——中国明清家具珍品”展是“国家博物馆新馆开馆系列专题展”筹备时间最长的专题展。这次展览所有展品按材质及装饰工艺分为硬木与大漆两个部分各自呈现，其中，黄花梨、紫檀家具数量较大，多件重器也是首次面世。本期先回顾三件重要的明清黄花梨家具。明末清初黄花梨透雕螭龙纹...
615 红木红木欣赏红木作品鉴赏