富艺斯拍卖行春拍—“现代主义的先驱者：席尔斯收藏”[图文]

张晓刚（1958年生）《血缘系列9号 - 大家庭》，1996年作估价待询

富艺斯拍卖行将于2018年5月27日春拍呈现当代中国和现代亚洲艺术精品拍卖──“现代主义的先驱者：席尔斯收藏”。

珍贵藏品包括著名艺术家的重要作品,张晓刚、方力钧、岳敏君、常玉、林寿宇以及现代越南艺术家黎谱、梅忠恕等。预展将特别于5月24日至27日于中环H Queen’s中庭举行。

香港– 2018年4月17日– 富艺斯拍卖行公布将会于2018年5月27日呈现「现代主义的先驱者：席尔斯收藏」精品拍卖（Pioneers of Modernism: A Selection from the Scheeres Collection ），是香港春季「二十世纪及当代艺术和设计夜拍」的主要亮点。在过去接近三十年期间，尼克･席尔斯（Nick Scheeres）收藏了一系列从二十世纪三十年代到二十一世纪初的亚洲艺术作品，全部出自重要的现代和当代艺术家的手笔。这些藏品代表了席尔斯眼光敏锐，对现代和当代亚洲艺术品味的精致和热情，最终形成了一组展现亚洲艺术在六十年间转型和变化的作品。此系列藏品共有20件拍品，总估价逾4,000万港元。

收藏中包括了亚洲重量级艺术家，如张晓刚、方力钧、岳敏君、林寿宇、常玉、黎谱等现、当代艺术大师的作品，并具有重要历史意义。亮点作品将在亚洲主要城市的巡回展览中亮相（详情请见第四至五页）；此外，为庆祝席尔斯收藏精品首现拍场，富艺斯特别于2018年5月24日至27日期间，在香港艺术新地标H Queen's中庭举行专门预展，而其他拍品则同时于文华东方酒店举行的「富艺斯香港2018年春拍作品预展」中展出。

富艺斯二十世纪及当代艺术部部门主管暨高级总监杜依舜（Isaure de Viel Castel）称：「席尔斯收藏将亚洲艺术史上关键年代的代表性作品汇集在一起，这证明了尼克･席尔斯追求艺术的卓越远见、持续收藏的热情和独特的品味。这个收藏见证了亚洲艺术经历时代洗礼的重大美学转型过程，这些过程通过现被视为现代主义先驱和当代中国艺术先锋的艺术家之开创性作品展现出来。这些现代和当代中国艺术作品，以及其他亚洲艺术作品持续扮演重要的角色，仍然深切影响此区域艺术的发展和创作。」

「富艺斯拍卖行现已成为推广现代艺术，以及站在时代尖端之当代艺术的领先平台；同时，市场仍持续追求重要亚洲艺术家的历史性作品，所以今季我们很高兴能够为市场带来这个优秀的席尔斯收藏系列，实为我们五月香港夜拍的主要亮点之一。」

当代中国艺术

席尔斯收藏拍卖以张晓刚的《血缘系列9号 - 大家庭》领衔，作于1996年，从未见于拍场（估价待询；图见新闻稿第一页）。这幅罕见的作品呈现艺术家缅怀过去，并以他作品中标志性面无表情的人物，挑战在中国集体主义背景下的身分概念。张晓刚本人形容这幅画作是十分个人化及极为重要的，是他从自家对文革时期中国的回忆中取得灵感来创作的，并展现了社会动荡时期国家的共同意识。 《血缘系列9号：大家庭》的视觉动力来自艺术家自身家庭的感伤照片，描述的是他哥哥的百日诞辰时与父母的合照。

岳敏君的《企鹅》（估价：150万 – 200万港元）也是首现拍场，作品出脱，成为艺术家超现实作品中的一个大胆例子。岳被认为是玩世现实主义的代表人物之一，他的标志性笑容表达了一个社会所要求的强制性的满足的面具，以艺术家的观照成为时代容颜的印记。《企鹅》作于2000年，时为岳敏君在「第48届威尼斯双年展」而引起轰动之后一年，捕捉了艺术家为人所知的自家肖像，其咧口大笑，滑稽地拥抱企鹅，高度超现实。身处在超现实主义和社会现实主义样板艺术的影响下，艺术家巧妙地在他狂热的面孔和讽刺面具背后嵌入了社会评论，将中国的动荡经验编入自己的作品中，展现在文革期间社会主义绘画和宣传中，表现出的无产阶级和军事英雄的乐观写照。

岳敏君（1962年生）《企鹅 》，2000年作 估价：150万-200万港元

方力钧作品《1994年4号》及其先导作品《系列二(之十)》也将同时上拍。《系列二(之十)》（估价：600万 - 900万港元，右图）为艺术家1990年至1992年所创作的作品之一，此时期被视为艺术家重要的创作年份。此幅从未见于拍场，是艺术家早期的重要作品，画面中心描绘了他的女性朋友。她的手掌紧紧地贴在脸庞，带着微笑的挑衅表情和微妙眼神似乎洞悉一切。女性两侧是两个强壮的男子，一个开怀笑着，另一个则端庄地微笑，在波涛汹涌的水面上点缀着三个秃头的人物，从海洋中涌现。这些场景展现了1978年邓小平开放政策之后社会的自由和富裕的氛围。作为玩世现实主义的先驱和中国前卫艺术运动的领军人物一员，艺术家创作了虚构和模糊的形象，来阐述二十世纪八十年代后期中国社会运动后国家的转变。在此期间创作的作品展现了方力钧对二十世纪八十年代在中国引发全国性观注；由中国中央电视台所制作播放的《河殇》的反映。

方力钧（1963年生）《系列二(之十)》，1992 - 1993

至于《1994年4号》则为方力钧1994 - 1995年间「蓝色游泳系列」重要作品之一（估价：200万 – 300万港元，左图）。艺术家在1993年历史性地参与了「威尼斯双年展」，创作本幅作品的1994年时则出席巴西「圣保罗双年展」。《1994年4号》是一幅令人沉思的作品，叙述艺术家专注于人类与水的关系；水纵然是生命之源，但水太多也可浸没人类。方力钧的作品把焦虑的情绪作为工具，描绘社会从集体自我牺牲的精神，剧烈转化到现世代崇尚的个人主义。《1994年4号》唤起中国文化在这个时期的脆弱感，当中一个赤身裸体的人物，独力试图生存并奋力保持漂浮在大量看似无尽的水体中；而光头无处不在，则代表了人们在社会上被遗漏和忽视的感觉。

方力钧（1963年生）《1994年4号》，1994 - 1995年作

二十世纪现代艺术

席尔斯收藏拍卖当中亦包含一系列二十世纪现代艺术作品，其中四件是战后抽象艺术家、以极简型式为名之林寿宇的作品，目前在国际艺术市场上获得空前回响。出生于台湾的林寿宇是亚洲现代主义大师赵无极、朱德群、萧勤等的同辈，他们在二十世纪四十年代前往欧洲学习艺术，并在他们的作品中留下了各自独特的亚洲美学的标记。

林寿宇是第一位被邀请参与德国卡塞尔参加文件展（Documenta 3）的华人艺术家，时为1964年，并于二十世纪五十年代初期，基于东方哲学和中国泼墨风景的概念绘制半抽象作品而开始他的艺术实践。六十年代开始，他的作品中线条逐渐变得简化，今次上拍的1969年作品《三四五》（估价：90万 – 150万港元，左图）就是一例。艺术家强调简约、结构化和几何抽象，表现出战后先锋艺术的风格。其他林寿宇作品尚包括《一月》（1970年作；估价：45万– 65万港元）、《一和二》（1968年作；估价：9万 – 15 万港元）， 以及《构图》（1958年；估价：9万 – 15 万港元）。

林寿宇（1933-2011）《三四五》，1969年作估价：90 万 – 150 万港元

拍品中也囊括数张常玉的早期作品，常玉为第一批留学欧洲的中国现代艺术家，纸本作品展现了艺术家流畅的线条及特有的手感：《祼女》（估价：20万– 30万港元；左图）、《祼女站姿》（估价：12万– 22万港元），及《侧卧祼女》（估价：10万 – 20万港元）。常玉描绘祼女的线条独特、细致、并极具个人风格，笔触简链挥洒，但传达出一种亲密感。艺术家对中国传统书法的训练进一步成就其对人体形态的独特笔法，每一笔都勾勒出万种风情的美感。

林寿宇（1933-2011）《三四五》，1969年作估价：90 万 – 150 万港元

现代东南亚艺术

黎谱（1907 - 2001）《用餐者》，约1938年作估价：10万 – 15万港元

阮嘉智（1908 – 1993）《稲田风景》，约 1946年作估价：10万 – 15万港元

席尔斯还收藏了越南艺术家作品，包括现代主义大师黎谱和梅忠恕的传统绢本作品，两位都毕业于河内著名的高等工艺美术学院。黎谱的《用餐者》（估价：10万 – 15万港元，上方左图）是他对家庭生活描绘的经典范例。餐桌上的普通场景透过黎谱微妙的笔触散发着愉悦的情感，让人想起一个家庭温馨且平凡的时刻。传统中的膳食和男孩的构图通过艺术家和谐地使用纯色绘画，传达了一个非常平静和愉快的日常场景。梅忠恕的《仕女梳发图》（估价：15万 – 25万港元，上方中图）展示了一位女士梳理头发的美丽和优雅，由艺术家轻柔的笔触所组成。梅忠恕作品中经常可见的娴静仕女则让观众体会到越南的怀旧风情。

阮嘉智以其完美地融合西方艺术技巧和越南传统漆画而闻名。《稻田风景》（约1946年作；估价：10万 – 15万港元，上方右图）以越南风景的美丽为主题，展现了艺术家对其家园的敬爱。这种小型漆器通过恰如其分地使用闪烁的漆颜料特性和金色油漆，体现了郁郁葱葱的和谐景观，从而形成了一幅整体丰富而美丽的作品。

富艺斯2018年春拍

二十世纪及当代艺术和设计夜拍，5月27日下午6时

珍贵珠宝及翡翠，5月28日下午2时30分

名表荟萃 － 香港 VI，5月29日下午1时及4时30分

地点：香港文华东方酒店，香港中环干诺道中5 号

亚洲巡回预展 - 「二十世纪及当代艺术和设计夜拍」

首尔

富艺斯首尔代表处，#12 SOUNDS, 35 Daesagwan-ro, Yongsan-gu, Seoul, Korea (04401)

4月26日至28日，上午11时至下午6时

上海

上海建业里嘉佩乐酒店，上海市徐汇区建国西路480号200031

5月4日至5日，上午10时至下午6时

新加坡

新加坡四季酒店，190 Orchard Boulevard, 248646

5月5日至6日，上午11时至下午6时

台北

台北市105信义区松仁路105号克缇大楼14楼

5月19日，上午11时至下午5时

5月20日，上午11时至下午6时

香港

香港文华东方酒店一及二楼，香港中环干诺道中5 号

5月24、25及27日，上午10时至下午6时

5月26日，上午10时至下午7时

5月28日，上午10时至下午6时（只展出「名表荟萃 － 香港 VI」）

「现代主义的先驱者：席尔斯收藏」特设预展

地点： H Queen’s中庭，中环皇后大道中80号地下

5月24日至27日，上午10时至下午6时

关于富艺斯

富艺斯（Phillips）为全球首屈一指的二十及廿一世纪艺术与设计品交易平台，在二十世纪及当代艺术、设计、摄影、版本作品、名表及珠宝各方面均具丰富经验，致力为收藏家提供专业卓越的服务及意见。富艺斯于纽约、伦敦、日内瓦及香港均设有拍卖中心，定期举行拍卖会及展览，并在欧美及亚洲各地均设有代办处，同时透过网上拍卖平台，让世界各地的藏家参与竞投，并且透过全球不同的艺术合作计划，致力支持当代艺术文化。富艺斯亦为客户提供私人洽购，以及鉴赏、估价和其他相关金融服务。c

梅忠恕（1906 - 1980）梅忠恕（1906 - 1980）《仕女梳发图》，1943年作估价：15万 – 25万港元