用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙[图文]

时间 : 07-18 投稿人 : 哲哲点击 : 次

这件作品让我们知道

《哈利波特》和《小王子》居然也曾是禁书……

本届卡塞尔文献展的主题为“以雅典为鉴”，与其他国际艺术盛事相比，在德国主办的卡塞尔文献展似乎更多了一份德意志式的沉重与反思。在本届卡塞尔文献展中，最引人注目的是在弗里德里希广场上的作品“书之帕特农”（The Parthenon of Books）。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏玛塔米努欣 Marta Minujn - 阿根廷艺术家玛塔米努欣的作品《书之帕特农神庙》亮相第14届卡塞尔文献展

帕特农神庙，众神栖息过的地方

帕特农神庙是在古希腊政治家伯里克利的提议下，在雕刻家菲狄亚斯的监督中，于公元前447年到公元前38年建造的。它10米高、70米长、30米宽。这座神庙本来是为一尊巨大的金色雅典娜雕像而建，后来曾作为提罗联盟的金银储备库，在波斯战争后，这里珍藏的金属在货币战争中被重新熔化，制成新的货币。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏带有雅典娜女神的帕特农神庙内部

公元6世纪时，这座神庙被改造成了纪念处女的天主教教堂；奥斯曼土耳其征服这里之后，1460年代早期，帕特农神庙又被改建成一座清真寺。 1687年，这里被奥斯曼土耳其人用做军火库。也就是这一年，一次爆炸导致帕特农神庙的南部永久损坏。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏 1715年，帕特农废墟上的奥斯曼清真寺

从希腊的雅典娜女神，到基督教堂再到穆斯林清真寺，帕特农神庙在数千年历史中让众神栖息。而在今天，这座神庙是民主的象征，同时也成为西方文化霸权的象征。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏帕特农神庙夜景

十万本禁书，筑成帕特农神庙

正是借用这层寓意，在本届卡塞尔文献展中，阿根廷艺术家玛塔米努欣（Marta Minujn），用10万本来自世界各地的“禁书”重新还原帕特农神庙。这些书籍有的曾经被禁止，但今天又可以重新发售；有的在一些地区可以发售，但在另一些地区却被禁止。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏艺术家玛塔米努欣（Marta Minujn）和她的“书之帕特农”模型

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏 14届卡塞尔文献展“书之帕特农”制作现场

从2016年10月的法兰克福书市开始，艺术家和她的团队开始接受来自世界各地人们的捐赠。捐赠者需填写一个简单的表格，说明这本书的基本信息和被禁的时间。捐赠在卡塞尔文献展开幕后还在持续进行中，目前已经有6万余本书籍了。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏 14届卡塞尔文献展现场

艺术家希望前来捐赠的人们了解一本书的历史，在不同时代的文化审查制度之下对，书籍都有怎样的遭遇？有很多今天被视为世界名著的作品，在某个时期也会因为各种各样的原因被禁。在本次捐赠中还出现了类似于《小王子》、《哈利波特》这样看起来完全没有理由被禁的书，这让艺术家本人都感到十分诧异。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏 “书之帕特农”局部

这不是艺术家第一次做“书之帕特农”了。早在1983年，玛塔米努欣就曾在她的家乡布宜诺斯艾利斯做过这件作品。 1983年12月19日，艺术家把两万多本阿根廷军事独裁时期（1976C83）被禁止出版销售的图书从地窖中拿出来，放在她搭建的“帕特农神庙”之上。这些书的作者包括弗洛伊德、马克思、萨特、海明威……这件作品落成之时，阿根廷恢复民主仅仅过去了一周，可以说“书之帕特农”是这次民主运动的一次纪念碑了。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏玛塔米努欣2011年作品“书之巴别塔”

2011年，玛塔米努欣用个人、图书馆及50多个大使馆捐赠的来自各个国家各种语言的三万本余本书搭建成这件“书之巴别塔”（Babel Tower of books）。在这座巴别塔中，“上帝”所创造的多种语言重新融合在一起――“一百年后，人们可能会说&lsquo；曾经在阿根廷有一座巴别塔。它包含着多种语言却不需要被翻译――因为艺术无需翻译&rsquo；。”

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏 1983年的位于布宜诺斯艾利斯的作品“书之帕特农”

关于书籍的故事还在继续。第二次世界大战期间，就是在本次卡塞尔文献展的弗里德里希广场上，2000多本书被纳粹烧毁，30余万册书籍失踪。而今天，米努欣却在书籍消逝的地方，重新竖立起了这座神庙。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏

在文献展结束之后，观众们可以把这座神庙上的书籍带回家去。艺术家希望人们因她的作品而相互交流，她也希望她的“书之帕特农”可以被带到世界各地。

用三万本书建造巴别塔，用书之帕特农竖起一道墙 | 美术品收藏三万本书，再次竖起通天塔

在《圣经》故事中，人类想造出通天塔以接近天神，却被上帝惩罚，打乱了人类的语言，让人从此类无法轻易交流。但同样是用书籍，玛塔米努欣曾在布宜诺斯艾利斯造出一座巴别塔。

标签艺术品资讯美术品文摘美术品知识

上一篇：画师笔下的齐国故都原来这么美[图文] 下一篇：卢浮宫助力中国教师定制艺术教育项目[图文]

价值百万清代古董顾珏笔筒险当做垃圾扔掉[图文]

古董笔筒【科技讯】6月11日消息，据媒体报道，古董是价值连城的罕见之物，在明眼人的手里就是完美的物品，但在不懂的人眼中它可能就是一文不值的垃圾，近期，英国就上演了一出将百万古董差点丢弃垃圾桶的好戏。据报道，一个古代的中国笔筒被拍出了36万英镑(约合人民币360万)的天价，而在拍卖前这个笔筒险些被当做垃圾扔掉，好在一位眼尖的店员发现这可能是一个老物件。雕刻家顾珏的笔筒他的判断力是正确的，这是...
1941 美术品欣赏美术品市场艺术品杂谈
男子将140余件汉唐文物藏匿苗圃[图文]

其中一件被倒卖的文物记者张志杰摄本报讯（记者张志杰实习生马丹丹詹欣敬） 7月24日记者获悉，户县警方日前破获一起倒卖文物案，抓获犯罪嫌疑人1名，追回汉代和唐代文物140多件。7月初，户县公安局机场派出所民警获悉，户县秦渡镇农民杭某某有倒卖文物的嫌疑。掌握线索后，机场派出所立即组织民警赶赴杭某某所在村查证线索。经走访调查，民警在杭某某所居住的苗圃内，查获大量古代砖石及瓦罐等物品，并将...
974 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
英国设计鬼才托马斯的建筑设计《容器》备受争议[图文]

回应巨型建筑“容器”所引发的争议：“公共空间不必告诉人们应该做什么”托马斯·赫斯维克近日，被称为“英国设计鬼才”的托马斯·赫斯维克（Thomas Heatherwick）在洛杉矶与dezeen网站创始人马库斯·菲尔斯（Marcus Fairs）的对谈中回应了其设计的建筑“容器”（Vessel）所引发的诸多争议。建筑“容器”“容器”位于纽约哈德逊城市广场，高46米，整体结构以圆形的16层楼为基...
1243 艺术品市场艺术品欣赏美术品档案
捷克国宝级画家穆夏毕生致力于将艺术生活化[图文]

他是捷克国宝级画家，他是新艺术运动的华丽巨匠，他是捷克第一套邮票和第一套纸币的设计者，他是消费主义梦幻设计师，毕生致力于“将艺术生活化”的理念，他，就是阿尔丰斯·穆夏。19世纪晚期至20世纪初的欧洲处于经济腾飞、大众生活日益改善的美好时代。海报以其可大量印刷、富商业宣传力的特点被大众所熟知。穆夏作为一位极具天赋的设计师，因其为法国女演员萨拉·伯恩哈特设计的《吉斯蒙达》海报而声名鹊起，被誉为19...
1009 艺术品资讯美术品文摘美术品知识
河南开封张洪军收藏逾千种婚书[图文]

张洪军收藏的婚书河南开封老人张洪军收藏逾千种“婚书“，内容涉及到订婚、结婚、聘礼、家产分割、童养媳制度废除等方面，年代涵盖清朝乾隆年至今，地域除中原地区之外，还延展到新疆、西藏等少数民族地区。是中国200多年来民间婚俗的物质见证。张洪军收藏的婚书图为清朝乾隆、嘉庆、道光年间的婚书、阄书、礼单等，均为毛笔手写。曹铮摄张洪军收藏的婚书...
930 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
西安富平一文物收藏爱好者自建博物馆[图文]

博物馆一楼展示的富平石刻西安新闻网-西安晚报渭南讯富平一文物收藏爱好者岳宗平，多年来收藏万余件物品，经过一年多的努力，建成了一座两千多平方米的博物馆，展出了其中的三千余件文物。38岁的岳宗平说，他父亲是个石刻匠人，他从小受父亲的熏陶就开始收藏一些文物。15岁后，他走向社会边做生意边收藏。2008年开始，在父亲交给他收藏物品两三千件的基础上，他完全从做生意转入收藏。到目前，已经收藏了从新石器时代...
1996 艺术品市场艺术品欣赏美术品档案
研究者称达芬奇曾画两幅《蒙娜丽莎》[图文]

《蒙娜丽莎》德国研究者克劳斯-克里斯蒂安·卡本和维拉·海斯林格声称，达芬奇著名画作《蒙娜丽莎》可能是世界上首幅3D图画，原因是达芬奇当年画了两个不同的版本，当这两幅画像相互覆盖时，在构图上无论是人物的肖像细节还是背景画面的描绘都显示出了一个立体的3D效果。两幅画合起来就是一幅3D画像两位德国专家提出这一理论的依据是2012年亮相的一幅画作，这幅画作与《蒙娜丽莎》...
675 美术品鉴赏艺术品百科艺术品文摘
法国农场发现60辆古董车：价值千万美元[图文]

法国农场的古董车据俄罗斯RT新闻网12月10日报道，法国古董车商Artcurial Motorcars公司日前在一个农场中发现约60辆古董汽车，有的甚至可追溯到20世纪30年代。这些古董车将被拍卖，净收益至少可达1200万美元(约合人民币7407万元)。这些古董车不乏名牌，有布加迪、法拉利、玛莎拉蒂、Delahaye、Hispano-Suiza以及Talbot-Lago等。就连该古董车公司总经...
693 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
故宫里的千年假山仅高10米比紫禁城大300岁[图文]

“紫禁城中一线穿，观宫看殿百千间。皇家气派余惊叹，文物古迹旷世鲜”。都说来北京旅行，必须拿出一整天的时间，好好游览一下故宫紫禁城。其实我觉得，用一天的时间逛故宫根本就不够用。撇开金碧辉煌的三大殿不谈，光是一座小小的故宫御花园，就藏着无数的故事与秘密等待着人们去发现。作为故宫游览线路的最后一站，一般游客们走到御花园的时候都累得够呛，几乎没啥心情再欣赏什么景色。或许你不知道，就在你歇脚乘凉之地的...
1860 艺术品档案美术品趣闻美术品百科
最近，一股“艺术风暴”侵袭了滑铁卢大学量子纳米中心[图文]

最近，一股“艺术风暴”侵袭了滑铁卢大学量子纳米中心。滑大美术专业的同学们邀请不同背景的艺术家，一起在量子纳米中心的白板上作画并展览，是不是很有创意呢？...
1738 艺术品收藏美术品杂谈美术品百科
红木家具：从宫廷贵胄延传的华贵古雅[图文]

国标明确规定了5属8类33种材料为红木。从宫廷贵胄延传的华贵古雅“红木”一词最初出现在清代，传承百年，寄托文化意义【开栏语】红木家具的文化魅力，工艺魅力，正越来越受到更多人的关注。从本期开始，我们将展开红木文化溯源之旅，用半年时间，通过记者奔赴全国各地的采访，再加上专家、名人及行业内人士的解读，为红木爱好者呈现最...
1005 艺术品报道艺术品科普美术品资讯
野外奇遇记摄影师遭遇现实版虫虫危机[图文]

生态摄影师Jeff Cremer之前在秘鲁境内的亚马逊热带雨林里安置了一个特别的DSLR相机，最初他只是想追踪那里的野生动物，但不幸的是，等他回来检查后发现，他的相机从里到外都受到了白蚁的侵蚀。为了这次拍摄，他特地定制了一套拍摄装置，包括Canon EOS 7D、TrailMaster红外探测器，还有2个Nikon SB-28闪光灯。一个月后，当摄影师回来检查他的拍摄成果时竟然发现，丛林白蚁已经...
850 艺术品收藏美术品杂谈美术品百科
张晓刚、王广义等艺术家作品被泰特美术馆永久收藏[图文]

近期，艺术家王广义的作品《大批判——波普》以及张晓刚的作品《除夕夜》被泰特现代美术馆永久收藏。据说这个收藏计划经过了漫长的学术论证。此前，泰特现代美术馆永久收藏的中国艺术家包括曹斐、张恩利、宋冬、肖鲁、刘建华、尹秀珍、艾未未等。泰特现代美术馆今年迎来了它的第二十年，是全球公认的最具权威性的十大现当代美术馆之一。泰特现代美术馆的收藏丰富而权威，来自全球的藏品讲述着全球艺术史的进程。鉴于近些年中国...
1549 艺术品趣闻艺术品知识美术品收藏
沈尹默手稿拍出59.8万后人质疑手稿来源非法[图文]

继周作人之孙抵制拍卖周作人撰书、鲁迅批校的《日本近三十年小说之发达》手稿后(本报近日连续报道)，嘉德公司拍卖沈尹默的《忆鲁迅》手稿再次引来争议。昨日，沈尹默之孙沈长庆称，祖父这份手稿系当年投给《文艺新地》刊物的“送审稿”，不应落入唐弢本人手中。对此，嘉德公司称，公司至今尚未收到沈尹默家人正式的异议要求，无法撤拍。沈尹默手稿拍出59.8万5月12日“嘉德2...
872 美术品欣赏美术品市场艺术品杂谈
齐白石一生中的五趟远门都去了哪里[图文]

编者按：齐白石自己讲，他40岁以前没出过远门，他仅有的出过的几趟“远门”，就是在自己生活的湘潭县附近转悠了一些小地方，而且时间都不长，卖了画拿到一点钱就回家了。从这时候看，齐白石是个十足的乡下佬，没见过什么世面的。1902年，齐白石有了第一次远足的外出，去的是西安，那年齐白石40岁，已是三个娃的爸。此趟外出，有点像现在的农民进城务工，出远门挣到的钱总比在乡下得的多，只不过齐白石挣的是笔墨的润资。...
860 艺术品资讯美术品文摘美术品知识