翡翠的价值主要取决于颜色、透明度、质地、地子、种、瑕疵、裂绺、工艺等。缅甸玉中的绿色，除其色泽艳丽、十分耐品，十分符合中国人含蓄、平和、温雅、亲切的性格。
目前，国际市场上一只满绿的翠色手镯，价格已高达1000多万元 。即使是翠色稍次些的缅玉饰品，只要是真A货，水头足、工艺清湛、色彩协调，也价格不菲。
目前市场上流行经营的缅玉种类，按真假等级划分，主要有以下几种：
A货，既是天然质地，也是天然色泽。目前市 场上很好的缅玉较少。特别是颜色翠绿，地子透亮的品种则少之又少。
天然缅玉，一般如秧苗绿、波菜绿、翡色或紫罗兰飘花的品种当为常见。灯光下肉眼观察，质地细腻、颜色柔和、石纹明显;轻微撞击，声音清脆悦耳;手掂有 沉重感，明显区别于其余石质。
B货，起初颜色不错，仔细观察颜色发吊发邪，灯下观察，色彩透明度减弱。B货在二年内逐渐失去光泽，满身裂纹，变得很丑。这是由强酸对其原有品质的破坏引起 的。密度下降、重量减轻。轻微撞击，声音发闷，失去了A货的清脆声。
C货，完全人工注色。第一眼观察，颜色就不正，发邪。灯下细看，颜色不是自然地存在于硬玉晶体的内部，而是充填在矿物的裂隙中，呈现网 状分布，没有色根。用查尔斯滤色镜观察，绿色变红或无色。
