翠青玉
翠青玉是青海玉中的一个特殊品种，翠青玉之所以受到大家喜爱，其原因就是它拥有和田白玉和绿色翡翠的双重特性，但在选购、收藏翠青玉时，认为玉质仍然是最关键的，其次就是颜色，以鲜绿为美，白玉带绿为上品。翠青玉的特殊之处在于翠青玉含有翠色，这种翠色不在传统的和田玉颜色之中，因为翠青玉最初并不受人们的喜爱，即便是玉料中含有翠色，玉雕大师雕刻时也会尽量把这种翠色去除。然而翠青玉的这种翠色，却受到了港、澳、台人的赏识，他们认为拥有这种翠色的和田玉能与翡翠相媲美，值得利用，翠青玉因而开始声名鹊起。
翠青玉的价值
翠青玉的产量并不大，尤其是底白翠艳的玉料更少，要知道软玉中带有翠色的时非常少见的，俄罗斯软玉中虽有少量产出，但其翠色多数较闷，翠色的正阳程度不够;青海料里面的顶级料是青海翠青，这是业界所公认的，但现在翠青玉的价格并不高，对玩家来说，很适合入手。
翠青玉
翠青玉的种类：
选购和收藏翠青玉，颜色非常重要，一方面要把握好以鲜绿为美的主基调，另一方面也要重视玉的底色，通俗来说就是白玉带绿为上品。
由于翠青玉以青海山料为主，一般都需要雕刻后方适宜佩戴和把玩，因此雕工也成了翠青玉选购时主要考虑的一个因素。翠青玉的雕工主要应把握好题材、俏色、比例、刀法等，主旨是最大限度地发挥翠青玉葱翠阳俏的特点，尽可能实现玉质和艺术的完美结合。
和田籽料里也有带翠的情况出现。但料子很少，而且翠色发闷，不如青海翠的浓艳，更偏向于青色。但如果是颜色分明的话，也是很有特色的料子，所以如果是籽料挂翠，玉质也还可以的情况下，价值也不低。
俄料也有带翠的，不过目前市场上见到的并不多，一般翠色较淡，是那种淡翠色，没有青海翠青的翠色浓。
从肉质上来说，俄料翠青相比青海翠青干净，少了青海料翠青的一些棉僵杂质。其白玉的底子或是翠色部分，都明显没有青海翠青那么水，只是没有摆脱俄料死白的缺点。
