翡翠从开采到最终做成成品，要经历多少波折、多少次的惊心动魄，才能造就一个又一个的世间精品。在这个过程中，最引人注目的是赌石与玉雕，我们经常看到原石切涨切爆的消息，一边佩服别人的胆识一边羡慕别人的运气。我们也知道经过技艺精湛的玉雕大师的创作能让翡翠的价值增值几十倍甚至上百倍。然而，却很少有人去注意从石头到成品珠宝的最后一道工序---抛光，在这一环节，抛光师技艺的优劣决定了一件翡翠成品是锦上添花还是功亏一篑。
一件好作品，倾注着玉雕师的匠心独运。然而，术业有专攻。能否忠实于玉雕师的创作意图、细节表现，作品最后呈现的光感效果，却是雕刻师远远无法掌控的。一件作品从半成品都成品，最后能获得怎样的效果，抛光的作用不可忽视!
认识抛光这个行业
抛光是把玉器表面磨细，让玉器表面反射光线，玉器就产生温润光洁的效果。表面变得光滑明亮，玉器就具有了美感。打个比方来说，抛光就像明星化妆一样，抛光师就是化妆师，技艺精湛的化妆师会让明星在镜头前更加漂亮。
抛光和玉雕一样，也分手工抛光和机器抛光。但是目前 许多抛光机器抛光并不是很细致,很多边边角角都无法抛光到位，所以要人工辅助机器来抛光。目前机器抛光只适用于一些比较差的料子，好的料子都是手工抛光的。
抛光工序繁复且漫长，大致分成三大部分，首先是去粗磨细，即用抛光工具除去表面的糙面，把表面磨得很细，然后用抛光粉磨亮;其次是清洗，即用溶液把产品上的污垢清洗掉;最后是过油、上蜡，以增加产品的亮度和光洁度。这每一部分根据抛光产品的不同又有很多种工序，都需要细细斟酌，途中任何一道工序做的不到位，都会导致翡翠成品最后效果不好。
玉器抛光时温度较高需要不断的添加水,使玉器表面更加光亮。不同材质的玉器抛光时所需要的温度又不一样，温度把握的不到位会对玉器产生不可逆的伤害。所以一位专业的抛光师最后的操作，是决定这件翡翠成败的关键点。
了解抛光师
抛光师跟玉雕师一样，同样也要经历十年磨一剑的艰辛。而且从事抛光这一行业大部分为女性，她们中的大多数人都是在十几岁就开始进入这一行业。普通的女孩子在这个年纪都是打扮的漂漂亮亮的去约会。而她们却穿着朴素整日面对各种抛光工具。因为社会关系比较单一，很多人到最后都是找了同行共度一生。
抛光师的工作还不像玉雕师那样富有创作性，有时还需要灵感。抛光是没有一点创造性的无聊、固化的工作。抛光唯一要做的，就是想方设法的将那些雕出来的翡翠玉器作品最大限度的抛亮、抛出水头、抛出美感，让其具有更大的市场价值。抛光师的收入，则完全依赖于市场行情。在行情不好的时候，翡翠市场的交易大多是在毛料之间，真正加工成成品的并不多。而且由于工艺的差异，抛光师的收入也是天差地别，一件几十几百到几万不等!
很多时候，玉雕师们为了凸显自己水平，会将作品雕得出人意料、鬼斧神工，殊不知玉雕中那些最精华的部分，尤其是那些细如发丝的部分，却是最刁难抛光师的部分，如果抛光失败了，那么那些雕出来的作品就几乎也是一文不值了。
