翡翠原石的表面层皮很厚,仪器很难通过这块皮色来得知它的内部结构,而且就算是一块翡翠原石有了一小块缺口的地方,也是不能够完全证明整块原石的好坏,因为这些开口的地方也是可以通过造假来形成的。
鉴定翡翠首先要看色,翡翠的颜色纯正与否、浓淡之别,包括“绿”的生长形态,都是需要注意的地方。极致的冰种和霸气深幽的绿,极致清澈犹如寒潭。这种冰种帝王绿翡翠颜色均匀饱满、细看下通透如冰。并且水足种好,自然能卖出天价。这种翡翠因罕见稀少,价格甚至上亿。
所谓水头,就是翡翠的折光范围。翡翠的水头越足,品质越好,看起来越柔润透亮。水头也是鉴定翡翠不可缺少的一点。
看翡翠的内质,一是看翡翠内杂质的多少,是否通透无暇,一般杂质越少越好。二是看翡翠内裂的“绵”和“花”的多少。
翡翠的重量其实也是看品质的一个重要方面。一般重量大的翡翠都是用比较整齐的原石雕琢而成,因此价值比较高。