翡翠：又名翠玉，是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。习惯上称翠或翠玉，是缅甸出产的硬玉，日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地均产有硬玉，但其质量与产量远不如缅甸。缅甸很早就开采出宝石级翡翠，长期以来人们只知道缅甸出产翡翠，因此将缅甸玉作为翡翠的代名词。
古人认为翡翠本是天上的石头，可以带来好运。象征纯洁、太阳、公正、勇气、和谐以及纯洁的精神，同时也暗指男女之情。
翡翠的颜色自然而富于变化，鲜艳悦目，与自然界极为协调，代表着万物生机勃勃与青春活力。翡翠的颜色比以往任何玉的颜色都要鲜艳，它的质地比任何玉的都细腻，它能像一颗晶体那样透明，它的价值也是所有玉质中最高的，所以，人们称它为“玉中之王”，深受东方民族尤其是中华民族的喜爱。
翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），雌性羽毛呈绿色，名翠鸟(又名绿羽鸟)，合称翡翠，所以，行业内有翡为公，翠为母说法。明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。之名由来已久，北宋欧阳修《归田录》卷二载：“余（欧阳修）家有一玉罂，形制甚古而精巧，始得之梅圣俞，以为碧玉。在颍州时，尝以示僚属。坐有兵马钤辖邓保吉者，真宗朝老内臣也，识之，曰：此宝器也，谓之翡翠。云禁中宝物皆藏宜圣库，库中有翡翠盏一只，所以识也。”由此可见以“翡翠”指绿色玉石由来已久，且至迟在北宋时，已被视为珍宝。或许古之“翡翠”与今之“翡翠”系同名异质，故纪晓岚称在其幼时，时人“不以玉视之”。（注：欧阳修《归田录》载于《欧阳文忠公全集》，为第126、127卷）
早期翡翠并不名贵，身价也不高，不为世人所重视，纪晓岚（1724--1805）在《阅微草堂笔记》中写道：“盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参、珊瑚、青金石，价皆不贵，今则日.......云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣”。据《石雅》得知本世纪初大约45公斤重的翡翠石子值十一英镑。翡翠石子中不乏精华，当时价格也很贵，但与21世纪初一公斤特级翡翠七八十万美金相比，简直是小巫见大巫。（按：据欧阳修《归田录》之记载，至迟在北宋初年，翡翠已为绿色宝玉之名，为禁中珍宝。纪晓岚所言或许是另一种翡翠。）
翡翠开采、运输、加工、销售历来是云南人所为。在缅甸古都阿摩罗补罗城的一座中国式古庙里，碑文上刻有5000个中国翡翠商名字，这在玉缘和珠宝也有介绍。明中叶高官太监驻守保山腾冲专门采购珠宝。当时从永昌腾越至缅甸密支那一线已有“玉石路”、“宝井路”之称。腾冲至缅甸的商道最兴盛时每天有2万多匹骡马穿行其间，腾冲的珠宝交易几乎占了世界玉石交易的9成。到1950年，腾冲县在缅甸的华侨达30余万人。直到今天，云南人在缅甸从事翡翠业的人达数万。
![山川之灵的玉柄形器[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/w2ig4ayoess.webp "山川之灵的玉柄形器[图文]")
![泰坦尼克号中的海洋之心价值上百万[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/smococfkmpa.webp "泰坦尼克号中的海洋之心价值上百万[图文]")
![一品汉代玉器之精妙[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/bqayctpir3i.webp "一品汉代玉器之精妙[图文]")
![珠宝首饰一定要避讳的十大禁忌[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/o3sth5atv2m.webp "珠宝首饰一定要避讳的十大禁忌[图文]")
![紫光灯能否鉴别绿松石？[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/4zhwrtfbiqw.webp "紫光灯能否鉴别绿松石？[图文]")
![绿松石的价格上涨后几乎到顶 投资需谨慎[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/y2prlio2lp2.webp "绿松石的价格上涨后几乎到顶 投资需谨慎[图文]")
![因世界杯而着迷 德国珠宝独具风格[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/kqkjasil2c1.webp "因世界杯而着迷 德国珠宝独具风格[图文]")
![高级珠宝腕表演绎珠宝艺术的华彩画卷[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/picxxlgzm30.webp "高级珠宝腕表演绎珠宝艺术的华彩画卷[图文]")
![象征权力和财势的红宝石 [图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/4112f3owczr.webp "象征权力和财势的红宝石 [图文]")
![珠宝有情 纪念不能忘却的美好[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/vqrmr4enp5k.webp "珠宝有情 纪念不能忘却的美好[图文]")
![台北故宫清白芙蓉石观音大士像赏析[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/jhsau2o3rmz.webp "台北故宫清白芙蓉石观音大士像赏析[图文]")
![超模卡洛琳·莫菲 (Carolyn Murphy) 演绎David Webb 2013秋冬珠宝广告大片[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/trvofcpi1jg.webp "超模卡洛琳·莫菲 (Carolyn Murphy) 演绎David Webb 2013秋冬珠宝广告大片[图文]")
![发财珊瑚玉，已成收藏新宠儿 [图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/mzgz4l20qpv.webp "发财珊瑚玉，已成收藏新宠儿 [图文]")
![2012年巴黎古董双年展部分展品欣赏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tzbkwzxadro.webp "2012年巴黎古董双年展部分展品欣赏[图文]")
![组合拆分花样多 那些一件多用的高级珠宝[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/sprikwfrbib.webp "组合拆分花样多 那些一件多用的高级珠宝[图文]")
![美轮美奂的鲜花创意作品[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/v3wndp0v55f.webp "美轮美奂的鲜花创意作品[图文]")
![20个创意新鲜的包装设计欣赏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/tkttokmv0vw.webp "20个创意新鲜的包装设计欣赏[图文]")
![充满奇趣的剪纸作品欣赏[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/icrg1ug1pcd.webp "充满奇趣的剪纸作品欣赏[图文]")
![如何来鉴识清代康熙彩釉瓷?[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/gjzq21v24yb.webp "如何来鉴识清代康熙彩釉瓷?[图文]")
![创意城市涂鸦[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/phqpx3of1a2.webp "创意城市涂鸦[图文]")
![顶级艺术之旅 探访罗马博尔盖塞博物馆[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/bjmq1jfmr2w.webp "顶级艺术之旅 探访罗马博尔盖塞博物馆[图文]")
![创意无极限：艺术藤编汽车[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/aen2cqkwtar.webp "创意无极限：艺术藤编汽车[图文]")
![迷你艺术小盆栽[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/un5pncbwlc2.webp "迷你艺术小盆栽[图文]")
![在英国古玩市场淘到康熙黄釉暗刻莲纹碗[图文]](http://zuopin.meishuziliao.com/file/zuopin_img/ydmdrdnjz2c.webp "在英国古玩市场淘到康熙黄釉暗刻莲纹碗[图文]")
