釋文：南州實炎德。桂樹陡寒山。銅陵映碧澗。石磴瀉紅泉。既柱隱淪客。亦悽肥遁賢。險逕無測度。天路非術阡。遂登羣峰首。邈若升雲烟。羽人絕髣髴。丹丘徒空筌。圖牒復摩滅。碑版誰聞傳。莫辨百世後。安知千載前。且申獨往意。乘月弄潺湲。恆充俄頃用。豈為古今然。入華子崗是麻源第三谷。
釋文：羈身積秋晨。晨積展游眺。孤客傷逝湍。徒旅苦奔峭。石淺水潺湲。日落山樵（點去）照曜。荒林紛沃若。哀禽相叫嘯。遭物悼遷斥。存期得要玄?少。既秉上皇心。豈屑末代誚。目覩嚴子瀨。想屬任公釣。誰謂古今殊。異代可同調。七里瀨。
釋文：步出西城門。遙望城西岑。連障疊巘崿。青翠杳深沉。曉霜楓葉丹。夕曛嵐氣陰。節往慼不淺。感來念已深。羈雌念舊侶。迷鳥懷故林。含情尚勞愛。如何離賞心。撫鏡華緇鬢。攬帶緩促衿。安排徒空言。幽獨賴鳴琴。晚出西射堂。永家獨處勃。復成稿共一十八首。錄成一帙。不知筆墨參錯也。謝靈運。
顏延之楷書題跋：永嘉公詩書皆屬卓絕。每詩成手自錄之。先帝稱為二寶。此冊玉版飛霞。星辰忽動。玄香起浪。風雨旋來。蓋極才人之致。而備操觚之法者也。覽之敬羨不能已已。孝建乙未八月顏延之題。
王通草書題跋：余不能文而喜詩賦。不能畫而喜丹青。不能書而喜銀鈎鐵畫之法。永嘉公之詩若書。膾炙海內久矣。又得張右軍補圖。便成三絕。盥手披覽。如登泰嶽。不數餘峰。如入寶山。恣採奇寶。真洋洋乎大觀也。仁壽甲子七月王通題。
