在投资收藏翡翠的过程中，除了“种”的要求，“色”也是非常重要的因素之一。值得投资收藏的翡翠颜色很多，绿的生机盎然，红的热情似火，黄的雍容华贵，蓝的浪漫深邃，白的圣洁清新，紫的优雅大方，黑的凝重沉稳，无色的晶莹剔透，这些都是收藏的经典色。如果同一块翡翠有不同的组合色，那更是值得投资收藏的佳品。
我们在收藏选购翡翠时，掌握翡翠的颜色方面应该从以下几个要素入手，才能正确地理解和熟练地判断翡翠的颜色，简单来说就是“正、浓、鲜、匀”。
色彩，指的是颜色的种类，如绿色、黄色、蓝色、黑色等。对于一些过渡色彩也要分清主要色彩和次要色彩，在描述时要将主要色彩名称放在后面，如黄绿、绿蓝等。选择翡翠的色首先要分清什么颜色的翡翠最具有收藏价值，通常衡量的标准是以翠为贵，以紫为富，以红为少，以组合色为难求。其次要分清主次色彩，也即正色是主要价格的体现，而次要色彩的多少也影响翡翠价格的增减。
色调，是判断翡翠颜色正、偏的因素。对于翡翠来说，颜色色调分为正色和偏色。偏色会影响翡翠的商业价值，根据主基色的颜色不同，偏色又分为偏蓝、偏黄、偏灰等多种表现色调。正绿色是翡翠最为理想的色调，绿色的翡翠是最具有收藏价值的，人们常常将其称为“正色”。翡翠的最高色——帝王绿，是其中之一，此外还有艳绿、阳俏绿等30多种。一种是偏蓝绿，在绿色调上会混有不同程度的蓝色调，根据程度不同，商业价值的差异也很大。另一种是偏黄色调的绿色，也是翡翠中常见的颜色，总体上说要好于偏蓝色。相比较而言，偏灰色调的绿色是比较差的。
色形，是颜色的形态和形状，主要是指色根在翡翠中的分布状态。色形分类主要有四种，一是点状分布，这类分布常见于种水一般的翡翠中，特点是颜色星星点点分布。二是呈丝状分布，这种多见于种水较好的翡翠中，特点是呈很明显的丝状，或很多丝状聚集在一起，形成团状。三是呈团状分布，这种通常见于种水较一般的翡翠中，颜色为一团一团的色块。四是晴色，通常见于种水较好的地子上，颜色淡而均匀，颜色似有似无。
饱和度，是指色彩的纯度，即浓艳程度，饱和度越高，色彩越鲜明，价值越高，反之则越平淡。如老坑种的绿色翡翠颜色浓郁，饱和度高，如果是白色玻璃种翡翠，在质地属于上乘，但是在颜色上就没有饱和度可言了。另外还有一个比较容易比较的就是均匀度，颜色越均匀越好。当然品质好的满色翡翠不多见，如果色好种老就更难得了。
