古有“龙战于野,其血玄黄”的说法,意义是说:龙在打仗的时分,流的血是黄色的。而君主又以龙为意味,黄色与君主就发作了更为直接的联络。
这样,黄色就意味着君权神授,崇高不可进犯。周代以黄钺为天子权利意味,隋代以后皇帝要穿黄龙袍,黄色成为君主独占的颜色。
翡翠中的黄翡位于红翡之上,愈加贴近表皮,由褐铁矿浸染为主而构成 “黄雾”。多数黄翡混浊不纯,常带褐色,不够阳也不够透。通常将黄色翡翠加热构成深红或鲜红色彩的红翡。自然优质的黄翡又称 “金翡翠”,呈橘黄色或蜜糖色,晶莹透亮,色鲜又匀,属黄翡之上品,较为稀有。