和田玉玉牌
玉,来自石器,是认识石器的升华。中华民族的石器时代,可能已有几万年的历史,进入玉器玉石文化,据说也已1万年。
“石之美者是玉”,这种概念延续漫长历史,我们认识古老的中国,了解远古的中华文明,就包含了玉石文化。诚然,中华文明涵盖的范围很广,但谁都明白,玉字源自古远,玉是中国的特色,玉蕴涵了中华文化。外国人认识过去和现在的中国,也没忘记玉器这朵灿烂的东方之花,他们说“对于玉的爱好,可以说是中国文化的特色之一”。“Yu(玉)”或“Yu Stone(玉石)”代表着中国,代表了中华文明。
“石之美者是玉”包含了和田玉、岫岩玉、独山玉、翡翠玉、鸡血石、绿松石、孔雀石、巴林石、青田石、玛瑙石等等。近代100多年来,随着现代科技的进步,偏光显微镜的发明,人们开始了对“石之美者是玉”的细化,从玉石中辨认出闪石、辉石、蛇纹石、斜长石……命名了Nephrite、Jadeite、Jadeite jade……,中国人在翻译时又分别使用了软玉、硬玉、翡翠等词语。但玉的真正概念仍然不变,玉使中国依然充满魅力,玉石文化维系着中国,玉石的光彩照耀着神州华夏。