说到产翡翠的地方相信大家第一个想到的就是缅甸，除了缅甸还有地方产翡翠？其他国家也是有部分地区比如危地马拉、美国、俄罗斯、日本、哈萨克斯坦等。今天要说到的前几天跟一位国外朋友聊到赌石相关话题以及玉石产地危地马拉的玉石，危地马拉共和国（The Republic of Guatemala, La República de Guatemala）简称危地马拉
首都危地马拉市是危地马拉最大的城市，危地马拉位于中美洲北部地区，与墨西哥、伯利兹、洪都拉斯和萨尔瓦多接壤。南濒太平洋，东临加勒比海的洪都拉斯湾，陆疆同墨西哥、萨尔瓦多、洪都拉斯和伯利兹接壤。危地马拉森林面积占全国的一半，盛产桃花心木等贵重木材。矿产资源丰富也包括玉石。
最近几年，危地马拉的翡翠在市场上悄悄露头，慢慢变多。有的人说它是缅甸翡翠的替代品。在鉴定一个宝石的时候，就要看它是否符合某种宝石的特征。既然要看危地马拉的是不是翡翠，就要先拿出翡翠的标准。在确定一个矿物的时候，是要确定它的矿物组成的。翡翠中主要矿物硬玉的化学成分为 NaAlSi206，可含有 Cr、Fe、等元素。翡翠的矿物组成不同，其化学成分亦有较大的变化。
1．硬玉
硬玉的化学成分是 NaAlSi206，会产生绿色；Cr3+替代量变化幅度较大，从万分之几到百分之几，直至形成钠铬辉石。以硬玉为主的翡翠也就是传统意义上的翡翠，市场中绝大多数翡翠均属此类。
2．钠铬辉石
钠铬辉石在翡翠中以三种形式存在：一是呈黑色小粒状内含物，Cr3+的含量可达百分之十几；二是与硬玉共生，组成钠铬辉石硬玉岩，整体呈黑绿色，不透明；三是主要由钠铬辉石组成的钠铬辉石岩，也称之为干青种，不在传统翡翠之列。
3．绿辉石
绿辉石的化学组成是(Ca,Na)(Mg,Fe2+,Fe3+，Al)Si2O6，介于硬玉及透辉石之间，当Na／(Ca+Na)≥0．8 时为硬玉，Na／(Ca+Na)≤0．2 为透辉石。绿辉石是翡翠中一种重要的共生矿物，常以不同比例形成含绿辉石硬玉岩型翡翠或含硬玉绿辉石岩型翡翠。绿辉石矿物含量可高达百分之百，如油青种翡翠，也是传统意义上翡翠中的一种，只是数量较少。
2019年广东省珠宝玉石贵金属检测中心对市场上搜集的3件危地马拉“蓝水料”翡翠成品、2件原料进行了无损测试与分析，结果表明：危地马拉“蓝水料”翡翠的宝石学特征，与传统缅甸翡翠一致，矿物组成以硬玉为主，含少量绿辉石。就矿物成分这点，危料符合翡翠的特征。也就说危地马拉“蓝水料”是以硬玉为主的隐晶质矿物材料，符合国标定义的“翡翠”，可定名为翡翠。
说到玉石翡翠相信不由的想到一个特殊行业“赌石”。
赌石行业由来已久，由于翡翠毛料本身具有极大不确定性，需切开后才能判断内部情况，业内只认“愿赌服输”。
赌石是珠宝业术语，是一种翡翠原石交易方式，流行在滇缅边境一带，带有风险的翡翠交易性质。翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割后才能知道翡翠的质量。赌石也就是买定离手，无论结果如何，概不退还。所以行内流行这这样一句“一刀穷一道富，一刀披麻布，一刀换别墅”。这种收益差的巨大阈值，刺激着很多人的神经，让很多并不懂翡翠的人把它当成了致富途径。
