翡翠清澈晶莹，浓而不枯，以隐隐约约，朦朦胧胧的玻璃质而独具一格，备受欢迎，与软玉等其它玉相比较，翡翠的美丽程度堪称一流：上等的翡翠，其色泽为亮丽灵润，通透晶莹。艳美动人，其翡翠的颜色极为丰富，有绿，红，黄，的，蓝，青，紫，淡紫，粉红，黑等色彩，真可谓五彩缤纷，艳丽多姿。
红色为翡，绿色为翠，高品极的翡翠大多呈绿色，绿色为大自然的主色调。翡翠的绿色有翠绿，葱绿，苹果绿，秧苗绿等等。上等的翡翠的绿如仙露欲滴，胜过一弘秋水，可以毫不夸大的说，上等翡翠的美丽胜过了现在人们所发现的其他任何玉石。
所谓物以稀为贵。高档翡翠只有缅甸出产，资源的减少和需求的不断增加，翡翠的供需关系已经不平衡，所以造成了谓物以稀为贵。
软玉，岫玉，玛瑙等玉料、虽然也是很美丽，但玉矿分布很广，产地很多，开采也不难，目前，虽然在日本，哈萨克斯坦，俄罗斯，美国及危地马拉等国家的某些地区也发现有硬玉矿岩，但这些国家产出的翡翠质地远远比不上缅甸出产的翡翠。商品级的尤其是高档次的翡翠，只有缅甸出产。资源的减少和需求的不断增加，成为价值含量的不可忽视的一个因素。
翡翠的使用上基本上可以说不受年龄和性别的限制，翡翠具有广泛有适用性。它适合制作各类首饰及工艺品，翡翠制品雅俗共赏，翡翠价格高的极品价值几千万元，价格一般的价值几百元乃至几十元。无论豪商巨富还是工薪阶层都有条件购买;它不受年龄，性别的限制，男女老幼均可佩戴。
