目前,在玉石市场上,A货翡翠是天然翡翠,具备保值的功能。但B货、C货和B+C货翡翠,由于是经过人工强酸浸蚀和染色处理,内部结构遭到了破坏,翡翠出了装饰性外,已不具备保值功能。(点击购买新疆原产地和田玉)
翡翠典型的特征是“翠性”,其内部有星光状的绿色闪光点;翡翠为变斑晶交织结构,斑晶周围有细小的纤维状晶体交织在一起,结构疏密与否,是决定翡翠质地重要的依据;翡翠为玻璃光泽,又可细分为玻璃光泽、亚玻璃光泽、半玻璃光泽;瑕疵则包括很多方面,杂质、杂色、绺裂等等,瑕疵越少玉石价值越高。
用手摸主要是感觉翡翠的温度,因为翡翠传热快,用手摸时会有冰凉之感。另外摸也能感受到翡翠表面的光滑程度。
掂是针对翡翠密度而言,翡翠密度比较大,基本上高于其它玉石,因此差不多大小的玉石,翡翠掂在手上会更重。
听主要是听翡翠的敲击声,经过人们处理过的翡翠结构已经不完整,内有填充物,敲击时发出的声音是浑浊不清的。而天然翡翠敲击声清脆悦耳。