翡翠
翡翠给人的感觉是水润、通透、莹润光亮，翡翠的莹润透亮来自于翡翠本身的光泽度。翡翠表面的光泽是翡翠水的一个重要方面，如果翡翠种很好，它的内部结构就很紧，翡翠的表面光泽也就会很好。翡翠的光泽：
翡翠的光泽与翡翠的抛光程度有关，而翡翠的抛光程度又与翡翠的质地有密切关系。翡翠A货呈玻璃或亚玻璃光泽，反光面犹如玻璃般明亮、锐利，反光点集中，不发散;
B、C货翡翠由于光泽不强，灵气不足，呈现带蜡状的玻璃光泽，甚至呈蜡状光泽。种质再差的A货翡翠抛光后都呈玻璃光泽，坚实的质地与玻璃光泽常常可以将B货、C货与A货区分开来。
什么是翡翠的贼光?
在翡翠圈内，我们也常听别人说起“贼光”，光看这词语似乎与光泽有关，“贼光”便是人工处理的翡翠和仿翡翠玻璃所带有的光泽。
琳琅满目的翡翠饰品中，光灿灿，绿莹莹，颜色明艳的那块翡翠，瞬间夺人眼目，让你一眼相中，然而这或许并不是缘分所致，它也不是什么难的一遇的极品，倒有很大几率是玻璃仿制品，或是经过人工处理的翡翠，而那亮丽的光泽就被行内人称作“贼光”。
警惕翡翠光泽背后的陷阱!
一般来说，老种翡翠的光泽一般要比新种翡翠要好。老种翡翠的光泽透亮，璀璨而不刺眼，常常让人感觉出一种典雅与高贵。
因此在购买翡翠时，应该选择光泽明亮，抛光度好的翡翠，这样的翡翠呈明亮、柔和的强玻璃光泽，制作成的翡翠饰品更能体现出佩戴者的气质。但是在珠宝店我们经常可以很多温润光彩的翡翠，然而你很可能不知道，翡翠的光泽很多都是经过处理后的到的，而用蜡改变翡翠外观的方法大概分两种，最后都能达到改善外观的作用，但它们的本质和得到的产品却具有很大的差别。
(1)陷阱一：上蜡
上蜡这种做法属于对翡翠表面的优化，在翡翠行业内是属于认可的。翡翠上蜡需要在翡翠抛光后，轻微加热翡翠的表面，再将石蜡融化在翡翠表面。这时翡翠本来存在的凹坑、小洞、间隙等，会被融化的石蜡所填充，会使翡翠表面的到润色，同时达到光滑表面的作用。经过上蜡的翡翠光泽度和透明度会有一定的提升。
(2)陷阱二：浸蜡
翡翠浸蜡，具体操作是直接把抛光后的翡翠放到高温石蜡溶液煮，翡翠受高温膨胀，内部间隙增大，不仅使石蜡融化在表面，更是让石蜡进入内部，因此也被业内人士形象称为“煮蜡”。
制造商希望通过浸蜡彻底改变翡翠的水种和品质，从而提高价格，但是这样的做法其实降低翡翠的品质，从某种程度来说跟翡翠C货的染色原理相同。大家在购买时一定要注意去信誉比较好的商家购买。
