在人们的印象中，翡翠要么是鲜艳欲滴的绿色，要么是纯净的无色，或者温柔的紫色，煞是惹人喜爱。墨翠长得黑黑的，和这些漂亮的翡翠貌似不是一类，那它到底是不是翡翠呢？
什么是墨翠
墨翠是翡翠中的一种，"墨"，顾名思意，就是黑色；"翠"，则指的是翡翠颜色中绿色。墨翠的特征是表面看起来是黑色的，但是在透射光下却显示幽深的墨绿色或者暗绿色。墨翠实际上并非黑色翡翠，而是很深的绿色，或者说，墨翠是由于绿色过度地浓集而导致在外观上是黑色的。
上等的墨翠水头足、硬度高、色调均匀、玉质温润光滑，非常适合佩戴及收藏。好的墨翠质地细腻，结构致密、均匀，透光度好，其黑如墨，乍看为黑色，而在透光下则是绿色，没有明显的瑕疵和缺陷，做工上精雕细刻，内容吉祥如意。
墨翠以其富含较重的铁元素和润泽似墨的特有光泽，独显魅力。墨翠与诸多的宝石类家族群比较起来，可说具有极强大的磁场能量。
墨翠的品质对墨翠价格有很大的影响。好的墨翠质地细腻，结构致密，均匀，透光度好，其黑如墨，但又透着翠绿，绿得呈黑，黑里又透着绿颜色，没有明显的瑕疵和缺陷，这样的墨翠价格也很高，甚至可以和一些其它颜色的翡翠价格相媲美。
墨翠特别适合男士佩戴，被称为“成功男人的影子”，是因为他像成就大事业的男人身后所形成的巍峨身影一般，紧随在男人背后。
